
MORGENSHTERN
Я Понял (skit) lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2022
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Length
- 1:21
Короче, у меня в голове укрепилось, что когда я в отношениях
In short, I've solidified in my mind that when I'm in a relationship,
Я не разъёбываю, а когда я один — я разъёбываю
I don't mess things up, but when I'm alone — I mess things up.
Потому что, вот, это всю карьеру так шло
Because, well, it's been like this throughout my career.
Типа, вот у меня там "Новый Мерин", все хиты, я, я, э-э, не в отношениях
Like, I had my 'New Merc', all the hits, me, eh-eh, not in a relationship.
Потом мы сошлись, и опять какая-то хуйня началась
Then we got together, and again some crap started.
А, да-даже раньше это было. Ещё период, когда я был, э, красноволосый, блять, помнишь?
Ah, it was even earlier. There was a time when I was, eh, red-haired, damn, remember?
Жирный, блять. То есть сначала я разъебал, вроде, ну, по своим меркам там
Fat, damn. So at first I wrecked it, kind of, well, by my standards, you know.
"#ИЗИРЭП", вся хуйня, да. Потом я с Диларой, э-э
"#EASYRAP", all that stuff, right. Then I was with Dilyara, eh-eh.
И вот, период вот этого красноволосого, блять, депрессивного уёбка
And then came this period of that red-haired, damn, depressive loser.
Потом "Новый Мерин", вся хуйня, я опять один
Then 'New Merc', all that stuff, and I'm alone again.
Э-э, потом мы сошлись, и я опять нихуя не делаю
Eh-eh, then we got back together, and I'm still doing nothing again,
Потом, MI-, э-м, "MILLION DOLLAR: Album" — мы опять расходимся
Then, MI-, uh, 'MILLION DOLLAR: Album' — we part ways once more,
И после него мы опять сходимся. И-и, и опять все хуёво
And after that, we come together again. And, and everything's messed up once more.
А по-, а недавно я понял, блять, что, сука, я-то разъёбывал всегда, когда она рядом была
But just recently, I realized, damn, that I've always messed things up when she was around.
И-с, и-и, уходил. А потом, когда мне всё стало хуёво, я возвращался
I would leave. And then, when everything got tough for me, I'd come back.
Набирался сил, снова разъёбывал и опять уходил, прикинь, какой я гондон, блять
I gathered strength, messed things up again, and left once more, can you imagine what a jerk I am?
И вот только недавно это понял, что, блять, дак и всё это время я разъёбывал с ней
And just recently, I figured it out, that damn, all this time I was messing up with her.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- новый
- newA1
- один
- oneA1
- опять
- againA1
- там
- thereA1
- уходил
- leftA1
- вроде
- seemsC2
- набирался
- built upC2
- всегда
- alwaysA2
- жирный
- fattyA2
- недавно
- recentlyA2
Test yourself
How much of Я Понял (skit) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.