
Klava Koka
Бесконечность lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop, Dance
- Length
- 2:45
Ты синее море
You are the blue sea
Накрой меня нежно
Cover me gently
Мы бесконечность
We are infinity
Пятьсот дней не хватило мне в сумме
Five hundred days weren't enough for me in total
Чтоб насладиться этим вблизи
To enjoy this up close
Часы с тобою - просто секунды
Hours with you are just seconds
Секунды без тебя - часы
Seconds without you are hours
Я ждала тебя тысячи перелетов
I waited for you through thousands of flights
Сотни недопитых кофе
Hundreds of half-finished coffees
Десятки страниц, имён не тех лиц
Dozens of pages, names of the wrong faces
Да, ошибаться я профи
Yeah, making mistakes, I'm a pro
Но теперь мы с тобой число восемь
But now we're the number eight, you and me
Только на девяносто по оси
Only at ninety on the axis
Ты такой cozy, я тебя осень
You're so cozy, I fall for you like autumn
Ты синее море
You're the blue sea
А я белый парус
And I'm the white sail
Волнуемся вместе
We sway together
Наш медленный танец
Our slow dance
Накрой меня нежно
Cover me gently
Укачивай вечно
Rock me forever
Мы бесконечность
We are infinity
Ты синее море
You are the blue sea
А я белый парус
And I am the white sail
Волнуемся вместе
We stir together
Наш медленный танец
Our slow dance
Накрой меня нежно
Cover me gently
Укачивай вечно
Rock me forever
Мы бесконечность
We are infinity
(Навсегда)
(Forever)
На часах 23:23
It's 23:23 on the clock
Загадали друг друга
We wished for each other
Поставили галочки
Checked off our boxes
Повернул всё на 360°
Turned everything around 360°
От твоих тараканов - бабочки
From your cockroaches - butterflies
(И до лампочки)
(And I don't care)
1700 километров на расстоянии объятий
1700 kilometers in the distance of hugs
Топить за двоих, ведь мы заодно
Drowning for two, because we're one
И целой жизни с тобою не хватит
And not even a whole life with you is enough
Нам плевать на все тысячи комментариев
We don't care about all the thousands of comments
Да, у нас всё по сценарию
Yeah, everything's going according to the script
Ты - режиссер
You are the director
Мой главный герой
My main character
Сыграем по твоим правилам
Let's play by your rules
Я ждала тебя 33 сериала
I waited for you through 33 seasons
Три сольных стадиона
Three solo stadiums
Больше не соло
No more solo
Скоро нас будет трое
Soon it will be us three
Ты синее море
You are the blue sea
А я белый парус
And I am the white sail
Волнуемся вместе
We get excited together
Наш медленный танец
Our slow dance
Накрой меня нежно
Cover me gently
Укачивай вечно
Rock me forever
Мы бесконечность
We are infinity
Мы бесконечность
We are infinity
Мы бесконечность
We are infinity
Мы бесконечность
We are infinity
Мы бесконечность
We are infinity
Ты синее море
You are the blue sea
А я белый парус
And I am the white sail
Волнуемся вместе
We're excited together
Наш медленный танец
Our slow dance
Накрой меня нежно
Cover me gently
Укачивай вечно
Rock me forever
Мы бесконечность
We are infinity
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- море
- seaA2
- накрой
- cover
- нежно
- gently
- бесконечность
- infinityB2
- дней
- days
- хватило
- sufficed
- сумме
- sum
- насладиться
- enjoy
- хватит
- enoughA2
- белый
- whiteA1
Test yourself
How much of Бесконечность did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Klava Koka is a Russian singer, songwriter, and YouTuber. She is known for her releases under the Black Star label after her 2015 breakthrough.