Langbeats
sleeping beauty - A COLORS SHOW – tlinh

tlinh

sleeping beauty - A COLORS SHOW lyrics with English translation

Language
Vietnamese
Level
Intermediate
Released
2023
Genre
Pop
Length
3:58
  1. Hmm, mmm

  2. Hmm, mm-mm-mm-mm

  3. Hmm, mmm

  4. Quá lâu rồi, nước da này cần sự chăm sóc tử tế

    It's been so long, this skin needs gentle care

  5. Bằng những nụ hôn của anh đấy

    With your kisses, my dear

  6. Chẳng có gì làm bớt được nỗi nhớ

    Nothing can ease this longing

  7. Em thèm được hôn, được ôm anh

    I crave to kiss you, to hold you tight

  8. Em nhớ mùi hương của baby

    I miss the scent of my baby

  1. Và mỗi đêm trôi qua, em càng thấy giường em nằm quá rộng, yeah

    And each passing night, my bed feels too wide, yeah

  2. Bởi vì không còn anh, yeah (bởi vì không còn anh, yeah)

    Because you're no longer here, yeah (because you're no longer here, yeah)

  3. Và sớm mai không có giọng nói khàn khẽ gọi em dậy, yeah

    And tomorrow morning, there won't be a soft voice calling me awake, yeah

  4. Và ôm em từ sau, yeah

    And holding you from behind, yeah

  5. Em muốn anh ở nơi đây cơ, baby

    I want you right here, baby

  6. Baby, baby

  7. Baby, em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh nhẹ hôn em

    Baby, I'm not used to waking up, without you beside me gently kissing me

  8. Và gọi em, "Your sleeping beauty, beauty"

    And calling me, 'Your sleeping beauty, beauty'

  9. Baby, baby

  10. Baby, em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh nhẹ hôn em

    Baby, I'm not used to waking up, without you beside me gently kissing me

  11. Và gọi em, "Your sleeping beauty, beauty"

    And calling me, 'Your sleeping beauty, beauty'

  12. Ah, baby, your sleeping beauty, ooh-whoa, ooh-whoa, eh

  13. Ooh-whoa, ooh-whoa

  14. Baby, không còn bên em, ooh-whoa, ooh-whoa

    Baby, you're no longer by my side, ooh-whoa, ooh-whoa

  15. Ooh-whoa, ooh-whoa, ooh

  16. Đến bao giờ em mới thôi phải tự ôm lấy bản thân?

    Until when will I have to hold myself tight?

  17. Vờ như vòng tay mình là anh

    Pretending your arms are mine

  18. Phát điên mất rồi, em muốn anh ở đây

    I'm going crazy, I want you here

  19. Để nép vào trong vòng tay anh

    To nestle into your embrace

  20. Vì em giờ không cần gì hơn

    Because right now, I need nothing more

  21. Và mỗi đêm trôi qua, em càng thấy giường em nằm quá rộng, yeah

    And with each passing night, my bed feels too wide, yeah

  22. Bởi vì không còn anh, yeah, yeah (bởi vì không còn anh, yeah), yeah, yeah, yeah

    Because you’re no longer here, yeah, yeah (because you’re no longer here, yeah), yeah, yeah, yeah

  23. Và sớm mai không có giọng nói khàn khẽ gọi em dậy, yeah

    And tomorrow morning there's no husky voice softly waking me up, yeah

  24. Và ôm em từ sau, yeah

    And holding you from behind, yeah

  25. Em muốn anh ở nơi đây cơ, baby

    You want me here with you, baby

  26. Baby, baby

  27. Baby, em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh nhẹ hôn em

    Baby, I'm not used to waking up without you beside me gently kissing me

  28. Và gọi em, "Your sleeping beauty, beauty"

    And calling me, 'Your sleeping beauty, beauty'

  29. Baby, baby, yeah-y-yeah

  30. Baby, еm không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh nhẹ hôn em

    Baby, I'm not used to waking up without you beside me gently kissing me

  31. Và gọi em, "Your sleeping bеauty, beauty"

    And calling me, 'Your sleeping beauty, beauty'

  32. Em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh

    I'm not used to waking up without you beside me

  33. Ooh-whoa, ooh-whoa, eh

  34. Sleeping your beauty, beauty

  35. Em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh

    I'm not used to waking up, without you by my side

  36. Sleeping your beauty, beauty

  37. Ah, ah-hah-ah, ah-ooh-whoa, ooh-whoa

  38. Sleeping your beauty, beauty

  39. Ooh-whoa, hah, ooh-whoa, ooh-whoa, hah-ooh-woah

  40. Sleeping your beauty, beauty

  41. (Sleeping your beauty, beauty, baby)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

giờ
hourA2
gọi
callA2
hôn
kissA2
lấy
takeA2
mất
loseA2
mới
newA2
nhẹ
lightA2
nhớ
rememberA2
nơi
placeA2
bản
versionA1

Test yourself

How much of sleeping beauty - A COLORS SHOW did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Tlinh, Vietnamese, is a female rapper, singer, songwriter, and dancer known for melodic rap and her work across solo releases and collaborations. She is recognized as a prominent Z-generation artist in Vietnam.

More songs by tlinh

More Intermediate Music to Learn Vietnamese

🇻🇳 tlinh

sleeping beauty - A COLORS SHOW

Hmm, mmm

Hmm, mm-mm-mm-mm

Hmm, mmm

Quá lâu rồi, nước da này cần sự chăm sóc tử tế

It's been so long, this skin needs gentle care

Bằng những nụ hôn của anh đấy

With your kisses, my dear

Chẳng có gì làm bớt được nỗi nhớ

Nothing can ease this longing

Em thèm được hôn, được ôm anh

I crave to kiss you, to hold you tight

Em nhớ mùi hương của baby

I miss the scent of my baby

Và mỗi đêm trôi qua, em càng thấy giường em nằm quá rộng, yeah

And each passing night, my bed feels too wide, yeah

Bởi vì không còn anh, yeah (bởi vì không còn anh, yeah)

Because you're no longer here, yeah (because you're no longer here, yeah)

Và sớm mai không có giọng nói khàn khẽ gọi em dậy, yeah

And tomorrow morning, there won't be a soft voice calling me awake, yeah

Và ôm em từ sau, yeah

And holding you from behind, yeah

Em muốn anh ở nơi đây cơ, baby

I want you right here, baby

Baby, baby

Baby, em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh nhẹ hôn em

Baby, I'm not used to waking up, without you beside me gently kissing me

Và gọi em, "Your sleeping beauty, beauty"

And calling me, 'Your sleeping beauty, beauty'

Baby, baby

Baby, em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh nhẹ hôn em

Baby, I'm not used to waking up, without you beside me gently kissing me

Và gọi em, "Your sleeping beauty, beauty"

And calling me, 'Your sleeping beauty, beauty'

Ah, baby, your sleeping beauty, ooh-whoa, ooh-whoa, eh

Ooh-whoa, ooh-whoa

Baby, không còn bên em, ooh-whoa, ooh-whoa

Baby, you're no longer by my side, ooh-whoa, ooh-whoa

Ooh-whoa, ooh-whoa, ooh

Đến bao giờ em mới thôi phải tự ôm lấy bản thân?

Until when will I have to hold myself tight?

Vờ như vòng tay mình là anh

Pretending your arms are mine

Phát điên mất rồi, em muốn anh ở đây

I'm going crazy, I want you here

Để nép vào trong vòng tay anh

To nestle into your embrace

Vì em giờ không cần gì hơn

Because right now, I need nothing more

Và mỗi đêm trôi qua, em càng thấy giường em nằm quá rộng, yeah

And with each passing night, my bed feels too wide, yeah

Bởi vì không còn anh, yeah, yeah (bởi vì không còn anh, yeah), yeah, yeah, yeah

Because you’re no longer here, yeah, yeah (because you’re no longer here, yeah), yeah, yeah, yeah

Và sớm mai không có giọng nói khàn khẽ gọi em dậy, yeah

And tomorrow morning there's no husky voice softly waking me up, yeah

Và ôm em từ sau, yeah

And holding you from behind, yeah

Em muốn anh ở nơi đây cơ, baby

You want me here with you, baby

Baby, baby

Baby, em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh nhẹ hôn em

Baby, I'm not used to waking up without you beside me gently kissing me

Và gọi em, "Your sleeping beauty, beauty"

And calling me, 'Your sleeping beauty, beauty'

Baby, baby, yeah-y-yeah

Baby, еm không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh nhẹ hôn em

Baby, I'm not used to waking up without you beside me gently kissing me

Và gọi em, "Your sleeping bеauty, beauty"

And calling me, 'Your sleeping beauty, beauty'

Em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh

I'm not used to waking up without you beside me

Ooh-whoa, ooh-whoa, eh

Sleeping your beauty, beauty

Em không quen thức giấc, không có anh ở bên cạnh

I'm not used to waking up, without you by my side

Sleeping your beauty, beauty

Ah, ah-hah-ah, ah-ooh-whoa, ooh-whoa

Sleeping your beauty, beauty

Ooh-whoa, hah, ooh-whoa, ooh-whoa, hah-ooh-woah

Sleeping your beauty, beauty

(Sleeping your beauty, beauty, baby)

sleeping beauty - A COLORS SHOW

🇻🇳 tlinh
0:000:00