Langbeats
Троллейбус – Kino

Kino

Letra de Троллейбус com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Iniciante
Gênero
Russian Rock, Rock
Duração
2:54
  1. Моё место слева, и я должен там сесть

    Meu lugar é à esquerda, e eu tenho que sentar aí

  2. Не пойму, почему мне так холодно здесь

    Não entendo por que aqui eu sinto tanto frio

  3. Я не знаком с соседом, хоть мы вместе уж год

    Não conheço o vizinho, embora estejamos juntos há um ano

  4. И мы тонем, хотя каждый знает, где брод

    E a gente está se afogando, embora todo mundo saiba por onde andar

  5. И каждый с надеждой глядит в потолок

    E cada um encara o teto com esperança

  6. Троллейбуса, который идёт на восток

    O do trólebus que segue para o leste

  7. Троллейбуса, который идёт на восток

    O do trólebus que segue para o leste

  8. Троллейбуса, который

    O trólebus que vai…

  1. Все люди - братья, мы - седьмая вода

    Todas as pessoas são irmãos, somos a sétima água

  2. И мы едем, не знаю зачем и куда

    E a gente vai, não sei pra quê nem pra onde

  3. Мой сосед не может, он хочет уйти

    Meu vizinho não consegue, ele quer partir

  4. Но не может уйти, он не знает пути

    Mas não consegue partir, ele não sabe o caminho

  5. И вот мы гадаем, какой может быть прок

    E assim adivinhamos qual pode ser o lucro

  6. В троллейбусе, который идёт на восток

    Num trolebus que segue para o leste

  7. В троллейбусе, который идёт на восток

    Num trolebus que segue para o leste

  8. В троллейбусе, который

    Num trolebus que

  9. В кабине нет шофёра, но троллейбус идёт

    Na cabine não há motorista, mas o trolebus segue

  10. И мотор заржавел, но мы едем вперёд

    E o motor enferrujou, mas a gente vai adiante

  11. Мы сидим не дыша, смотрим туда

    A gente fica sem respirar, olhando para lá

  12. Где на долю секунды показалась звезда

    Onde, por um instante, apareceu uma estrela

  13. Мы молчим, но мы знаем, нам в этом помог

    Nós ficamos em silêncio, mas sabemos: nos ajudou nisso

  14. Троллейбус, который идёт на восток

    Um ônibus elétrico que segue para o leste

  15. Троллейбус, который идёт на восток

    Um ônibus elétrico que segue para o leste

  16. Троллейбус, который

    Um ônibus elétrico que

Vocabulário essencial

хотя
emboraB1
каждый
cadaA2
потолок
tetoA2
слева
à esquerdaA2
братья
irmãosA1
вода
águaA1
восток
lesteA1
год
anoA1
должен
deveA1
пойму
entenderei

Teste-se

Quanto de Троллейбус você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.

Mais músicas de Kino

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Russo

🇷🇺 Kino

Троллейбус

Моё место слева, и я должен там сесть

Meu lugar é à esquerda, e eu tenho que sentar aí

Не пойму, почему мне так холодно здесь

Não entendo por que aqui eu sinto tanto frio

Я не знаком с соседом, хоть мы вместе уж год

Não conheço o vizinho, embora estejamos juntos há um ano

И мы тонем, хотя каждый знает, где брод

E a gente está se afogando, embora todo mundo saiba por onde andar

И каждый с надеждой глядит в потолок

E cada um encara o teto com esperança

Троллейбуса, который идёт на восток

O do trólebus que segue para o leste

Троллейбуса, который идёт на восток

O do trólebus que segue para o leste

Троллейбуса, который

O trólebus que vai…

Все люди - братья, мы - седьмая вода

Todas as pessoas são irmãos, somos a sétima água

И мы едем, не знаю зачем и куда

E a gente vai, não sei pra quê nem pra onde

Мой сосед не может, он хочет уйти

Meu vizinho não consegue, ele quer partir

Но не может уйти, он не знает пути

Mas não consegue partir, ele não sabe o caminho

И вот мы гадаем, какой может быть прок

E assim adivinhamos qual pode ser o lucro

В троллейбусе, который идёт на восток

Num trolebus que segue para o leste

В троллейбусе, который идёт на восток

Num trolebus que segue para o leste

В троллейбусе, который

Num trolebus que

В кабине нет шофёра, но троллейбус идёт

Na cabine não há motorista, mas o trolebus segue

И мотор заржавел, но мы едем вперёд

E o motor enferrujou, mas a gente vai adiante

Мы сидим не дыша, смотрим туда

A gente fica sem respirar, olhando para lá

Где на долю секунды показалась звезда

Onde, por um instante, apareceu uma estrela

Мы молчим, но мы знаем, нам в этом помог

Nós ficamos em silêncio, mas sabemos: nos ajudou nisso

Троллейбус, который идёт на восток

Um ônibus elétrico que segue para o leste

Троллейбус, который идёт на восток

Um ônibus elétrico que segue para o leste

Троллейбус, который

Um ônibus elétrico que

Троллейбус

🇷🇺 Kino
0:000:00