
Imagine Dragons
《Drive》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2009
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 4:33
Get me right, all it takes is silent night
把我调对,所需的只有一个安静的夜晚
I want my eyes to see these lights
我想让眼睛看见这些光
Hold, hold, hold on, hold, hold on
等一等,停一停,再等一等,继续等一等
But when it comes, it goes
可一旦来临,便一去不返
I am on my knees
我跪在地上
Oh, forgive me
噢,原谅我
Get me right, look at these people flying kites
把我说对,看这些人放风筝
They seem to live forgotten nights
他们好像活在被遗忘的夜里
Hold, hold, hold on, hold, hold on
等一等,停一停,再等一等,继续等一等
But when it comes, it goes
可一旦来临,便一去不返
I am on my knees
我跪在地上
Oh, forgive me
噢,原谅我
Drive, I got my head on aright
开着车,我的脑袋现在稳稳当当地对着路
I got my people strapped tight
我把我的人都扣得死死的
I got my head on aright, oh, I
我把脑子摆正了,哦,我
I got my head on aright
我把脑袋安放得妥当
I got my people strapped tight
我把我的人都扣得死死的
I got my head on aright, oh, I
我把脑子摆正了,哦,我
Oh, get me right, all it takes is starry nights
哦,把我说对了就行,只需要星空般的夜晚
I want my eyes to see these lights
我想让眼睛看见这些光
Hold, hold, hold on, hold, hold on
等一等,停一停,再等一等,继续等一等
But when it comes, it goes
可一旦来临,便一去不返
I am on my knees
我跪在地上
Oh, forgive me
噢,原谅我
Get me right, look at these seagulls in the air
把我说对,看看这些海鸥在天上盘旋
They seem to yell just like we care
他们好像在大声喊,仿佛我们真的在乎
Hold, hold, hold on, hold, hold on
等一等,停一停,再等一等,继续等一等
But when it comes it goes
可一旦轮到它,就会离开
I am on my knees
我跪在地上
Oh, forgive me
噢,原谅我
Drive, I got my head on aright
开着车,我的脑袋现在稳稳当当地对着路
I got my people strapped tight
我把我的人都扣得死死的
I got my head on aright, oh, I
我把脑子摆正了,哦,我
I got my head on aright
我把脑袋安放得妥当
I got my people strapped tight
我把我的人都扣得死死的
I got my head on aright, oh, I
我把脑子摆正了,哦,我
Drive, I got my head on aright
开着车,我的脑袋现在稳稳当当地对着路
I got my people strapped tight
我把我的人都扣得死死的
I got my head on aright, oh, I
我把脑子摆正了,哦,我
I got my head on aright
我把脑袋安放得妥当
I got my people strapped tight
我把我的人都扣得死死的
I got my head on aright, oh, I
我把脑子摆正了,哦,我
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- live
- 生活A1
- aright
- 正确地
- strapped
- 束紧
- starry
- 繁星
- like
- 喜欢A1
- care
- 关心A2
- seagulls
- 海鸥B1
- silent
- 安静的B1
- tight
- 紧的B1
- when
- 当……时B1
测测自己
这首 Drive 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。