Kino
Закрой за мной дверь, я ухожу lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Rock, Rock
- Length
- 4:17
Они говорят, им нельзя рисковать
They say they can't take risks
Потому что у них есть дом
Because they have a home
В доме горит свет
In the home, the light is on
И я не знаю точно, кто из нас прав
And I don't really know who is right among us
Меня ждёт на улице дождь
The rain is waiting for me outside
Их ждёт дома обед
Dinner awaits them at home
Закрой за мной дверь, я ухожу
Close the door behind me, I'm leaving
Закрой за мной дверь, я ухожу
Close the door behind me, I'm leaving
И, если тебе вдруг наскучит твой ласковый свет
And if your tender light ever bores you
Тебе найдётся место у нас
There'll be a place for you with us
Дождя хватит на всех
The rain is enough for us all
Посмотри на часы, посмотри на портрет на стене
Look at the clock, look at the portrait on the wall
Прислушайся, там, за окном
Listen closely, there, outside the window
Ты услышишь наш смех
You will hear our laughter
Закрой за мной дверь, я ухожу
Close the door behind me, I'm leaving
Закрой за мной дверь, я ухожу
Close the door behind me, I'm leaving
Закрой за мной дверь, я ухожу
Close the door behind me, I'm leaving
Закрой за мной дверь, я ухожу
Close the door behind me, I'm leaving
Закрой за мной дверь, я ухожу
Close the door behind me, I'm leaving
Закрой за мной дверь, я ухожу
Close the door behind me, I'm leaving
Закрой за мной дверь, я ухожу
Close the door behind me, I'm leaving
Закрой за мной дверь, я ухожу
Close the door behind me, I'm leaving
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- дом
- houseA1
- нельзя
- forbiddenA1
- говорят
- say
- доме
- home
- горит
- burns
- улице
- street
- закрой
- close
- ухожу
- I leave
- вдруг
- suddenlyB1
- там
- thereA1
Test yourself
How much of Закрой за мной дверь, я ухожу did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.