Carlos Vives

Buscando el Mar lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

2026

Genre

Latin Pop, Cumbia

Length

3:54

Play with synced lyrics

1. Solo con mi fe y con mi silencio

   Only with my faith and with my silence

2. Remo en la ciénaga del tiempo

   I row in the swamp of time

3. Busco pedazos de mi pasado

   I seek pieces of my past

4. Y sin darme cuenta, a él he regresado (Juan Luis)

   And without realizing it, I've returned to him

5. Sueño con tus besos en silencio

   I dream of your kisses in silence

6. Y remo en la ciénaga del tiempo

   And I row in the swamp of time

7. Quiero quedarme siempre a tu lado

   I want to stay by your side forever

8. Que nos abracemos como los almendros

   That we hug like the almond trees do

9. Salí a buscarla, pero se escondió

   I went out to find her, but she hid away

10. Entre las nubes de un pasado incierto

    Among the clouds of an uncertain past

11. Quise atraparla y desapareció

    I wanted to catch her and she disappeared

12. Sobre los restos de aquel barco viejo

    On the ruins of that old ship

13. Yo sigo buscando el mar

    I keep searching for the sea

14. Y tu corazón no está

    And your heart is not here

15. En esta barca perdida en la soledad

    On this boat lost in loneliness

16. Yo sigo buscando el mar

    I keep searching for the sea

17. Y tu corazón no está

    And your heart is not here

18. Cómo quisiera en la vida volverte a encontrar

    How I wish to find you again in life

19. Solo con mi fe y con mi silencio

    Only with my faith and with my silence

20. Remo en la ciénaga del tiempo

    I row in the swamp of time

21. Busco pedazos de mi pasado

    I seek pieces of my past

22. Y sin darme cuenta, a él he regresado

    And without realizing it, I've returned to him

23. Salí a buscarla, pero se escondió

    I went out to find her, but she hid away

24. Entre las nubes de un pasado incierto

    Among the clouds of an uncertain past

25. Quise atraparla y desapareció

    I wanted to catch her and she disappeared

26. Sobre los restos de aquel barco viejo

    On the ruins of that old ship

27. Yo sigo buscando el mar

    I keep searching for the sea

28. Y tu corazón no está

    And your heart is not here

29. En esta barca perdida en la soledad

    On this boat lost in loneliness

30. Yo sigo buscando el mar

    I keep searching for the sea

31. Y tu corazón no está

    And your heart is not here

32. Cómo quisiera en la vida volverte a encontrar

    How I wish to find you again in life

33. Este eterno despertar que me lleva a caminar

    This eternal awakening that leads me to walk

34. Por tu boca de cayenas que se empieza a deslizar

    Through your mouth of cayennes that begins to slide

35. Como el sol en cada tarde que llega a un final

    Like the sun in every afternoon that reaches its end

36. Siento que acabando solo vuelvo a comenzar

    I feel that finishing only lets me start again

37. Soñaba cambiar Macondo con algún invento

    I dreamed of changing Macondo with some invention

38. Su vieja barca se perdió en el tiempo

    Its old boat got lost in time

39. Y yo la busco por entre la inmensidad

    And I'm searching for it in the immensity

40. Yo sigo buscando el mar

    I keep searching for the sea

41. Y tu corazón no está

    And your heart is not here

42. En esta barca perdida en la soledad

    On this boat lost in loneliness

43. Yo sigo buscando el mar

    I keep searching for the sea

44. Y tu corazón no está

    And your heart is not here

45. Cómo quisiera en la vida volver a empezar

    How I wish to start again in life

46. ¡Oh, ombe!

    Oh, man!

47. Vamos, compadre Egidio

    Come on, compadre Egidio

48. Juan Luis Guerra y los 4.40

    Juan Luis Guerra and the 4.40

49. Sigo buscando

    I'm still searching

50. Sigo buscando

    I'm still searching

51. Sigo buscando

    I'm still searching

52. Sigo buscando

    I'm still searching

53. Oh-oh-oh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh-oh

54. Oh-oh-oh, oh-oh-oh

    Oh-oh-oh, oh-oh-oh

55. Oh-oh-oh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh-oh

56. Oh-oh-oh, oh-oh-oh

    Oh-oh-oh, oh-oh-oh

57. Sigo buscando (uh, uh)

    I'm still searching (uh, uh)

58. Sigo buscando (uh, uh, uh)

    I'm still searching (uh, uh, uh)

59. Sigo buscando (uh, uh)

    I'm still searching (uh, uh)

60. Sigo buscando (uh, uh, uh)

    I'm still searching (uh, uh, uh)

61. Sigo buscando

    I'm still searching

Lyrics powered by www.musixmatch.com