
Los Van Van
Letra de La bola de humo com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1969
- Gênero
- Son Cubano
- Duração
- 2:41
Amigo sin que te ofendas
Amigo, sem levar a mal
Amigo sin que te ofendas
Amigo, sem levar a mal
Voy a decirte
Vou te dizer
Si es que tanto te gusto
Se é que tanto eu te agrado
Por su rostro encantador
Pelo seu rosto encantador
Si es que tanto te gusto
Se é que tanto eu te agrado
Por su rostro encantador
Pelo seu rosto encantador
Anda decídete confiésale tu amor
Vai, decide-te, confessa seu amor
Anda decídete confiésale tu amor
Vai, decide-te, confessa seu amor
Si la logras conquistar
Se você conseguir conquistá-la
No me vengas a decir
Não venha me dizer
Si tu la logras conquistar
Se você consegue conquistar
No me vengas a decir
Não venha me dizer
Que esa mujer es pretera
Que essa mulher é enganadora
Que es una carretillera
Que é uma carretilheira
Que es una bola de humo
Que é uma bola de fumaça
Que saca de quicio a cualquiera
Que tira do sério qualquer um
Que es una bola de humo
Que é uma bola de fumaça
Que saca de quicio a cualquiera
Que tira do sério qualquer um
Que es una bola
Que é uma bola
Que es una bola
O que é uma bola
Que es una bola
O que é uma bola
Que es una bola
O que é uma bola
Que es una bola
O que é uma bola
Que es una bola
O que é uma bola
Que es una bola
O que é uma bola
Que es una bola
O que é uma bola
Que es una bola de humo
O que é uma bola de fumaça
Que saca de quicio a cualquiera
Que tira qualquer um do sério
Zunzumbanza quien te mando
Zunzumbança, quem é que te mandou
Ya tu no puedes con ella
Agora você não consegue mais com ela
Ya tu no puedes con ella
Agora você não consegue mais com ela
Ya tu no puedes con ella
Agora você não consegue mais com ela
Ya tu no puedes con ella
Agora você não consegue mais com ela
Ya tu no puedes con ella
Agora você não consegue mais com ela
Ya tu no puedes con ella
Agora você não consegue mais com ela
Ya tu no puedes con ella
Agora você não consegue mais com ela
Ya tu no puedes con ella
Agora você não consegue mais com ela
Ya tu no puedes con ella
Agora você não consegue mais com ela
Ya tu no puedes con ella
Agora você não consegue mais com ela
Que es una bola de humo
O que é uma bola de fumaça
Que saca de quicio a cualquiera
O que tira do sério qualquer um
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- decirte
- dizer-teB2
- gusto
- gostoA2
- humo
- fumaçaB1
- quicio
- eixoC1
- zunzumbanza
- zumbido
- mando
- comandoB1
- ya
- jáA2
Teste-se
Quanto de La bola de humo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Los Van Van é uma banda cubana do gênero son que ajudou a pioneirar o songo no final dos anos 1960, misturando instrumentos elétricos, influências de jazz e son focado na dança com letras temáticas. Eles estão entre os grupos mais populares de Cuba, conhecidos por moldar um som que se baseia em raízes africanas e tradições musicais da ilha.