Moya Mishel
Космонавты lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Indie Pop
- Length
- 3:19
Воздух горячий, море свернет чердак
The air is hot, the sea will twist the attic
Хвостиком я за тобою, почти маньяк
Like a little tail behind you, almost a maniac
Вот уже в лодке, двое
Here we go in a boat, just the two of us
Едем по кольцевой
Riding around the ring road
Даже космонавты, на своих ракетах
Even astronauts, on their rockets
Радуются лету, видят нас и машут сверху
Are happy for summer, see us and wave from above
Что зима неправда, выдумали это
That winter is a lie, they made it up
Даже космонавты говорят, не надо зимы, йе
Even astronauts say, we don't need winter, yeah
Синее-синее небо из наших глаз
The bluest, bluest sky from our eyes
Голуби падки на хлеб, но в этот раз
Doves are greedy for bread, but this time
Нас с тобой в лодке двое
It's just you and me in the boat
Едем по кольцевой
Cruising on the circular road
Даже космонавты, на своих ракетах
Even astronauts, in their rockets
Радуются лету, видят нас и машут сверху
Rejoice in summer, see us and wave from above
Что зима неправда, выдумали это
That winter's a lie, they've made it all up
Даже космонавты говорят, не надо зимы, йе
Even astronauts say, we don't need winter, yeah
Даже космонавты, на своих ракетах
Even astronauts, in their rockets
Радуются лету, видят нас и машут сверху
Rejoice in summer, see us and wave from above
Что зима неправда, выдумали это
That winter's a lie, they've made it all up
Даже космонавты говорят, не надо, не надо, не надо
Even astronauts say, we don't need, don't need, don't need
Key vocabulary
- воздух
- airA2
- горячий
- hotA1
- море
- seaA2
- свернет
- will turn
- чердак
- atticB2
- хвостиком
- tailpiece
- почти
- almostA2
- маньяк
- maniacB2
- лодке
- boat
- двое
- twoB2
Test yourself
How much of Космонавты did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Moya Mishel is a Russian synth-pop and pop-rock musical group from Blagoveshchensk, founded in 2009. Led by vocalist, founder, and songwriter Tatyana Tkachuk, they are known for their blend of electronic pop and rock elements.