Dora

Подружки lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Pop, Rock

Length

2:23

Play with synced lyrics

1. Вот чёрт, вот чёрт

   Oh damn, oh damn

2. Вот чёрт, вот чёрт

   Oh damn, oh damn

3. Мои подружки мне завидуют, вот чёрт

   My friends are jealous of me, oh damn

4. Себя не скрыть вам за улыбками, вот чёрт

   You can't hide yourself behind smiles, oh damn

5. Мои подружки мне завидуют, вот чёрт

   My friends are jealous of me, oh damn

6. Как я могла на вас рассчитывать? Вот чёрт

   How could I count on you? Oh damn

7. Но я не ты, мы уже совсем не дети

   But I'm not you, we're no longer kids at all

8. Твой взгляд, мой мир, забери свои советы

   Your gaze, my world, keep your advice to yourself

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Друзья, враги, я слышу только сплетни

   Friends, foes, all I hear are whispers

10. Что не помогут мне...

    That won't help me...

11. Помощь нужна? Я поддержу, ведь я всегда выручала

    Need some help? I'll support you, I've always been there for you;

12. Предки звонят, я им совру, что ты у меня ночевала

    My folks call, I'll lie to them, say you spent the night with me;

13. Но каждый раз, как попрошу у тебя совет или помощь

    But every time I ask for your advice or help,

14. Слышу упрёк, слышу смешок, нам пора всё это закончить

    I hear a reprimand, hear a laugh, it's time for us to end this;

15. Простите, но с вами разошлись пути

    I'm sorry, but our paths have diverged;

16. С такими друзьями не нужны враги

    With friends like these, who needs enemies;

17. Простите, но с вами разошлись пути

    I'm sorry, but our paths have diverged;

18. С такими друзьями не нужны враги

    With friends like these, who needs enemies;

19. Мои подружки мне завидуют, вот чёрт

    My girlfriends envy me, oh damn;

20. Себя не скрыть вам за улыбками, вот чёрт

    You can't hide yourself behind smiles, oh damn;

21. Мои подружки мне завидуют, вот чёрт

    My girlfriends are envious of me, oh damn

22. Как я могла на вас рассчитывать? Вот чёрт

    How could I ever count on you? Oh damn

23. Вот чёрт, вот чёрт

    Oh damn, oh damn

24. Вот чёрт, вот чёрт

    Oh damn, oh damn

25. Вот чёрт, вот чёрт

    Oh damn, oh damn

26. Вот чёрт, вот чёрт

    Oh damn, oh damn

27. Вот чёрт, вот чёрт

    Oh damn, oh damn

28. Вот чёрт, вот чёрт

    Oh damn, oh damn

29. Вот чёрт, вот чёрт

    Oh damn, oh damn

30. Вот чёрт, вот чёрт

    Oh damn, oh damn

Lyrics powered by www.musixmatch.com