
Imagine Dragons
《Only》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 3:01
Oh, pretty baby, you're my motivator
哦,漂亮的宝贝,你是我的动力源泉
Got me changing my words and my behavior
让我改口也改了行事与举止
Pretty lady, you're my operator
漂亮的女士,你是我的操盘手
Got me dialing your number just to hear ya
让我拨打你的号码,只为听见你
Tell me the things that you want
告诉我你想要的那些事
I give you all that I've got
我把我所有的都交给你
Open your eyes, then you will see
睁开眼睛吧,然后你就会看见
It's just you and me
只有你和我
Only
只有——
Throwing out the key
把钥匙扔出去
Just living in a dream
只是活在一场梦里
It's just you and me
只有你和我
Only
只有——
Listen to you breathe
听你呼吸的声音
Just living in a dream
只是活在一场梦里
It's just you and me
只有你和我
My disaster, you're my only answer
我的灾难,而你是我唯一的答案
You got me thinking that I could be a master
你让我开始想:也许我能成为大师
Pretty baby, you're my heavy ocean
漂亮宝贝,你是我汹涌的深海
Weigh me down and give me your devotion
压垮我,献上你的挚爱
Tell me the things that you want (you want)
告诉我你想要的那些事(你要)
I give you all that I've got (I've got)
我把我所有的一切都给你(我全都给你)
Open your eyes, then you will see
睁开眼睛吧,然后你就会看见
It's just you and me
只有你和我
Only
只有——
Throwing out the key
把钥匙扔出去
Just living in a dream
只是活在一场梦里
It's just you and me
只有你和我
Only
只有——
Listen to you breathe
听你呼吸的声音
Just living in a dream
只是活在一场梦里
It's just you and me
只有你和我
Take, take me over
来吧,来把我带走
Yeah, take me over, I don't want to wake up
对,就把我彻底吞没吧,我不想醒来
It's just you and me
只有你和我
Take, take me over
来吧,来把我带走
Yeah, take me over, I don't want to wake up
对,就把我彻底吞没吧,我不想醒来
It's just you and me
只有你和我
Dream, dream, dream, dream world
梦啊,梦啊,梦啊,梦的世界
Dream, dream, dream, dream world (take, take me over)
梦,梦,梦,梦的世界(带走我吧,带走我)
Yeah, take me over, I don't want to wake up
对,就把我彻底吞没吧,我不想醒来
Wake up, wake up, wake up!
醒来,醒来,醒来!
Listen to you breathe
听你呼吸的声音
Just living in a dream
只是活在一场梦里
It's just you and me
只有你和我
Only
只有——
Throwing out the key
把钥匙扔出去
Just living in a dream
只是活在一场梦里
It's just you and me
只有你和我
Dream, dream, dream, dream world
梦啊,梦啊,梦啊,梦的世界
It's just you and me
只有你和我
Dream, dream, dream, dream world
梦啊,梦啊,梦啊,梦的世界
Only
只有——
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- open
- 打开A1
- pretty
- 漂亮A1
- see
- 看见A1
- take
- 拿A1
- tell
- 告诉A1
- things
- 东西A1
- thinking
- 思考A1
- want
- 想要A1
- words
- 词语A1
- motivator
- 激励者
测测自己
这首 Only 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。