Langbeats
Самолёты-поезда – Dora

Dora

Letra de Самолёты-поезда com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Pop, Rock
Duração
2:38
  1. Мы улетаем

    Nós partimos

  2. В разные страны

    Para países diferentes

  3. Утром ты больше не мой

    De manhã, você não é mais meu

  4. Я выключаю

    Eu apago

  5. Свет в твоей спальне

    A luz no seu quarto

  6. Мы с тобой только вдвоём

    Nós e você, só nós dois

  7. И лишние слова не нужны

    E não precisamos de palavras demais

  8. Ведь всё, что я хочу — это ты

    Porque tudo o que eu quero — é você

  1. Твоё дыханье на моём теле опять

    O seu respirar no meu corpo, de novo

  2. Мурашки пробегут по спине

    Arrepi os percorrerão pelas costas

  3. С тобою я как будто во сне

    Contigo, eu pareço sonhar

  4. Но этой ночью мы точно не будем спать

    Mas nesta noite, certamente não vamos dormir

  5. Самолёты и поезда

    Aviões e trens

  6. Это всё не навсегда

    Isso tudo não é pra sempre

  7. Я без памяти влюблена

    Estou sem juízo, apaixonada

  8. Это всё твоя вина

    É tudo culpa sua

  9. Самолёты и поезда

    Aviões e trens

  10. Это всё не навсегда

    Isso tudo não é pra sempre

  11. Я без памяти влюблена

    Estou sem juízo, apaixonada

  12. Это всё твоя вина

    É tudo culpa sua

  13. Это всё твоя вина

    É tudo culpa tua

  14. Сильные руки

    Mãos fortes

  15. На моей шее

    No meu pescoço

  16. Я с тобой словно в раю

    Eu estou com você como se fosse no paraíso

  17. Можешь быть грубым

    Você pode ser rude

  18. Можешь быть нежным

    Você pode ser gentil

  19. Ты знаешь, как я люблю

    Você sabe como eu te amo

  20. Под этой безмятежной луной

    Debaixo dessa lua serena

  21. Мы будем делать это всю ночь

    A gente vai fazer isso a noite inteira

  22. И даже не заметим, как встретим рассвет

    E nem vamos notar quando o amanhecer chegar

  23. Мы двигаемся в ритме любви

    Movemos-nos no ritmo do amor

  24. Ускорься и замедлись, замри

    Acelera e desacelera, congela

  25. Я так хочу всегда помнить этот момент

    Eu só quero sempre lembrar deste momento

  26. Самолёты и поезда

    Aviões e trens

  27. Это всё не навсегда

    Isso tudo não é pra sempre

  28. Я без памяти влюблена (я влюблена)

    Eu, sem perder a cabeça, apaixonada (apaixonada)

  29. Это всё твоя вина

    A culpa é toda sua

  30. Самолёты и поезда (самолёты и поезда)

    Aviões e trens (aviões e trens)

  31. Это всё не навсегда

    Isso tudo não é pra sempre

  32. Я без памяти (без памяти) влюблена

    Eu, sem perder a cabeça (sem perder a cabeça), apaixonada

  33. Это всё твоя вина

    A culpa é toda tua

  34. Самолёты и поезда

    Aviões e trens

  35. Это всё не навсегда (не навсегда, я верю)

    Isso não vai durar para sempre (não vai durar para sempre, eu acredito)

  36. Я без памяти влюблена

    Eu estou apaixonada, sem razão

  37. Это всё твоя вина

    A culpa é toda tua

  38. Самолёты и поезда

    Aviões e trens

  39. Это всё не навсегда

    Isso não vai durar para sempre

  40. Я без памяти влюблена

    Eu estou apaixonada, sem razão

  41. Это всё твоя вина

    A culpa é toda tua

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

руки
mãosA1
слова
palavrasA1
спать
dormirA1
страны
paísesA1
только
sóA1
поезда
trensA2
разные
diferentesA2
рассвет
amanhecerA2
улетаем
partimos
больше
maisA1

Teste-se

Quanto de Самолёты-поезда você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Dora

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Dora

Самолёты-поезда

Мы улетаем

Nós partimos

В разные страны

Para países diferentes

Утром ты больше не мой

De manhã, você não é mais meu

Я выключаю

Eu apago

Свет в твоей спальне

A luz no seu quarto

Мы с тобой только вдвоём

Nós e você, só nós dois

И лишние слова не нужны

E não precisamos de palavras demais

Ведь всё, что я хочу — это ты

Porque tudo o que eu quero — é você

Твоё дыханье на моём теле опять

O seu respirar no meu corpo, de novo

Мурашки пробегут по спине

Arrepi os percorrerão pelas costas

С тобою я как будто во сне

Contigo, eu pareço sonhar

Но этой ночью мы точно не будем спать

Mas nesta noite, certamente não vamos dormir

Самолёты и поезда

Aviões e trens

Это всё не навсегда

Isso tudo não é pra sempre

Я без памяти влюблена

Estou sem juízo, apaixonada

Это всё твоя вина

É tudo culpa sua

Самолёты и поезда

Aviões e trens

Это всё не навсегда

Isso tudo não é pra sempre

Я без памяти влюблена

Estou sem juízo, apaixonada

Это всё твоя вина

É tudo culpa sua

Это всё твоя вина

É tudo culpa tua

Сильные руки

Mãos fortes

На моей шее

No meu pescoço

Я с тобой словно в раю

Eu estou com você como se fosse no paraíso

Можешь быть грубым

Você pode ser rude

Можешь быть нежным

Você pode ser gentil

Ты знаешь, как я люблю

Você sabe como eu te amo

Под этой безмятежной луной

Debaixo dessa lua serena

Мы будем делать это всю ночь

A gente vai fazer isso a noite inteira

И даже не заметим, как встретим рассвет

E nem vamos notar quando o amanhecer chegar

Мы двигаемся в ритме любви

Movemos-nos no ritmo do amor

Ускорься и замедлись, замри

Acelera e desacelera, congela

Я так хочу всегда помнить этот момент

Eu só quero sempre lembrar deste momento

Самолёты и поезда

Aviões e trens

Это всё не навсегда

Isso tudo não é pra sempre

Я без памяти влюблена (я влюблена)

Eu, sem perder a cabeça, apaixonada (apaixonada)

Это всё твоя вина

A culpa é toda sua

Самолёты и поезда (самолёты и поезда)

Aviões e trens (aviões e trens)

Это всё не навсегда

Isso tudo não é pra sempre

Я без памяти (без памяти) влюблена

Eu, sem perder a cabeça (sem perder a cabeça), apaixonada

Это всё твоя вина

A culpa é toda tua

Самолёты и поезда

Aviões e trens

Это всё не навсегда (не навсегда, я верю)

Isso não vai durar para sempre (não vai durar para sempre, eu acredito)

Я без памяти влюблена

Eu estou apaixonada, sem razão

Это всё твоя вина

A culpa é toda tua

Самолёты и поезда

Aviões e trens

Это всё не навсегда

Isso não vai durar para sempre

Я без памяти влюблена

Eu estou apaixonada, sem razão

Это всё твоя вина

A culpa é toda tua

Самолёты-поезда

🇷🇺 Dora
0:000:00