
Alec Benjamin
《Hipocrite》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Pop, Indie Pop
- 时长
- 2:17
It's hip to be a hypocrite, well, that's how it seems
做个伪君子才算潮流,嗯,看来就是这么回事
Saying and portraying things you don't really mean
说着做着表面功夫的东西,根本不是真心
All talk, no walk
光会说不肯走
You can be a winner with no skin in the game
不押上筹码,你也能成为赢家
You can be a sinner long as you say you've changed
只要你说你已改变,你就能一直做个罪人
Your talk, your walk
你的话语,你的步伐
Well, if that's the game we're playing
好吧,如果这就是我们在玩的游戏
Then I'm praying we don't play it for long
然后我祈祷我们别演得太久
Yeah, if that's the game we're playing
是的,如果这就是我们在玩的游戏
Then I'm praying we don't play it for long
然后我祈祷我们别演得太久
All these pompous fools
这些自命不凡的蠢人们
With their broken rules
用他们那破碎的规矩
And their noses in the air
还有他们那高傲得翘起来的鼻子
Keep pretending that they care
继续装作他们在乎
All these stubborn mules
这些倔强的骡子
Went to fancy schools
去了些很体面的学校
But the only thing they learned to do is talk
可他们唯一学会的事,就是去聊天
It's hip to be a hypocrite, well, that's how it goes
当个伪君子很酷——嗯,就是这么回事
Saying and portraying things but only for show
说着演着些什么,不过都只是给人看
They talk, throw rocks
他们闲话着,扔石子
Living in a mansion that they made out of glass
住在一座用玻璃砌成的豪宅里
Always throwing tantrums, always getting a pass
总是发脾气,却总能被放过
All talk, they don't stop
光说不练,他们停不下来
Well, if that's the game we're playing
好吧,如果这就是我们在玩的游戏
Then I'm praying we don't play it for long
然后我祈祷我们别演得太久
Yeah, if that's the game we're playing
是的,如果这就是我们在玩的游戏
Then I'm praying we don't play it for long
然后我祈祷我们别演得太久
All these pompous fools
这些自命不凡的蠢人们
With their broken rules
用他们那破碎的规矩
And their noses in the air
还有他们那高傲得翘起来的鼻子
Keep pretending that they care
继续装作他们在乎
All these stubborn mules
这些倔强的骡子
Went to fancy schools
去了些很体面的学校
But the only thing they learned to do is talk
可他们唯一学会的事,就是去聊天
All they do is talk
他们所做的只是说
All they do is talk
他们所做的只是说
All they do is talk
他们所做的只是说
All they ever do is talk
他们做的事,永远都在说
All they do is talk
他们所做的只是说
All they do is talk
他们所做的只是说
All they do is talk
他们所做的只是说
All they ever do is talk
他们做的事,永远都在说
All these pompous fools
这些自命不凡的蠢人们
With their broken rules
用他们那破碎的规矩
And their noses in the air
还有他们那高傲得翘起来的鼻子
Keep pretending that they care
继续装作他们在乎
All these stubborn mules
这些倔强的骡子
Went to fancy schools
去了些很体面的学校
But the only thing they learned to do is talk
可他们唯一学会的事,就是去聊天
Well, if that's the game we're playing
好吧,如果这就是我们在玩的游戏
Then I'm praying we don't play it for long
然后我祈祷我们别演得太久
Yeah, if that's the game we're playing
是的,如果这就是我们在玩的游戏
Then I'm praying we don't play it for long
然后我祈祷我们别演得太久
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- hip
- 髋部B2
- hypocrite
- 伪君子
- seems
- 似乎A2
- portraying
- 描绘C1
- don't
- 不要A1
- how
- 怎么A1
- schools
- 学校A1
- only
- 仅仅A1
- saying
- 谚语A1
- that's
- 那是A1
测测自己
这首 Hipocrite 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Alec Benjamin是一位美国歌手兼词曲创作人,以真诚、柔和的流行音乐而闻名,融合了民谣流行的创作风格与电子制作。出生于亚利桑那州,他因与Alessia Cara合作的《Let Me Down Slowly》而崭露头角,并于2020年发布了《These Two Windows》和《Demons》。