Langbeats
Último tren a Ameri – Duki

Duki

Último tren a Ameri lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2023
Genre
Rap
Length
1:52
  1. Word

    Word

  2. Los saqué de su peak, les pinché la burbuja

    I took them out of their peak, I popped their bubble

  3. Ustedes el pajar y yo soy la aguja

    You are the bird and I am the needle

  4. Mi chica lo mueve y no hay forma que frene

    My girl moves it, and there's no way she slows down.

  5. Me da los podere', je, parece una bruja (¡ey!)

    It gives me the powers, je, looks like a witch (hey!)

  6. Odia mis temas, pero igual los escucha

    You hate my songs, but still you listen

  7. Y con esas escucha', word

    And with that, listen up, word

  8. Me compré un buzo que dice "Givenchy" escrito en la capucha

    I bought a hoodie that says 'Givenchy' written on the hood

  9. Les falta frescura, péguense una ducha

    They lack freshness, take a shower!

  10. Sumo muy bien y no matemática

    I add up very well and I don't know math

  11. Yeah, ey (¿cómo?), ah, uoh

    Yeah, hey (what?), ah, uoh

  12. No hablo el idioma de la perra dramática

    I don't speak the language of the dramatic dog

  13. No lo sé, no lo hablo

    I don't know, I don't speak it

  14. Si vieran que soy la máquina

    If they saw that I'm the machine

  15. Nací con el don, ya tenía la táctica

    I was born with the gift, already had the tactics

  16. Te voy a encontrar aunque cambies el avatar

    I'll find you even if you change your avatar

  17. El león es el rey, la selva e' su hábitat

    The lion is the king, the jungle is his habitat

  18. Empiezo a levitar, balas evitar

    I start to levitate, dodging bullets

  19. Cheques debitar, yeah, ey

    Debit checks, yeah, hey

  20. Level de titán, flow sin editar

    Titan level, flow unedited

  21. Soy su debilidad, ey, ey

    I am her weakness, hey, hey

  22. She killing me softly, mami, voy como un zombi

    She's killing me softly, baby, I'm moving like a zombie

  23. Gasté mil en porro y seis mil en la combi

    I spent a thousand on weed and six thousand on the ride

  24. Cuando fumo en el estudio, vuelo como un ovni

    When I smoke in the studio, I fly like a UFO

  25. Salgo a la calle blindao 'cause I got haters on me

    I hit the street armored 'cause I got haters on me

  26. I got haters on me

    I got haters on me

  27. Que hablan mal de

    Who speak badly of me

  28. No hay na que decir

    There's nothing to say

  29. Si su mejor flow me lo robaron a

    If they stole her best flow from me

  30. Llegan los billes y me creo Bruce Wayne

    The bills come in and I feel like Bruce Wayne

  31. A millie, a millie, a millie, Lil Wayne (Wayne)

    A millie, a millie, a millie, Lil Wayne (Wayne)

  32. Estoy esperando ahora al number one contender

    I'm waiting now for the number one contender

  33. Con un flow pesado y grande como un container

    With a heavy flow, as big as a container

  34. Le doy luz al lado oscuro hasta con Darth Vader

    I bring light to the dark side, even with Darth Vader

  35. Y me creo que soy Yoda despué' 'e un par de verde'

    And I think I'm Yoda after a couple of greens

  36. Mi hermano se cree Hendrix, no suelta la Fender

    My brother thinks he's Hendrix, won't let go of the Fender

  37. Yo no tengo que pedirle permiso a mi label

    I don't have to ask my label for permission

  38. I got haters que hablan mal de (de mí)

    I got haters talking bad about me (about me)

  39. I got-got haters, no hay na que decir, decir

    I got-got haters, nothing more to say, say

  40. I got haters, su mejor flow-flow me lo-

    I got haters, their best flow-flow I got it-

  41. Me-me-me lo robaron a

    They stole it from me, me-me-me

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

decir
sayA1
compré
boughtC2
frescura
freshnessC2
idioma
languageC2
saqué
I tookC2
capucha
hoodA2
cheques
checksA2
empiezo
I startA2
estoy
I amA2
fumo
smokeA2

About this song

Duki is an Argentinian rapper and Latin trap artist. He is known for releasing the trap-focused projects that brought him from Buenos Aires freestyle battles to major collaborations including Bad Bunny, and for being part of the supergroup Modo Diablo with Ysy A and Neo Pistea.

More songs by Duki

More Intermediate Music to Learn Spanish

Duki

Último tren a Ameri

Word

Word

Los saqué de su peak, les pinché la burbuja

I took them out of their peak, I popped their bubble

Ustedes el pajar y yo soy la aguja

You are the bird and I am the needle

Mi chica lo mueve y no hay forma que frene

My girl moves it, and there's no way she slows down.

Me da los podere', je, parece una bruja (¡ey!)

It gives me the powers, je, looks like a witch (hey!)

Odia mis temas, pero igual los escucha

You hate my songs, but still you listen

Y con esas escucha', word

And with that, listen up, word

Me compré un buzo que dice "Givenchy" escrito en la capucha

I bought a hoodie that says 'Givenchy' written on the hood

Les falta frescura, péguense una ducha

They lack freshness, take a shower!

Sumo muy bien y no matemática

I add up very well and I don't know math

Yeah, ey (¿cómo?), ah, uoh

Yeah, hey (what?), ah, uoh

No hablo el idioma de la perra dramática

I don't speak the language of the dramatic dog

No lo sé, no lo hablo

I don't know, I don't speak it

Si vieran que soy la máquina

If they saw that I'm the machine

Nací con el don, ya tenía la táctica

I was born with the gift, already had the tactics

Te voy a encontrar aunque cambies el avatar

I'll find you even if you change your avatar

El león es el rey, la selva e' su hábitat

The lion is the king, the jungle is his habitat

Empiezo a levitar, balas evitar

I start to levitate, dodging bullets

Cheques debitar, yeah, ey

Debit checks, yeah, hey

Level de titán, flow sin editar

Titan level, flow unedited

Soy su debilidad, ey, ey

I am her weakness, hey, hey

She killing me softly, mami, voy como un zombi

She's killing me softly, baby, I'm moving like a zombie

Gasté mil en porro y seis mil en la combi

I spent a thousand on weed and six thousand on the ride

Cuando fumo en el estudio, vuelo como un ovni

When I smoke in the studio, I fly like a UFO

Salgo a la calle blindao 'cause I got haters on me

I hit the street armored 'cause I got haters on me

I got haters on me

I got haters on me

Que hablan mal de

Who speak badly of me

No hay na que decir

There's nothing to say

Si su mejor flow me lo robaron a

If they stole her best flow from me

Llegan los billes y me creo Bruce Wayne

The bills come in and I feel like Bruce Wayne

A millie, a millie, a millie, Lil Wayne (Wayne)

A millie, a millie, a millie, Lil Wayne (Wayne)

Estoy esperando ahora al number one contender

I'm waiting now for the number one contender

Con un flow pesado y grande como un container

With a heavy flow, as big as a container

Le doy luz al lado oscuro hasta con Darth Vader

I bring light to the dark side, even with Darth Vader

Y me creo que soy Yoda despué' 'e un par de verde'

And I think I'm Yoda after a couple of greens

Mi hermano se cree Hendrix, no suelta la Fender

My brother thinks he's Hendrix, won't let go of the Fender

Yo no tengo que pedirle permiso a mi label

I don't have to ask my label for permission

I got haters que hablan mal de (de mí)

I got haters talking bad about me (about me)

I got-got haters, no hay na que decir, decir

I got-got haters, nothing more to say, say

I got haters, su mejor flow-flow me lo-

I got haters, their best flow-flow I got it-

Me-me-me lo robaron a

They stole it from me, me-me-me

Último tren a Ameri

0:000:00