
Klava Koka
Стерва lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop, Dance
- Length
- 2:27
Я не хочу быть меньше, чтоб быть в твоих рамках
I don't want to be smaller, to fit in your frames
Получается, что дальше идем разными дорогами
It turns out that we're walking down different paths
Я не стала любить тебя меньше
I haven’t loved you any less
Я стала любить себя больше
I've learned to love myself more
Назови меня сумасшедшей
Call me crazy
Но я нас уничтожу
But I will destroy us
Не забудь
Don't forget
Рассказать всем
To tell everyone
Какой ты ангел
What an angel you are
Какая я стерва!
What a bitch I am!
Не забудь
Don't forget
Отписаться
To unsubscribe
Пока не узнали
Until they found out
Что я бросила первой
That I was the one who left first
Детка, просыпайся
Baby, wake up
Он не тот, кем притворялся
He's not who he pretended to be
Не ведись, нет, не влюбляйся
Don't fall for it, no, don't fall in love
Бесполезно и опасно
It's pointless and dangerous
Я громко молчала
I stayed silent loudly
Прощалась, прощала
I said goodbye, I forgave
Почти потеряла себя
Almost lost myself
Больше я тебе не верю
I don't believe you anymore
Но под дверью
But at the door
Букет моих самых любимых
A bouquet of my favorites
Ты знаешь, ты не не первый
You know, you’re not the first
Не последний
Nor the last
Поэтому тебе так обидно
That's why it hurts you so much
Не забудь
Don't forget
Рассказать всем
To tell everyone
Какой ты ангел
What an angel you are
Какая я стерва!
What a bitch I am!
Не забудь
Don't forget
Отписаться
To unsubscribe
Пока не узнали
Before they find out
Что я бросила первой
That I was the first to let go
Не забудь
Don't forget
Рассказать всем
To tell everyone
Какой ты ангел
What an angel you are
Какая я стерва!
What a bitch I am!
Не забудь
Don't forget
Отписаться
To unsubscribe
Пока не узнали
Before we found out
Что я бросила первой
That I was the one to let go first
Любовь - будто бы снег
Love is like snow,
Оставляет грязь, когда тает
It leaves dirt when it melts.
Твое эго ярче, чем рассвет
Your ego shines brighter than dawn,
Твоё навсегда - это момент
Your forever is just a moment.
Мои знают секреты
Mine knows the secrets,
Слёзы в ванной, сигареты
Tears in the bathroom, cigarettes.
Не усну без таблеток
I can't sleep without pills.
Но знай
But know
Больше я тебе не верю
I no longer believe in you
Но под дверью
But at the door
Букет моих самых любимых
A bouquet of my favorites
Ты знаешь, ты не первый
You know, you're not the first
Не последний
Nor the last
Поэтому тебе так обидно
That's why it hurts you so much
Не забудь
Don't forget
Рассказать всем
To tell everyone
Какой ты ангел
What an angel you are
Какая я стерва!
What a bitch I am!
Не забудь
Don't forget
Отписаться
To sign off
Пока не узнали
Before they find out
Что я бросила первой
That I was the first to walk away
Не забудь
Don't forget
Рассказать всем
To tell everyone
Какой ты ангел
What an angel you are
Какая я стерва!
What a bitch I am!
Не забудь
Don't forget
Отписаться
To unsubscribe
Пока не узнали
Before we knew
Что я бросила первой
That I was the first to let go
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- дальше
- fartherA2
- молчала
- was quietA2
- потеряла
- lostA2
- хочу
- want
- меньше
- less
- рамках
- frameworks
- получается
- happens
- идем
- we go
- разными
- different
- дорогами
- roads
Test yourself
How much of Стерва did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Klava Koka is a Russian singer, songwriter, and YouTuber. She is known for her releases under the Black Star label after her 2015 breakthrough.