
Klava Koka
Краш - DnB remix lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop, Dance
- Length
- 1:35
Ты разбил мне сердце, думаешь так.
You broke my heart, think that's how it goes.
Ну а мне все равно, дурак.
Well, I don't care at all, you fool.
Я давным-давно тебя не люблю.
I haven't loved you for a long time.
И друзей твоих обхожу.
And I avoid your friends too.
Наконец-то я могу быть собой.
Finally, I can be myself.
И мне так хорошо одной.
And I feel so good alone.
Ставлю точку, закрываю замок.
I put a period, I lock it up.
И никто не нужен на замену.
And I need no one to replace you.
Пускай все смотрят на меня.
Let everyone look at me.
Но я буду танцевать одна.
But I will dance alone.
Так знайте все, я влюблена.
So know this, I'm in love.
Моя любовь - это музыка.
My love is like music.
Не делай тише-тише.
Don't make it quieter-quiet.
Пусть сносит крышу-крышу.
Let it blow off the roof-roof.
И все услышат, как я ненавижу тишину.
And everyone will hear how I hate the silence.
Не делай тише-тише.
Don't make it quieter-quiet.
Пусть сносит крышу-крышу.
Let it blow off the roof-roof.
И все услышат, как я ненавижу, ненавижу тебя...
And everyone will hear how I hate, hate you...
И так много лиц кружат вокруг.
And so many faces swirl around.
Уже летаешь средь новых подруг.
Already flying among new friends.
А как хочешь ты меня задеть.
Oh, however you want to hurt me.
А я могу лишь тебя пожалеть.
But all I can do is feel sorry for you.
Пускай все смотрят на меня.
Let everyone gaze at me.
Но я буду танцевать одна.
Yet I'll dance all on my own.
Так знайте все, я влюблена.
So know this, I'm in love.
Моя любовь - это музыка.
My love is like a melody.
Не делай тише-тише.
Don't turn it down, down.
Пусть сносит крышу-крышу.
Let it blow the roof off, off.
И все услышат, как я ненавижу тишину.
And everyone will hear how I hate the silence.
Не делай тише-тише.
Don't turn it down, down.
Пусть сносит крышу-крышу.
Let the roof blow off, blow off.
И все услышат, как я ненавижу, ненавижу тебя...
And everyone will hear how I hate, hate you...
О как я ненавижу тебя...
Oh how I hate you...
Тише-тише-тише-тише...
Quieter, quieter, quieter, quieter...
Тише-тише-тише-тише...
Quieter, quieter, quieter, quieter...
Не делай тише-тише.
Don't make it quieter, quieter.
Пусть сносит крышу-крышу.
Let the roof blow off, blow off.
И все услышат, как я ненавижу тишину.
And everyone will hear how I hate the silence.
Не делай тише-тише.
Don't make it quieter, quieter.
Пусть сносит крышу-крышу.
Let the roof blow off, blow off.
И все услышат, как я ненавижу тишину.
And everyone will hear how I hate the silence.
Не делай тише-тише.
Don't make it quieter-quieter.
Пусть сносит крышу-крышу.
Let it blow the roof off-roof off.
И все услышат, как я ненавижу тишину.
And everyone will hear how I hate the silence.
Не делай тише-тише.
Don't make it quieter-quieter.
Пусть сносит крышу-крышу.
Let it blow the roof off-roof off.
И все услышат, как я ненавижу, ненавижу тебя...
And everyone will hear how I hate, hate you...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- разбил
- shattered
- думаешь
- think
- дурак
- idiotB1
- давным-давно
- long ago
- люблю
- love
- друзей
- friends
- обхожу
- bypass
- наконец-то
- at last
- могу
- can
- одной
- one
Test yourself
How much of Краш - DnB remix did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Klava Koka is a Russian singer, songwriter, and YouTuber. She is known for her releases under the Black Star label after her 2015 breakthrough.