MONSTAR

tình yêu chậm trễ lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

4:06

Play with synced lyrics

1. Anh thường nghĩ mình quên mất rồi

   I often think I've forgotten it all

2. Thời gian ngỡ trôi sẽ cách lòng

   Time seemed to drift and separate our hearts

3. Anh thường nghĩ cảm xúc nhất thời

   I often think it’s just a fleeting feeling

4. Mà đâu biết say một đời

   But who knew it could last a lifetime

5. Rồi khi đã biết là người em vốn thiết tha

   And when I realized you were the one I truly cared for

6. Chẳng phải nơi này mà từ một nơi xa

   Not from this place, but from a distance far away

7. Lặng nghe em nói, lòng anh đau nhói

   Listening to you speak, my heart aches

8. Cứ trách sao không nhận ra tình yêu sớm hơn

   Always wondering why I didn't recognize love sooner

9. Thì ra là mất

   It turns out I've lost it

10. Tình yêu đẹp nhất ta luôn hoài nghi

    The most beautiful love, always doubted by us

11. Dù cho ngày qua kế bên

    Even when the days pass by beside me

12. Còn thầm mong bấy lâu, còn nhìn em phía sau

    Still secretly longing all this time, still looking at you from behind

13. Để luôn được thấy nụ cười ấy

    Just to keep seeing that smile of yours

14. Thì ra là thế

    So that's how it is

15. Tình yêu chậm trễ đôi khi vài giây

    Love sometimes takes a few seconds to arrive

16. Thì ta sẽ lỡ mất nhau

    Then we might miss each other

17. Ngày mai đến nữa thôi

    Tomorrow will come soon enough

18. Tất cả mọi thứ sẽ trôi như một cơn gió

    Everything will drift away like a gust of wind

19. Anh sớm sẽ quên được em

    I'll soon forget you

20. Khi xưa khi ta chung lối đi

    Back when we walked the same path

21. Khi xưa ta thân nhau rất lâu

    Once upon a time, we were so close

22. Yêu em ta đâu hay biết chi

    Loving you, I didn't know a thing

23. Nghĩ rằng chỉ là một tình cảm nhỏ bé

    Thinking it was just a tiny feeling

24. Biết thế ta chẳng để em đi

    If I had known, I wouldn't have let you go

25. Nước mắt ta đâu rơi trên mi

    My tears don't fall upon my cheeks

26. Oh, giờ anh phải cố tỏ ra bình thường

    Oh, now I have to pretend to be okay

27. Để em buồn vui ở bên cạnh ai

    So you can share your joys and sorrows with someone else

28. Rồi khi đã biết là người em vốn thiết tha

    Then when I found out you truly cared for someone

29. Chẳng phải nơi này mà từ một nơi xa

    It's not here, but from somewhere far away

30. Lặng nghe em nói, lòng anh đau nhói

    Silently listening to you speak, my heart aches

31. Cứ trách sao không nhận ra tình yêu sớm hơn

    Just blaming why I didn't recognize love sooner

32. Thì ra là mất

    Turns out it's lost

33. Tình yêu đẹp nhất ta luôn hoài nghi

    The most beautiful love we always doubt

34. Dù cho ngày qua kế bên

    Even though the day passes by my side

35. Còn thầm mong bấy lâu, còn nhìn em phía sau

    Still secretly hoping all this time, still watching you from behind

36. Để luôn được thấy nụ cười ấy

    Just to always see that smile

37. Thì ra là thế

    Turns out that's how it is

38. Tình yêu chậm trễ đôi khi vài giây

    Love delayed sometimes by just a few seconds

39. Thì ta sẽ lỡ mất nhau

    Then we will miss each other

40. Ngày mai đến nữa thôi

    Tomorrow is coming soon

41. Tất cả mọi thứ sẽ trôi như một cơn gió, hoh-uh

    Everything will drift like a breeze, hoh-uh

42. Thì ra là mất

    It turns out to be loss

43. Tình yêu đẹp nhất ta luôn hoài nghi

    The most beautiful love we always doubt

44. Dù cho ngày qua kế bên

    Even when days pass by next to each other

45. Còn thầm mong bấy lâu, còn nhìn em phía sau

    Still secretly longing all this time, still watching you from behind

46. Để luôn được thấy nụ cười ấy

    Just to always see that smile

47. Thì ra là thế

    So that's how it is

48. Tình yêu chậm trễ đôi khi vài giây

    Love delayed sometimes just a few seconds

49. Thì ta sẽ lỡ mất nhau

    Then we'll miss each other

50. Ngày mai đến nữa thôi

    Tomorrow will come soon

51. Tất cả mọi thứ sẽ trôi như một cơn gió

    Everything will drift away like a breeze

52. Anh sớm sẽ quên được em

    Soon I'll forget about you

Lyrics powered by www.musixmatch.com