
Binz
Letra de Bigcityboi (feat. Touliver) com tradução em Português
- Idioma
- Vietnamita
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- V-Pop
- Duração
- 3:22
Em on top, không phải trending
Tô no topo, não é tendência
Không phải Youtube, không phải trên Zing
Não é YouTube, não é do Zing
Anh on top, em ở trên anh
Tu no topo, eu em cima de ti
Beat Touliver drop người ta gọi tên anh
O beat do Touliver cai e chamam teu nome
Big city
Cidade grande
Big city boi
Cidade grande, boy
Big city
Cidade grande
Big city boi
Cidade grande, boy
Big city
Cidade grande
Big city-Spacespeakers in da house make some mother fucker noise ay
Cidade grande — Spacespeakers, na casa, façam algum filho da mãe fazer barulho, ei
Thả tim đầy story em (thả)
Solta coração no story em (solta)
Nhắn tin đầy trong DM (slide)
Mensagem cheia por dentro do DM (desliza)
Có phiền thì sorry em (sorry)
Se te incomodar, eu peço sorry, amor (sorry)
Đón, 10 giờ pm? (ten)
Me encontra, 10 da noite? (dez)
Yea em thích coi sea game (dô)
Sim, eu gosto de ver os SEA Games, amor (vai)
Hợp âm anh thích là Cm (đô)
A cifra que eu prefiro é Cm (dó)
Xe em thích BM
O carro que eu gosto é o BM
Việc anh thích là see em
O que eu gosto é ver você, amor
Trói em bằng cà vạt (trói)
Prende você com uma gravata (prende)
Penhouse trên Đà Lạt (đồi)
Um penhouse em Dalat (colina)
Nếu mà ngoan em sẽ bị thương (đôi)
Se eu for boazinha, eu acabo me machucando (tá)
Nếu mà hư em sẽ được phạt
Se eu for sapeca, eu vou ser punida
K-r-a-z-y about u
K-r-a-z-y pensando em você
Hay là mang thêm friend đi không sao đâu
Ou então traz mais uns amigos—não tem problema
Yea anh không thường say yes
Yeah, eu não costumo dizer sim
Với em không thể say no
Com você eu não consigo dizer não
Nhìn anh lúc nào cũng fresh
Olha pra você, você tá sempre com uma cara de fresh
Make them haters say wow
Faz os haters dizerem “wow”
Big city
Cidade grande
Big city boi
Cidade grande, rapaz
Big city
Cidade grande
Big city boi
Cidade grande, mano
Big city
Cidade grande
Big city-Spacespeakers in da house make some mother fucker noise
Cidade grande — alto-falantes na casa fazem algum barulho, caralho
Shall we up all night, what u gonna do
Vamos até de madrugada — o que é que você vai fazer
Ngay sát Dj, what u gonna do
Perto do DJ — o que é que você vai fazer
Them bottles keep coming, what u gonna do
As garrafas continuam chegando — o que é que você vai fazer
Thành phố này không ngủ, tell me what u gonna do, ay
Esta cidade não dorme — me diz, o que é que você vai fazer, ay
Từ lầu cao cho tới cuối ngõ
Do alto do prédio até o fim da viela
Mang chất đường phố về tận lối nhỏ
Trazer a essência da rua até o caminho mais escondido
Đáy quần vẫn dưới gối oh
Ainda assim, a barra tá lá embaixo, abaixo do joelho oh
Rap game này anh đại diện không thể chối bỏ
Nesse rap, eu represento e não dá pra negar
Nhạc đơn giản, không phải cầu kì
Música simples, sem frescura
Đừng hỏi anh tình yêu màu gì (không biết)
Não pergunta de que cor é o amor dele (não sei)
Mấy thằng ghét anh muốn spotlight
Tem uns caras que te odeiam e querem o spotlight
Sorry anh là cầu chì
Desculpa, eu sou a ponte/elo de segurança
Không lòng vòng anh như Hải Phòng (gang gang)
Sem enrolar, ele é tipo Haiphong (gang gang)
Thích anh rồi phải không? (gia)
Tá gostando de mim, né? (gia)
Không cần vội em như Hà Nội (trưởng)
Não precisa ter pressa, tipo em Hanói (trưởng)
Cần thêm thời gian em mới trải lòng
Preciso de mais tempo — aí você se abre de verdade
Cần em như anh Cần Thơ (Cần Thơ)
Preciso de você como eu preciso de Can Thơ (Can Thơ)
Thật ra anh chỉ muốn em gần hơn (gần chút)
Na verdade, eu só quero você mais perto (um pouquinho)
Thật ra anh chỉ muốn ta tương tác
Na verdade, eu só quero que a gente se encontre
Anh còn chưa ngủ, em nói ngừng mơ
Você disse pra eu parar de sonhar — eu ainda não dormi
Không chịu ngủ anh như Sài Gòn (Sài Gòn)
Não aguento dormir com você como em Saigon (Saigon)
Party với bạn all night long (all night)
Party com os amigos, all night long (all night)
Nếu mà đó là, đó là thứ em muốn (tell me)
Se for isso, se for isso é o que você quer (tell me)
Anh có thể làm cho em, cho em hài lòng
Eu posso te fazer, te fazer feliz
Nghiện thuốc có thể Lào Cai (cai)
Viciado em fumaça pode ser Lào Cai (cai)
Nhưng nghiện em không thể nào cai (không cần)
Mas viciada em você, eu não consigo largar (não precisa)
Trai hư anh không phải diễn
Garoto mau, eu não finjo
Nhưng trai tốt anh phải vào vai
Mas o garoto bom tem que vestir o papel
Big city
Cidade grande
Big city boi
Cidade grande, boy
Big city
Cidade grande
Big city boi
Cidade grande, boy
Big city
Cidade grande
Big city-Spacespeakers in da house make some mother fucker noise
Cidade grande — alto-falantes na casa, fazem algum vagabundo fazer barulho
Shall we up all night, what u gonna do
Vamos ficar a noite toda, o que você vai fazer
Ngay sát Dj, what u gonna do
Bem perto do DJ, o que você vai fazer
Them bottles keep coming, what u gonna do
Essas garrafas continuam chegando — o que é que você vai fazer
Thành phố này không ngủ, tell me what u gonna do, ay
Esta cidade não dorme, diz pra mim o que é que você vai fazer, ay
Big city
Cidade grande
Big city boi
Boi da cidade grande
Big city
Cidade grande
Big city boi
Boi da cidade grande
Big city
Cidade grande
Big city-Spacespeakers in da house make some mother fucker noise
Cidade grande — alto-falantes no parapeito da casa, façam um barulho de quebrar a cabeça
Shall we up all night, what u gonna do
Passamos a noite inteira — o que é que você vai fazer
Ngay sát Dj, what u gonna do
Perto do DJ agora — o que é que você vai fazer
Them bottles keep coming, what u gonna do
Essas garrafas continuam chegando — o que você vai fazer?
Thành phố này không ngủ, tell me what u gonna do, ay
Esta cidade não dorme — me diz o que você vai fazer, ay
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- zing
- som
- tên
- nomeA1
- big
- grande
- boi
- boiar
- city-spacespeakers
- alto-falantes
- in
- emA1
- fucker
- vagabundo
- noise
- ruído
- ay
- ai
Teste-se
Quanto de Bigcityboi (feat. Touliver) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Binz é um rapper, cantor e compositor vietnamita, Lê Nguyễn Trung Đan, conhecido por lançar músicas rap e escrever canções originais.