
Alec Benjamin
《Just Like You》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Pop, Indie Pop
- 时长
- 2:48
When I was younger, I would argue with my dad
当我更年轻的时候,我总会和我爸争吵
Tell him that I hated him when I was talking back
告诉他,当我顶嘴的时候我恨他
Blocked his number, can't believe that I did that
拉黑了他的号码,真不敢相信我竟做了那件事
Oh, I didn't have a reason, wish that I could take it back
哦,我当时没有理由,但我希望我能把它收回
But as the years went by, he was always by my side
可随着岁月流转,他总在我身旁
To wipe all of the tears I cried
把我哭过的眼泪全都擦干
Now that I'm older, realize my father
如今我更懂了,才明白我的父亲
Was doing the best he could do
他正在尽自己最大的努力
Told him, "One day, I'll have a son or a daughter
我对他说:“总有一天,我会有个儿子或女儿”
And when I'm a father too
而等我也当上父亲的时候
I hope that I am just like you"
我希望我能像你一样
I hope that I am just like you
我希望我也能像你一样
I hope that I am just like you
我希望我也能像你一样
I hope that I am just like you
我希望我也能像你一样
Now I realize that he had struggles of his own
现在我明白:他也有自己的挣扎
How could I be so selfish, oh, how could I block his phone?
我怎么能这么自私,哦,我怎么能把他的手机拦住?
I remember when my father lost his job
我记得我父亲丢了工作的时候
He held our home together for the family, he was strong
他把我们的家和家人紧紧撑在一起,他很强
And as the years went by, he was always by my side
岁月一天天过去,他总在我身旁
To wipe all of the tears I cried
把我哭过的眼泪全都擦干
Now that I'm older, realize my father
如今我更懂了,才明白我的父亲
Was doing the best he could do
他正在尽自己最大的努力
Told him, "One day, I'll have a son or a daughter
我对他说:“总有一天,我会有个儿子或女儿”
And when I'm a father too
而等我也当上父亲的时候
I hope that I am just like you"
我希望我能像你一样
I hope that I am just like you
我希望我也能像你一样
I hope that I am just like you
我希望我也能像你一样
I hope that I am just like you
我希望我也能像你一样
(I hope that I am just like you)
(我希望我也能像你一样)
I hope that I am just like you
我希望我也能像你一样
(I hope that I am just like you)
(我希望我也能像你一样)
I hope that I am just like you
我希望我也能像你一样
(I hope that I am just like you)
(我希望我也能像你一样)
I hope that I am just like you
我希望我也能像你一样
(I hope that I am just like you)
(我希望我也能像你一样)
Now that I'm older, realize my father
如今我更懂了,才明白我的父亲
Was doing the best he could do
他正在尽自己最大的努力
Told him, "One day, I'll have a son or a daughter
我对他说:“总有一天,我会有个儿子或女儿”
And when I'm a father too
而等我也当上父亲的时候
I hope that I am just like you"
我希望我能像你一样
I hope that I am just like you
我希望我也能像你一样
I hope that I am just like you
我希望我也能像你一样
I hope that I am just like you
我希望我也能像你一样
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- number
- 号码
- can't
- 不能
- didn't
- 没有
- wish
- 希望
- tears
- 眼泪B2
- cried
- 哭了A2
- i'm
- 我是
- older
- 更老
- realize
- 意识到A2
- always
- 总是A1
测测自己
这首 Just Like You 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Alec Benjamin是一位美国歌手兼词曲创作人,以真诚、柔和的流行音乐而闻名,融合了民谣流行的创作风格与电子制作。出生于亚利桑那州,他因与Alessia Cara合作的《Let Me Down Slowly》而崭露头角,并于2020年发布了《These Two Windows》和《Demons》。