
Imagine Dragons
《Dull Knives》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 3:34
I'm holding my breath, holding so tight
我屏住呼吸,紧紧抓住不放
Nothing is wrong, nothing is right
没有什么不对,没有什么对
I'm in the dark, looking for light
我在黑暗里,寻找光明
Won't someone please save my life?
难道就没人来救救我的命吗?
Inside, I'm a mess, but I don't let it show
内心早已乱成一团,可我不让它露出来
I'm just hanging on, but you'd never know
我只是在硬撑着,可你永远不会知道
I smile all day, and cry through the night
我白天笑着,夜里却哭到天亮
Won't someone please save my life is fleeting
“请有人救救我的命”转瞬即逝
Dull knives taking my life
迟钝的刀夺走我的性命
A slow burn fire from the inside
从内心慢慢燃起的灼热
Dull knives twisting my spine
钝刀在我脊椎里扭转
They're taking their time, time
他们慢慢来,慢慢来
'Til I lose my mind
直到我失去理智
A smoldering flame, deep in my heart
一团暗燃的火焰,深埋在我心底
Barely a sign, it's barely a spark
几乎没有任何迹象,几乎只是一点火花
Holding on through, every night
每个夜晚都紧紧撑着
Won't someone please save my life?
难道就没人来救救我的命吗?
I'm crying for help, it's such a cliché
我在求救,真是老套到不行
Invisible pain, it's filling each day
隐形的痛苦,填满每一天
I open my mouth and feed you a lie
我一张口就喂给你一个谎言
Won't someone please save my life is fleeting
“请有人救救我的命”转瞬即逝
No repeating
别重复
Dull knives taking my life
迟钝的刀夺走我的性命
A slow burn fire from the inside
从内心慢慢燃起的灼热
Dull knives twisting my spine
钝刀在我脊椎里扭转
They're taking their time, time
他们慢慢来,慢慢来
'Til I lose my mind
直到我失去理智
Dull knives
钝刀
Ripping from the inside
从内心深处撕裂
Spare me the ride
省了吧,别让我坐车
From the inside
来自内心深处
Dull knives twisting my spine
钝刀在我脊椎里扭转
And they're taking their time, time
而他们却慢慢来,时间、时间
'Til I lose my mind
直到我失去理智
Dull knives
钝刀
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- dark
- 黑暗A1
- don't
- 不要A1
- it's
- 它是A1
- never
- 从不A1
- night
- 夜晚A1
- please
- 请A1
- show
- 展示A1
- someone
- 某人A1
- day
- 天A1
- each
- 每个A1
测测自己
这首 Dull Knives 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。