
Ariana Grande
《blazed》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:17
There is something between us, I can see it right now
我们之间一定有什么,我此刻就能看出来
Your magnetic demeanor, that's something can't be found
你的磁性气质——这世上可找不着
I thought that I was dreaming 'til my love came around
我以为自己在做梦,直到我的爱出现
Now I just come on over, show you how we get down
现在我就过来,给你看看我们是怎么把场子玩起来的
Shawty, you can get blazed
宝贝,你可以嗨起来
I can't believe that you are here, I can't believe it's happening
我简直不敢相信你在这儿,我简直不敢相信这正在发生
What are the odds that you'd appear?
你竟会出现的几率有多大?
The universe so vast to me
对我而言,宇宙广袤无垠
Seven billion is on the Earth
七十亿正栖在地球上
Could've been anywhere, but you're here with me
本可以发生在任何地方,可你偏在我身边
Should I play lotto? What's it worth?
要我去买彩票吗?这到底值什么?
I must be on, so clear to me
我必须继续往前——对我而言请清楚
Once I have you, I will never let you, never let you
一旦拥有你,我就永远不放开,永远不放开
Once I have you, I will never let you, never let you go
一旦拥有你,我就永远不会放开你,永远不会放开你
Never let you, never let you go
永远别让你——永远别让你走
Never let you, never let you go
永远别让你——永远别让你走
Never let you, never let you go
永远别让你——永远别让你走
Never let you
永远不要让你——
There is something between us, I can see it right now
我们之间一定有什么,我此刻就能看出来
Your magnetic demeanor, that's something can't be found
你的磁性气质——这世上可找不着
I thought that I was dreaming 'til my love came around
我以为自己在做梦,直到我的爱出现
Now I just come on over, show you how we get down
现在我就过来,给你看看我们是怎么把场子玩起来的
Shawty, you can get blazed
宝贝,你可以嗨起来
Look at you, love, you are the same
看看你,亲爱的,你和他一模一样
You have a light you cannot hide
你有一束藏不住的光
Yes, you may have a different face
是的,你或许会有另一张脸
But your soul is the same inside
可你的灵魂在内里是相同的
I don't care who is listening
我不在乎谁在听
'Cause they be making fun of this on TV
因为他们在电视上都拿这事取笑
They wouldn't laugh if they were inside my past life
如果他们身处我过往的日子,就不会笑
With you and they were me
和你——他们曾是我
Once I have you, I will never let you, never let you
一旦拥有你,我就永远不放开,永远不放开
Once I have you, I will never let you, never let you go
一旦拥有你,我就永远不会放开你,永远不会放开你
Never let you, never let you go
永远别让你——永远别让你走
Never let you, never let you go, oh
别放开你,别放开你,哦
Never let you, never let you go, yeah
永远别放开你,永远别放开你,耶
Never let you
永远不要让你——
Don't think that it cannot happen, 'cause it can
别以为这不会发生——它会发生
Shawty, you can get blazed
宝贝,你可以嗨起来
Sleep if you want, and wake up in love again
想睡就睡吧,醒来后又坠入爱河
Shawty, you can get blazed
宝贝,你可以嗨起来
Once I have you, I will never let you, never let you
一旦拥有你,我就永远不放开,永远不放开
Once I have you, I will never let you, never let you go
一旦拥有你,我就永远不会放开你,永远不会放开你
(Shawty you can get blazed)
(宝贝你可以嗨起来)
Never let you, never let you go
永远别让你——永远别让你走
Never let you, never let you go
永远别让你——永远别让你走
Never let you, never let you go
永远别让你——永远别让你走
Never let you
永远不要让你——
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- life
- 生命A1
- listening
- 聆听A1
- making
- 制作A1
- past
- 过去A1
- same
- 相同A1
- sleep
- 睡觉A1
- think
- 想A1
- tv
- 电视A1
- wake
- 醒来A1
- want
- 想要A1
测测自己
这首 blazed 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Ariana Grande 是一位美国歌手,以流行和R&B 音乐而知名,拥有高音女高音的声音和广泛的音域。她从百老汇和 Nickelodeon 的童星逐渐成长,随后与《The Way》、《Break Free》、《Dangerous Woman》和《7 rings》等大热单曲有关联。