JustaTee

Thằng Điên lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2022

Genre

R&B

Length

3:55

Play with synced lyrics

1. Giờ tôi lại lang thang

   Now I wander again

2. Tình yêu thì miên man

   Love stretches endlessly

3. Ngày xanh cùng mây tung tăng tựa mình bên phím đàn

   On a blue day with clouds dancing, leaning on the piano keys

4. Nhìn em mình ngơ ngác

   I look at you, lost in wonder

5. Lòng anh chợt hơi khác

   My heart suddenly feels different

6. Tình yêu này đến đúng lúc thấy ánh sáng vụt qua

   This love arrives just in time, as light flashes by

7. Nụ cười tỏa hương nắng

   Your smile radiates like sunshine

8. Bình minh và mây trắng

   Dawn and white clouds

9. Hình như đều kêu tôi, "Ôi thôi tình yêu đến rồi"

   It seems they all call to me, 'Oh dear, love has come'

10. Chẳng ai phải thắc mắc

    No one needs to question

11. Còn tôi thì đã chắc

    As for me, I'm certain now

12. Nàng ơi nàng hãy đến chiếm lấy tâm hồn tôi

    My darling, come take my soul away

13. Mỉm cười lòng chợt bâng khuâng tôi chẳng biết mơ hay thật

    With a smile, my heart stirs, lost between dreams and reality

14. Đợi chờ dù ngày hay đêm anh chỉ cần nghĩ cũng thấy vui

    Waiting, whether day or night, just the thought of you brings me joy

15. I'm in love

    I'm in love

16. Màu nắng cuốn lấp chân mây mờ xa

    The sunlight wraps around the distant, hazy clouds

17. I'm in love

    I'm in love

18. Thành phố chỉ thấy mỗi riêng mình ta

    In this city, it feels like it's just you and me

19. I'm in love

    I'm in love

20. Tựa đầu bên tình yêu mới thiết tha

    Rest your head beside my love, so sincere

21. Chỉ crazy man fall in love

    Only a crazy man falls in love

22. I'm in love

    I'm in love

23. Hạnh phúc chỉ hết khi anh ngừng mơ

    Happiness only ends when you stop dreaming

24. I'm in love

    I'm in love

25. Cuộc sống vốn dĩ trôi như vần thơ

    Life flows naturally like a poem

26. I'm in love

    I'm in love

27. Ngả lưng bên cành cây lá xác xơ

    Leaning against the worn-out branch of a tree

28. Mờ sương đưa tay anh ôm lấy em

    As the mist fades, I reach out to hold you tight

29. Dẫu biết chỉ là mơ

    Even though I know it's just a dream

30. Dẫu biết chỉ là mơ

    Even though I know it's just a dream

31. Dẫu biết chỉ là mơ

    Even though I know it's just a dream

32. Crazy man fall in love

    Crazy man fall in love

33. Chơi vơi nơi mà loài người nhìn anh phiêu (như thằng điên)

    Drifting where the world watches you fly (like a madman)

34. Ừ thì đâu ai muốn là người bình thường khi yêu (yêu thằng điên)

    Well, who wants to be normal when in love (love a madman)

35. Anh đang mơ màng về bầu trời đầy trăng với sao, em như cô tiên

    I'm dreaming of a sky full of moon and stars, you like a fairy

36. Mình ca múa như hai con điên trên đồi thảo nguyên (là la lá)

    We dance and sing like two crazies on the grassy hill (la la la)

37. Here we are, em như Beyoncé hát, hát

    Here we are, you like Beyoncé singing, singing

38. Here we are, anh như Jay-Z đang rap

    Here we are, I like Jay-Z rapping

39. Rap về từng ngày nắng, về từng ngày gió, về từng ngày tháng có em

    Rapping about every sunny day, about every windy day, about every month with you

40. But I don't know who you are

    But I don't know who you are

41. Mỉm cười lòng chợt bâng khuâng tôi chẳng biết mơ hay thật

    Smiling, my heart suddenly feels lost, I can't tell if it's a dream or reality

42. Đợi chờ dù ngày hay đêm anh chỉ cần nghĩ cũng thấy vui

    Waiting, whether day or night, just thinking of you brings me joy

43. I'm in love

    I'm in love

44. Màu nắng cuốn lấp chân mây mờ xa

    The sunlight wraps around the distant clouds

45. I'm in love

    I'm in love

46. Thành phố chỉ thấy mỗi riêng mình ta

    In this city, I see only myself

47. I'm in love

    I'm in love

48. Tựa đầu bên tình yêu mới thiết tha

    Leaning on a love so deep and sincere

49. Chỉ crazy man fall in love

    Only a crazy man falls in love

50. I'm in love

    I'm in love

51. Hạnh phúc chỉ hết khi anh ngừng mơ

    Happiness only ends when you stop dreaming,

52. I'm in love

    I'm in love

53. Cuộc sống vốn dĩ trôi như vần thơ

    Life flows just like a poem,

54. I'm in love

    I'm in love

55. Ngả lưng bên cành cây lá xác xơ

    Lying beside the withered tree branches,

56. Mờ sương đưa tay anh ôm lấy em

    Foggy mist, I reach out my hand to embrace you,

57. Dẫu biết chỉ là mơ

    Though I know it's just a dream,

58. Wake up, I'm wake up

    Wake up, I'm wake up,

59. Thu sang rồi, em thấy không

    Autumn has come, can't you see,

60. Em đi rồi, anh cứ mong chờ

    You've gone now, and I'm still hoping.

61. Wake up, and wake up

    Wake up, and wake up

62. Tiếng vỡ tan cơn mê màng

    The sound shatters the dreamlike haze

63. Đánh thức nơi thiên đàng anh mơ

    Awakening the paradise I've dreamt of

64. Nơi thiên đàng anh mơ

    The paradise I've dreamt of

65. Nơi có em là yên bình, anh mãi như thằng si tình

    Where you are, there's peace, I'm forever a lovesick fool

66. Dù đôi chân anh đi mòn lối vẫn mãi không về nơi em

    Though my feet tread the worn path, I still can't return to you

67. I'm in love

    I'm in love

68. Màu nắng cuốn lấp chân mây mờ xa

    The sunlight wraps around the distant, hazy clouds

69. I'm in love

    I'm in love

70. Thành phố chỉ thấy mỗi riêng mình ta

    In the city, it's just me that I see

71. I'm in love

    I'm in love

72. Tựa đầu bên tình yêu mới thiết tha

    Leaning my head on this passionate new love

73. Chỉ crazy man fall in love (chỉ crazy man fall in love)

    Only a crazy man falls in love (only a crazy man falls in love)

74. I'm in love

    I'm in love

75. Hạnh phúc chỉ hết khi anh ngừng mơ

    Happiness will only end when I stop dreaming

76. I'm in love

    I'm in love

77. Cuộc sống vốn dĩ trôi như vần thơ

    Life flows just like a poem

78. I'm in love

    I'm in love

79. Ngả lưng bên cành cây lá xác xơ

    Lying down beside a tree with withered leaves

80. Mờ sương đưa tay anh ôm lấy em

    As the mist fades, I hold you close in my arms

81. Dẫu biết chỉ là mơ

    Though I know it's just a dream

Lyrics powered by www.musixmatch.com