Langbeats
Al centro de la ciudad – Carlos Vives

Carlos Vives

Al centro de la ciudad lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
1989
Genre
Latin Pop, Cumbia
Length
3:54
  1. Esta noche quiero salir

    Tonight I want to go out

  2. Al centro de la ciudad

    To the heart of the city

  3. Tu cuerpo quiero encontrar

    I want to find your body

  4. En una pared

    Against a wall

  5. Y me caliente ese frío

    And warm me with that cold

  6. Que me gusta y siento mío

    That I love and feel is mine

  7. Despertándome

    Waking up

  8. Y comienza poco a poco

    And it starts little by little

  9. Mi corazón como un loco

    My heart like a madman

  10. Siguiéndote

    Following you

  11. Y vuelvo a sentir mi cuerpo

    And I feel my body again

  12. Corriendo tras un recuerdo

    Running after a memory

  13. Buscándote

    Searching for you

  14. Buscándote

    Searching for you

  15. Doy vueltas por las calles

    I roam the streets

  16. En mi soledad

    In my solitude

  17. Me pierdo en el cemento

    I get lost in the concrete

  18. De la gran ciudad

    Of the big city

  19. Buscándote

    Searching for you

  20. A la noche cruzo un lugar

    At night I cross a place

  21. Al centro de la ciudad

    To the heart of the city

  22. No queriendo recordar

    Not wanting to remember

  23. Que allí te perdí

    That there I lost you

  24. Y un grafiti en la pared

    And a graffiti on the wall

  25. Me grita en la oscuridad

    Shouts to me in the dark

  26. Que todo anda mal

    That everything is wrong

  27. Y comienza poco a poco

    And it starts little by little

  28. Mi corazón como un loco

    My heart like a madman

  29. Siguiéndote

    Following you

  30. Y vuelvo a sentir mi cuerpo

    And I feel my body again

  31. Corriendo tras un recuerdo

    Running after a memory

  32. Buscándote

    Searching for you

  33. Buscándote

    Searching for you

  34. La luz en el asfalto

    The light on the asphalt

  35. Me hace alucinar

    Makes me hallucinate

  36. Te veo en las vidrieras

    I see you in the shop windows

  37. Y en cualquier lugar

    And anywhere

  38. Por la ciudad

    Through the city

  39. Buscándote

    Searching for you

  40. Doy vueltas por las calles

    I roam the streets

  41. En mi soledad

    In my solitude

  42. Me pierdo en el cemento

    I get lost in the concrete

  43. De la gran ciudad

    Of the big city

  44. Buscándote

    Searching for you

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

cemento
cementB2
loco
crazyB2
ese
thatA1
esta
isA1
frío
coldA1
gusta
pleasesA1
lugar
placeA1
mal
badA1
noche
nightA1
salir
exitA1

About this song

Colombian singer who brought vallenato into the pop mainstream by mixing it with rock and Caribbean rhythms.

More songs by Carlos Vives

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇨🇴 Carlos Vives

Al centro de la ciudad

Esta noche quiero salir

Tonight I want to go out

Al centro de la ciudad

To the heart of the city

Tu cuerpo quiero encontrar

I want to find your body

En una pared

Against a wall

Y me caliente ese frío

And warm me with that cold

Que me gusta y siento mío

That I love and feel is mine

Despertándome

Waking up

Y comienza poco a poco

And it starts little by little

Mi corazón como un loco

My heart like a madman

Siguiéndote

Following you

Y vuelvo a sentir mi cuerpo

And I feel my body again

Corriendo tras un recuerdo

Running after a memory

Buscándote

Searching for you

Buscándote

Searching for you

Doy vueltas por las calles

I roam the streets

En mi soledad

In my solitude

Me pierdo en el cemento

I get lost in the concrete

De la gran ciudad

Of the big city

Buscándote

Searching for you

A la noche cruzo un lugar

At night I cross a place

Al centro de la ciudad

To the heart of the city

No queriendo recordar

Not wanting to remember

Que allí te perdí

That there I lost you

Y un grafiti en la pared

And a graffiti on the wall

Me grita en la oscuridad

Shouts to me in the dark

Que todo anda mal

That everything is wrong

Y comienza poco a poco

And it starts little by little

Mi corazón como un loco

My heart like a madman

Siguiéndote

Following you

Y vuelvo a sentir mi cuerpo

And I feel my body again

Corriendo tras un recuerdo

Running after a memory

Buscándote

Searching for you

Buscándote

Searching for you

La luz en el asfalto

The light on the asphalt

Me hace alucinar

Makes me hallucinate

Te veo en las vidrieras

I see you in the shop windows

Y en cualquier lugar

And anywhere

Por la ciudad

Through the city

Buscándote

Searching for you

Doy vueltas por las calles

I roam the streets

En mi soledad

In my solitude

Me pierdo en el cemento

I get lost in the concrete

De la gran ciudad

Of the big city

Buscándote

Searching for you