Elena Rose
AMÉN BEBÉ lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Latin Pop, Reggaeton
- Length
- 2:32
Qué locura cómo todo comenzó
What a madness how it all began
Una estrella en algún lado se alineó
A star somewhere aligned
Nos besamo y el pasado ahí se quedó
We kissed and the past stayed behind
Despertar siempre a tu lado le ganó
Waking up always next to you won
Ay, amor, sé que
Oh, love, I know that
Hay días que no será fácil, pero no te soltaré
There are days when it won't be easy, but I won't let you go
Amén, amén
Amen, amen
Mira lo que logramos
Look at what we've achieved
Tú y yo contra el mundo
You and I against the world
Callamos par de bocas
We silenced a few mouths
Amén, amén
Amen, amen
Feliz en el Toyota
Happy in the Toyota
Joseando pa'l Ferrari
Hustling for the Ferrari
La envidia no nos toca
Envy can't touch us
Amén, amén
Amen, amen
Amén, amén
Amen, amen
Contigo quiero hacerlo
With you, I want to do it
No quiero intentarlo
I don't want to just try
Confía en esto, baby
Trust in this, baby
Que vamos a lograrlo
That we are going to achieve it
Contigo quiero hacerlo
With you, I want to do it
No quiero intentarlo
I don't want to just try
Confía en esto, baby
Trust in this, baby
Amén, amén
Amen, amen
Mira lo que logramos
Look at what we've achieved
Tú y yo contra el mundo
You and I against the world
Callamos par de bocas
We silenced a few mouths
Amén, amén
Amen, amen
Feliz en el Toyota
Happy in the Toyota
Joseando pa'l Ferrari
Hustling for the Ferrari
La envidia no nos toca
Envy can't touch us
Amén, amén
Amen, amen
Amén, amén
Amen, amen
Qué locura cómo todo comenzó
What a madness how it all began
Una estrella en algún lado se alineó
A star somewhere aligned
Nos besamo y el pasado ahí se quedó
We kissed and the past stayed behind
Despertar siempre a tu lado le ganó
Waking up always next to you won
Amén, amén
Amen, amen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- le
- to him/her/youA2
- pa'l
- for the
- cómo
- howA1
- despertar
- wakeC1
- logramos
- we achieve
- contra
- againstB1
- bocas
- mouthsA2
- joseando
- [context-dependent]
- toca
- touchB1
- lograrlo
- achieve it
Test yourself
How much of AMÉN BEBÉ did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Elena Rose first became known for her lyrical contributions to many hits by Latino artists, which eventually led to a successful solo career.