Phùng Khánh Linh

ANH LÀ THẰNG TỒI lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2025

Genre

V-Pop

Length

3:21

Play with synced lyrics

1. Chỉ một đêm nữa thôi

   Just one more night,

2. Mình bên nhau anh nhé

   Let's be together, my dear,

3. Đừng cứ thế biến mất với trái tim tội lỗi

   Don't just vanish with a guilty heart,

4. Và ngày trôi cứ trôi

   And the days roll on and on,

5. Đợi một câu xin lỗi

   Waiting for a word of sorry,

6. Đợi cơn mưa ngang qua cứu lấy trái tim lạc lối

   Hoping the rain will come and save my lost heart,

7. Dịu dàng yêu em

   Gently loving you,

8. Nhẹ nhàng thương em

   Softly caring for you,

9. Chỉ là khi anh ở cạnh em thôi

   It's only when you are by my side,

10. Trăng tàn anh lại quay bước rời đi vội

    As the moon fades, you turn and leave in haste.

11. Bỏ mặc em khi mặt trời lên cao

    Leaving you behind as the sun rises high

12. Lạnh lùng vô tâm như chẳng hề quen em

    Cold and indifferent as if he never knew you

13. Anh là bóng ma trong đêm tối

    I am a ghost in the dark of night

14. Một linh hồn tội lỗi

    A soul burdened by sin

15. Anh là thằng tồi

    I am the bad guy

16. Anh là thằng tồi

    I am the bad guy

17. Gục ngã vì thằng tồi

    Falling down because of the bad guy

18. Lỡ yêu phải thằng tồi

    Caught in love with the bad guy

19. Anh là thằng tồi

    I am the bad guy

20. Anh là thằng tồi

    I am the bad guy

21. Em khóc vì thằng tồi

    I'm crying for that worthless guy

22. Đau đớn vì thằng tồi

    In pain because of that worthless guy

23. Ngây khờ trao tình yêu thật dễ dàng

    Naively giving love so easily

24. Em tự tin mình đã có anh

    I'm confident I have you

25. Đâu ngờ anh lại quay bước vội kề bên một ai khác

    Little did I know you would quickly turn to someone else

26. Mặt trăng buông xuống em gào thét trong hoang mang

    As the moon descends, I scream in confusion

27. Vì sao em đau lòng như thế?

    Why does my heart ache like this?

28. Dịu dàng yêu em

    Gently loving me

29. Nhẹ nhàng thương em

    Softly caring for me

30. Chỉ là khi anh ở cạnh em thôi

    It's just when you're next to me

31. Trăng tàn anh lại quay bước rời đi vội

    The moon wanes, you turn and leave in haste

32. Bỏ mặc em khi mặt trời lên cao

    Leaving me behind as the sun climbs high

33. Lạnh lùng vô tâm như chẳng hề quen em

    Cold and indifferent as if you never knew me

34. Anh là bóng ma trong đêm tối

    You are a shadow in the dark night

35. Một linh hồn tội lỗi

    A soul laden with sins

36. Là do em vì tin anh chẳng tin ai ngoài anh thôi

    It's because of me for believing in you, not trusting anyone else

37. Là do em ngu ngốc

    It's because I was foolish

38. (Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah)

    (Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah)

39. Chỉ một đêm nữa thôi

    Just one more night

40. Là tình nhân của nhau nhé

    Let’s be lovers to each other, okay?

41. Đừng trốn tránh những thứ đã khiến chúng ta thèm khát

    Don't avoid the things that have made us crave

42. Thừa nhận trong bóng đêm

    Admit it in the darkness

43. Người yêu em tha thiết

    My love for you is sincere

44. Đừng trốn tránh những thứ đã khiến chúng ta thèm khát

    Don't avoid the things that have made us crave

Lyrics powered by www.musixmatch.com