Langbeats
Звезда по имени Солнце – Kino

Kino

Letra de Звезда по имени Солнце com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Russian Rock, Rock
Duração
3:46
  1. Белый снег, серый лёд

    Neve branca, gelo cinzento

  2. На растрескавшейся земле

    Na terra rachada

  3. Одеялом лоскутным на ней

    Como uma manta de retalhos sobre ela

  4. Город в дорожной петле

    A cidade num laço de estrada

  5. А над городом плывут облака

    E sobre a cidade, as nuvens deslizam

  6. Закрывая небесный свет

    Fechando a luz do céu

  7. А над городом - жёлтый дым

    E sobre a cidade — fumaça amarela

  8. Городу две тысячи лет

    À cidade, dois mil anos

  1. Прожитых под светом звезды по имени Солнце

    Dois mil anos vividos sob a luz da estrela de nome Sol

  2. И две тысячи лет война

    E dois mil anos de guerra

  3. Война без особых причин

    Guerra sem motivo especial

  4. Война - дело молодых

    Guerra é coisa de jovens

  5. Лекарство против морщин

    Remédio contra rugas

  6. Красная-красная кровь

    Sangue vermelho, bem vermelho

  7. Через час уже просто земля

    Em uma hora já é só terra

  8. Через два на ней цветы и трава

    Em dois, flores e grama nela

  9. Через три она снова жива

    Em três, ela está de novo viva

  10. И согрета лучами звезды по имени Солнце

    E aquecida pelos raios da estrela chamada Sol

  11. И мы знаем, что так было всегда

    E sabemos que sempre foi assim

  12. Что судьбою больше любим

    Que, por destino, amamos mais

  13. Кто живёт по законам другим

    Quem vive segundo leis que não são suas

  14. И кому умирать молодым

    E a quem cabe morrer ainda jovem

  15. Он не помнит слова "да" и слова "нет"

    Não sabe as palavras “sim” e “não”

  16. Он не помнит ни чинов, ни имён

    Não sabe de cargos nem de nomes

  17. И способен дотянуться до звёзд

    E é capaz de alcançar as estrelas

  18. Не считая, что это сон

    Sem achar que é só um sonho

  19. И упасть, опалённым звездой по имени Солнце

    E cair, incandescente, ferido por uma estrela chamada Sol

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

снова
de novoB2
белый
brancoA1
растрескавшейся
rachado
земле
terra
одеялом
coberta
против
contraB1
морщин
rugas
земля
terraA2
цветы
flores
трава
ervaA2

Teste-se

Quanto de Звезда по имени Солнце você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.

Mais músicas de Kino

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Kino

Звезда по имени Солнце

Белый снег, серый лёд

Neve branca, gelo cinzento

На растрескавшейся земле

Na terra rachada

Одеялом лоскутным на ней

Como uma manta de retalhos sobre ela

Город в дорожной петле

A cidade num laço de estrada

А над городом плывут облака

E sobre a cidade, as nuvens deslizam

Закрывая небесный свет

Fechando a luz do céu

А над городом - жёлтый дым

E sobre a cidade — fumaça amarela

Городу две тысячи лет

À cidade, dois mil anos

Прожитых под светом звезды по имени Солнце

Dois mil anos vividos sob a luz da estrela de nome Sol

И две тысячи лет война

E dois mil anos de guerra

Война без особых причин

Guerra sem motivo especial

Война - дело молодых

Guerra é coisa de jovens

Лекарство против морщин

Remédio contra rugas

Красная-красная кровь

Sangue vermelho, bem vermelho

Через час уже просто земля

Em uma hora já é só terra

Через два на ней цветы и трава

Em dois, flores e grama nela

Через три она снова жива

Em três, ela está de novo viva

И согрета лучами звезды по имени Солнце

E aquecida pelos raios da estrela chamada Sol

И мы знаем, что так было всегда

E sabemos que sempre foi assim

Что судьбою больше любим

Que, por destino, amamos mais

Кто живёт по законам другим

Quem vive segundo leis que não são suas

И кому умирать молодым

E a quem cabe morrer ainda jovem

Он не помнит слова "да" и слова "нет"

Não sabe as palavras “sim” e “não”

Он не помнит ни чинов, ни имён

Não sabe de cargos nem de nomes

И способен дотянуться до звёзд

E é capaz de alcançar as estrelas

Не считая, что это сон

Sem achar que é só um sonho

И упасть, опалённым звездой по имени Солнце

E cair, incandescente, ferido por uma estrela chamada Sol

Звезда по имени Солнце

🇷🇺 Kino
0:000:00