
Kino
Letra de Звезда com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Rock, Rock
- Duração
- 4:29
Волчий вой да лай собак
Uivo de lobo e latido dos cães
Крепко до боли сжатый кулак
Punho cerrado com força até doer
Птицей стучится в жилах кровь
O sangue bate, como pássaro, nas veias
Вера да надежда, любовь
Fé e esperança, amor
"За" голосуют тысячи рук
Milhares de mãos votam pelo “sim”
И высок наш флаг
E alto se ergue a nossa bandeira
Синее небо да солнца круг
Céu azul, e o círculo do sol
Всё на месте, да что-то не так
Tudo em seu lugar—mas alguma coisa não
В небе над нами горит звезда
No céu acima de nós, uma estrela brilha
Некому, кроме неё, нам помочь
Ninguém além dela pode nos ajudar
В тёмную, тёмную, тёмную
Na treva, treva, treva
Ночь
A noite
Ночь пришла, за ней — гроза
A noite chegou, atrás dela— a tempestade
Грустный дождь да ветер шутник
Chuva triste e vento de brincadeira
Руки в карманы, вниз глаза
Mãos nos bolsos, olhos no chão
Да за зубы язык
E a língua, por entre os dentes
Ох, заедает меня тоска
Ai, a saudade me prende
Верная подруга моя
Minha fiel companheira
Пей да гуляй, пой да танцуй
Beba e saia, cante e dance
Я с тобой пока
Eu estou com você, enquanto
В небе над нами горит звезда
No céu acima de nós, uma estrela brilha
Некому, кроме неё, нам помочь
A ninguém além dela podemos pedir ajuda
В тёмную, тёмную, тёмную
Na escuridão, na escuridão, na escuridão
Ночь
A noite
В небе над нами горит звезда
No céu acima de nós, uma estrela brilha
Некому, кроме неё, нам помочь
A ninguém além dela podemos pedir ajuda
В тёмную, тёмную, тёмную
Na escuridão, na escuridão, na escuridão
Ночь
A noite
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- кроме
- excetoC1
- дождь
- chuvaA1
- пока
- enquantoA1
- руки
- mãosA1
- синее
- azulA1
- волчий
- de lobo
- вой
- uivoC1
- лай
- latido
- собак
- cães
- крепко
- forteB2
Teste-se
Quanto de Звезда você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.