
Kino
Letra de Пачка сигарет com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Rock, Rock
- Duração
- 4:27
Я сижу и смотрю в чужое небо из чужого окна
Eu fico sentado, olhando para o céu alheio de uma janela alheia
И не вижу ни одной знакомой звезды
E não vejo nenhuma estrela que eu reconheça
Я ходил по всем дорогам и туда, и сюда
Andei por todas as estradas, pra lá e pra cá
Обернулся и не смог разглядеть следы
Virei-me e não consegui ver os rastros
Но если есть в кармане пачка сигарет
Mas se existe um maço de cigarros no bolso
Значит, всё не так уж плохо на сегодняшний день
Então, em todo caso, não está assim tão ruim hoje
И билет на самолёт с серебристым крылом
E um bilhete de avião com a asa prateada
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень
Que, ao decolar, deixa à terra só uma sombra
И никто не хотел быть виноватым без вина
E ninguém quis ser culpado sem ter culpa nenhuma
И никто не хотел руками жар загребать
E ninguém quis com as próprias mãos juntar o calor
А без музыки на миру смерть не красна
E sem música, no mundo, a morte não é tão bela
А без музыки не хочется пропадать
E sem música, não dá vontade de desaparecer
Но если есть в кармане пачка сигарет
Mas se no bolso há um maço de cigarros
Значит, всё не так уж плохо на сегодняшний день
Então, afinal, não está tudo tão ruim hoje em dia
И билет на самолёт с серебристым крылом
E o bilhete de um avião, com a asa prateada
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень
Que, ao decolar, deixa à terra só a sombra
Но если есть в кармане пачка сигарет
Mas se no bolso há um maço de cigarros
Значит, всё не так уж плохо на сегодняшний день
Então, afinal, não está tudo tão ruim hoje em dia
И билет на самолёт с серебристым крылом
E o bilhete de um avião, com a asa prateada
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень (лишь тень)
Que, ao decolar, deixa à terra só a sombra (só a sombra)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- день
- diaA1
- музыки
- músicaA1
- плохо
- malA1
- самолёт
- aviãoA1
- хотел
- queriaA1
- сегодняшний
- de hojeB1
- смерть
- morteB1
- тень
- sombraB1
- чужое
- alheioB1
- сижу
- sento
Teste-se
Quanto de Пачка сигарет você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.