
Los Van Van
Letra de Te traigo com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1976
- Gênero
- Son Cubano
- Duração
- 4:20
Flores muy bonitas
Flores tão bonitas
Tengo en mi jardín
Tenho no meu jardim
Donde mariposas se posan por mí
Onde as borboletas pousam por mim
Mi vida, te traigo una mariposa
Minha vida, eu te trago uma borboleta
Mi vida, del jardín de los amores
Minha vida, do jardim dos amores
Si, ay-ay-ay
Sim, ai-ai-ai
Mi vida, del jardín de los amores
Minha vida, do jardim dos amores
Sí, ay-ay-ay
Sim, ai-ai-ai
Mi vida, ya no volaba de pena
Minha vida, já não voava de dor
Mi vida, al saber de tus traiciones
Minha vida, ao saber das tuas traições
Si, ay-ay-ay
Sim, ai-ai-ai
Mi vida, te traigo una mariposa
Minha vida, eu te trago uma borboleta
Si, ay-ay-ay
Sim, ai-ai-ai
Cuando ella volaba, sus alas bellas
Quando ela voava, suas belas asas
Te traían consuelo de estar con ella
Te traziam conforto por estar com ela
Cuando ella volaba, sus alas bellas
Quando ela voava, suas belas asas
De estar con ella, sí, de mil colores
Por estar com ela, sim, em mil cores
Dejando su perfume entre las flores
Deixando seu perfume entre as flores
Es mi único consuelo, tu lindo vuelo
É meu único consolo, teu lindo voo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- alas
- asasB1
- donde
- ondeB1
- posan
- posam
- volaba
- voava
- traiciones
- traições
- traían
- traiam
- dejando
- deixando
Teste-se
Quanto de Te traigo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Los Van Van é uma banda cubana do gênero son que ajudou a pioneirar o songo no final dos anos 1960, misturando instrumentos elétricos, influências de jazz e son focado na dança com letras temáticas. Eles estão entre os grupos mais populares de Cuba, conhecidos por moldar um som que se baseia em raízes africanas e tradições musicais da ilha.