
Dima Bilan
《Anythin 4 Love》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 流派
- Dance, Pop
- 时长
- 3:34
See, I'll do anything for love (whoa, whoa)
看吧,为了爱我什么都愿意(哦哦,哦哦)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为了爱我什么都愿意(哦哦,哦哦)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为了爱我什么都愿意(哦哦,哦哦)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为了爱我什么都愿意(哦哦,哦哦)
There's not much that I won't do, do, do, girl
我不做的事少之又少,做、做、做,宝贝
'Cause you're my fantasy come true, true, true, girl
因为你是我梦想成真的那一刻,真、真、真,宝贝
You want it, I got it, just let me know
你想要的话我就有,只要告诉我
I mean it, believe it, baby, it's yours
我是认真的,信我吧,宝贝,它就属于你
There isn't a limit to where I'll go
我去到哪里都没有界限
Anything is possible
任何事皆有可能
See, I'll do anything for love (whoa, whoa)
看吧,为了爱情——我什么都愿意(哇哦,哇哦)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为了爱情——我什么都愿意(哇哦,哇哦)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为了爱情——我什么都愿意(哇哦,哇哦)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为了爱情——我什么都愿意(哇哦,哇哦)
Oh, you came, oh, so suddenly, girl
噢,你来了,噢,来得好突然,女孩
And you took full control of me, me, me, girl
而你把我整个人都掌控在手里——我、我、我,女孩
You want it, I got it, just let me know (let me know)
你想要,我就给你——只要你开口(告诉我)
I mean it, believe it, baby, it's yours (baby, it's yours)
我是认真的,信我吧,宝贝——它是你的(宝贝,它是你的)
There isn't a limit to where I'll go
我走到哪儿都没有界限
Anything is possible
一切皆有可能
See, I'll do anything for love (whoa, whoa)
看吧,为了爱我什么都愿意(哦-哦,哦-哦)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为了爱我什么都愿意(哦-哦,哦-哦)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为了爱我什么都愿意(哦-哦,哦-哦)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为了爱我什么都愿意(哦-哦,哦-哦)
Yeah, c'mon
对,来吧
If you want me to give you diamond ring, the huge house, and car (I'll do it)
如果你要我给你钻戒、给你那大得惊人的房子、还有车(我就给)
If you want me to give you the sun and moon, the whole earth and stars (I'll do it)
如果你要我把日月都捧给你,把整个地球和群星(我就给)
If you want me to run you a bubble bath, then cook and clean (I'll do it)
如果你要我给你放好泡泡澡,然后再下厨洗净收拾(我就给)
Anything just to get you on my team (I'll do it, do it, do it)
只要能让你站上我的队伍(我就做、我就做、我就做)
I'm not gonna blue, I'm just lovin' you
我不会退色,我只是爱着你
I don't want you with no other dude
我不想让你和别的男人在一起
'Cause I love you and my mother, too
因为我爱你,连我妈妈我也爱
You sure like nobody, girl
你确实喜欢得谁都比不上,女孩
When you told me to get rid of all my numbers (I did, I did)
当你叫我把所有号码都删掉(我删了,我删了)
And I only kept one number from you (I cared, I cared)
可我只留了一个你的号码(我在乎,我在乎)
See, I'll do anything for love (whoa, whoa)
看吧,为了爱我什么都愿意(哇哦,哇哦)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为了爱我什么都愿意(哇哦,哇哦)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为了爱我什么都愿意(哇哦,哇哦)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为了爱我什么都愿意(哇哦,哇哦)
See, I'll do anything for love (whoa, whoa)
看吧,为了爱我什么都愿意(哇哦,哇哦)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为爱我什么都愿意(哦哦)(谁a,谁a)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为爱我什么都愿意(哦哦)(谁a,谁a)
I'll do anything for love (whoa, whoa)
为爱我什么都愿意(哦哦)(谁a,谁a)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- i'll
- 我将A2
- whoa
- 停
- won't
- 不会
- cause
- 原因A2
- you're
- 你是
- fantasy
- 幻想B2
- isn't
- 不是
- limit
- 限制B1
- suddenly
- 突然A2
- took
- 拿走
测测自己
这首 Anythin 4 Love 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.