
Klava Koka
Убегай lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop, Dance
- Length
- 2:30
Убегай
Run away
Весь тайм
All the time
Убегай
Run away
Всё также куришь крепкие
You're still smoking strong ones
Сыпешь комплиментами
Throwing out compliments
Мысли все помятые
Thoughts all tangled up
Ведь ты дышишь сантиментами
But you breathe in sentiments
Мы всегда были проблемными
We were always problematic
Токсичными влюбленными
Toxic lovers
Друг другом зараженные
Infected by each other
Все наши фото на Polaroid
All our photos on Polaroid
Где мы якобы были счастливыми
Where we were supposedly happy
Где мы не общались поступками
Where we didn't communicate through actions
А переписки были красивыми
But our messages were so beautiful
(О-о-о)
(O-o-o)
Это было давно, зачем вспоминать?
That was long ago, why remember it?
Хоть и без тебя всё ещё не до сна
Even without you, I'm still restless at night
Но я скажу просто
But I’ll just say it plainly
Убегай
Run away
На моих часах нет стрелок
There are no hands on my clock
Ты потратил весь тайм
You spent all the time
Научись прощать, мальчик
Learn to forgive, boy
Я научусь выбирать
I'll learn to choose
Слишком много ошибок
Too many mistakes
Но я прощаю
But I forgive
Прощай
Goodbye
От себя не убежишь
You can't escape from yourself
Но от меня убегай
But run away from me
На моих часах нет стрелок
There are no hands on my clock
Ты потратил весь тайм
You spent all the time
Научись прощать, мальчик
Learn to forgive, boy
Я научусь выбирать
I will learn to choose
Слишком много ошибок
Too many mistakes
Но я прощаю
But I forgive
Прощай
Goodbye
От себя не убежишь
You can't run from yourself
Но от меня убегай
But run away from me
Формула счастья - не слушать, а слышать
The formula for happiness is not to listen, but to hear
Я не могу так, чем дальше - тем ближе
I can't do this, the further we go - the closer we become
Ты сейчас зол, и тысяча ссор
You are angry now, and a thousand quarrels
И после последней нам уже не выжить
And after the last one, we won't survive anymore
Все обесценивать - твоя привычка
Diminishing everything - that's your habit
Пересчитай скелеты в шкафу
Count the skeletons in the closet
Правда покинула чат, но так вышло
Truth has left the chat, but that's how it turned out
Слушай внимательно, что я скажу
Listen carefully to what I'm about to say
Ты хотел время - бери последнее
You wanted time - take the last of it
Превратив достоинства в недостатки
Turning strengths into weaknesses
Не передумаю: да, я уверена
I won't change my mind: yes, I'm sure
Всё распогодится, а это - осадки
Everything will clear up, but this is the rain
Но не сейчас
But not right now
Пока еще ветрено
It's still windy out
Ты просто привычка
You're just a habit
И надо бросать
And I need to let go
Мы были слепы, но ты напоследок
We were blind, but you at the last
Всё прочитаешь по моим глазам
You can read everything in my eyes
Убегай
Run away
На моих часах нет стрелок
My clock has no hands
Ты потратил весь тайм
You wasted all your time
Научись прощать, мальчик
Learn to forgive, boy
Я научусь выбирать
I'll learn to choose
Слишком много ошибок
Too many mistakes
Но я прощаю
But I forgive
Прощай
Goodbye
От себя не убежишь
You can't run from yourself
Но от меня убегай
But run away from me
На моих часах нет стрелок
My clocks have no hands
Ты потратил их весь тайм
You wasted all your time
Научись прощать, мальчик
Learn to forgive, boy
Я научусь выбирать
I will learn to choose
Слишком много ошибок
Too many mistakes
Но я прощаю
But I forgive
Прощай
Farewell
От себя не убежишь
You can't run away from yourself
Но от меня убегай
But from me, you should run away
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- слишком
- tooB2
- стрелок
- shooterB2
- тайм
- timeB2
- формула
- formulaB2
- достоинства
- advantagesB1
- общались
- talkedB1
- осадки
- precipitationB1
- переписки
- messagesB1
- прощать
- forgiveB1
- чат
- chatB1
Test yourself
How much of Убегай did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Klava Koka is a Russian singer, songwriter, and YouTuber. She is known for her releases under the Black Star label after her 2015 breakthrough.