Oxxxymiron
Рашн Роуд Рейдж lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2021
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Length
- 2:39
Russian road rage (я, у)
Russian road rage (yeah, uh)
Из тачки Ghostface (эй, я)
From the car, Ghostface (hey, I)
Начальник, чё стоим?
Boss, why are we standing still?
Нахуй нам Post Malone?
What do we need Post Malone for?
Вся страна — пост ГАИ (я, а)
The whole country is a traffic cop post (I, ah)
Russian road rage (я, у)
Russian road rage (yeah, uh)
Из тачки Ghostface (е, а, я)
From the car, Ghostface (eh, ah, I)
Начальник, чё стоим?
Boss, why are we standing still?
Нахуй нам Post Malone?
What do we need Post Malone for?
Вся страна — пост ГАИ
The whole country is a traffic cop post
Сядь за руль, у меня нет прав, как у всех вокруг — таков уклад
Get behind the wheel, I have no license, just like everyone around — that's the way it goes
Чё качать, если обучают всё спускать на тормозах?
What to pump if they teach you to let everything slide?
Сделай круг. Чур, с меня экскурсия вокруг Кремля
Make a circle. Hey, I'll take you on a tour around the Kremlin
Копоть в облаках, локоть из окна
Soot in the clouds, elbow out the window
Г-г-г-городок из табакерки — оброк из шкатулки
G-g-g-g-gam town from a snuffbox — a tribute from a treasure chest
Лишь смывается втулка, как просыпается Ктулху
Only the sleeve washes away, like Cthulhu awakens
Зик-зик-зиккурат: мумия под пирамидой смердит
Zik-zik-zikkurat: the mummy under the pyramid stinks
Глушит сигнал мобильной сети, а Россия сидит (а, я, а)
Drowning out the mobile network signal, while Russia sits (ah, I, ah)
Russian road rage (я, у)
Russian road rage (I, uh)
Из тачки Ghostface (е, а, я)
From the car Ghostface (ye, ah, I)
Начальник, чё стоим?
Boss, why are we standing still?
Нахуй нам Post Malone?
Why do we need Post Malone?
Вся страна — пост ГАИ (я, а)
The whole country is a traffic police post (yeah, uh)
Russian road rage (я, у)
Russian road rage (yeah, uh)
Из тачки Ghostface (е, а, я)
From the car, it's Ghostface (eh, ah, yeah)
Начальник, чё стоим?
Boss, why are we standing still?
Нахуй нам Post Malone?
Why do we need Post Malone?
Вся страна — пост ГАИ
The whole country is a traffic police post
Эх, ягода-малина, Ягода-Малюта
Eh, berry-raspberry, Berry-Maluta
Эх, зимняя резина, ты — моя твёрдая валюта
Eh, winter tires, you are my solid currency
А над городом пыль, копы натыканы, словно садовые гномы в углы
And above the city, there's dust, cops stuck like garden gnomes in the corners
Погоны пьяны, обгоны мимо кремлёвской стены
Shoulder straps are drunk, overtakes by the Kremlin wall
Мимо ведомственных стен простирается эспланада
Past the departmental walls, the esplanade stretches out
РКН, СКР — теорема Эскобара
RKN, SKR — Escobar's theorem
C-c-carmageddon. Пятой колонной прут мигалки
C-c-carmageddon. The sirens rush in like the fifth column
Время менять пятое колесо, но они закручивают гайки (я, а)
Time to change the fifth wheel, but they are tightening the bolts (yeah, ah)
Russian road rage (я, а)
Russian road rage (yeah, ah)
Из тачки Ghostface (я, а)
In the Ghostface ride (yeah, ah)
Начальник, чё стоим?
Boss, why are we standing?
Нахуй нам Post Malone?
Why do we need Post Malone?
Вся страна — пост ГАИ (я, а)
The whole country — a traffic cop's post (yeah, ah)
Russian road rage (я, а)
Russian road rage (yeah, ah)
Из тачки Ghostface (е, а, а)
From the car, Ghostface (eh, ah, ah)
Начальник, чё стоим?
Boss, why are we just standing?
Нахуй нам Post Malone?
Why do we need Post Malone?
Вся страна — пост ГАИ
The whole country — a traffic cop's post
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- окна
- windowsA1
- руль
- steering wheelB2
- стены
- wallsA2
- тачки
- carsC1
- пост
- fastC1
- начальник
- bossB1
- чё
- what
- стоим
- stand
- нахуй
- fuck off
- страна
- countryA1
Test yourself
How much of Рашн Роуд Рейдж did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Oxxxymiron is a Russian rapper and civil activist. He is known for hip-hop recordings that include the albums Vechniy zhid (2011) and Gorod (2015), often associated with Russian intellectual rap.