Carlos Vives

Baloncito viejo lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

2022

Genre

Latin Pop, Cumbia

Length

2:51

Play with synced lyrics

1. Tú sabes que mi cama es bien buena

   You know my bed is pretty nice

2. Y ya se congeló tu ladito

   And your side has already gone cold

3. Si no vienes pa darme besitos

   If you don't come to give me kisses

4. No vuelvas, no vuelvas

   Don't come back, don't come back

5. Cuidao que la corriente te lleva

   Watch out, the current will carry you away

6. Y ya está muy larga esta espera

   And this wait is getting too long

7. Si no vienes a amarme de veras

   If you don't truly love me

8. No vuelvas, no vuelvas

   Don't come back, don't come back

9. Que a lo mejor no soy yo (oh, no, no, no, no, no, oh)

   Because maybe it's not me (oh, no, no, no, no, no, oh)

10. Y aunque me muera nos diremos adiós

    And even if I die, we'll say goodbye

11. Si no te entregas en serio

    If you don't give yourself seriously

12. Si no es un amor completo

    If it's not a complete love

13. Por donde vienes te vas

    Where you come from, you leave

14. Por donde vienes te vas

    Where you come from, you leave

15. Si vas a tirarme lejos

    If you're going to throw me far away

16. Como un baloncito viejo

    Like an old little ball

17. Entonces no juego más

    Then I won't play anymore

18. Entonces no juego más

    Then I won't play anymore

19. ¿Cuándo será que me tomas en serio? (¿Cuándo será?)

    When will you take me seriously? (When will it be?)

20. Quiero luchar por tu amor cuerpo a cuerpo

    I want to fight for your love, body to body

21. Vencer tu valla, por fin, con mis besos

    To conquer your barrier, finally, with my kisses

22. La copa, la vuelta y salir campeón

    The cup, the turn, and becoming champion

23. Pero la vida no es como yo quiero (no es como yo quiero)

    But life isn't how I want it (not how I want it)

24. Y a veces pierde el amor con el juego (con ese juego)

    And sometimes love loses to the game (in that game)

25. Y tú te vas al final del cotejo

    And you leave at the end of the match

26. Y me quedo a lo lejos solito y sin gol (sin gol)

    And I stay far away, lonely and without score (without score)

27. Si no te entregas en serio

    If you don't give yourself seriously

28. Si no es un amor completo

    If it's not a complete love

29. Por donde vienes te vas

    Where you come from, you leave

30. Por donde vienes te vas

    Where you come from, you leave

31. Si vas a tirarme lejos

    If you're going to throw me far away

32. Como un baloncito viejo

    Like an old little ball

33. Entonces no juego más

    Then I won't play anymore

34. Entonces no juego más

    Then I won't play anymore

35. Vuelve, yo te necesito

    Come back, I need you

36. Como las montañas besan las nubes y llueve un poquito

    Like the mountains kiss the clouds and it rains a little

37. Vuelve, quédate conmigo

    Come back, stay with me

38. Que ya entró el verano y te está esperando un juguito frío

    Summer has come in, and a cold drink is waiting for you

39. Si no te entregas en serio

    If you don't give yourself seriously

40. Si no es un amor completo

    If it's not a complete love

41. Por donde vienes te vas (te vas)

    Where you come from, you leave (you leave)

42. Por donde vienes te vas (te vas)

    Where you come from, you leave (you leave)

43. Si vas a tirarme lejos

    If you're going to throw me far away

44. Como un baloncito viejo

    Like an old little ball

45. Entonces no juego más

    Then I won't play anymore

46. Entonces no juego más

    Then I won't play anymore

47. ¡Eh-eh!

    Eh-eh!

48. ¡Wepa-jeh!

    Wepa-jeh!

49. Le-le-le-lei

    Le-le-le-lei

50. Le-le-le-le-le

    Le-le-le-le-le

51. La lluvia moja mis besos

    The rain wet my kisses

52. Que ruedan por tu vestido

    That roll down your dress

53. Si tú te quedas conmigo

    If you stay with me

54. Entonces yo quiero más

    Then I want more

55. La brisa seca la ropa

    The breeze dries the clothes

56. Que se enreda en tus cabellos

    That gets tangled in your hair

57. Si no me miras, me muero

    If you don't look at me, I die

58. Y entonces no juego más

    And then I won't play anymore

Lyrics powered by www.musixmatch.com