
Kino
Letra de Это не любовь com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Russian Rock, Rock
- Duração
- 3:25
Ты часто проходишь мимо, не видя меня
Você passa sempre por aqui, sem me enxergar
С кем-то другим, я стою, не дыша
Com outra pessoa, eu fico ali, sem respirar
Я знаю, что ты живёшь в соседнем дворе
Eu sei que você mora no quintal ao lado
Ты идёшь, не спеша, не спеша
Você vai, sem pressa, sem pressa
О-о-о-у, но это не любовь
Ooh-oh-oh, mas não é amor
О-о-о-у, но это не любовь
Ooh-oh-oh, mas não é amor
А вечером я стою под твоим окном
E à noite eu fico sob a sua janela
Ты поливаешь цветы, поливаешь цветы
Você rega as flores, rega as flores
А я дотемна стою и сгораю огнём
E eu, até o fim da tarde, fico de pé e viro fogo
И виной тому ты, только ты
E a culpa é sua, só sua
О-о-о-у, но это не любовь
Oh-oh-oh, mas isso não é amor
О-о-о-у, но это не любовь
Oh-oh-oh, mas isso não é amor
Научи меня всему тому, что умеешь ты
Ensina-me tudo aquilo que você sabe
Я хочу это знать и уметь
Eu quero saber isso e ser capaz
Сделай так, чтобы сбылись все мои мечты
Faz com que todos os meus sonhos se realizem
Мне нельзя больше ждать, я могу умереть
Eu não posso mais esperar; eu posso morrer
О-о-о-у, но это не любовь
Oh-oh-oh, mas isso não é amor
О-о-о-у, но это не любовь
Oh-oh-oh, mas isso não é amor
О-о-о-у, ла-ла-ла-ла
Oh-oh-oh, la-la-la-la
О-о-о-у
Oh-oh-oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- любовь
- amorA2
- часто
- frequentementeA2
- проходишь
- passas
- мимо
- porB2
- видя
- vendo
- кем-то
- alguém
- виной
- culpa
- сделай
- faça
- сбылись
- realizaram-se
- мечты
- sonhosB1
Teste-se
Quanto de Это не любовь você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.