
Jason Mraz
《Plane》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2005
- 流派
- Pop
- 时长
- 5:14
There's a moment I can see
有那么一瞬间,我看得见
I close my eyes from this window seat
我在窗边座位上闭上眼
It's you and me under a midnight sky
是你和我,在午夜的星空下
Leaning on your car in the parking lot
我倚在你车旁的停车场里
Wish I could go back to that spot
但愿我能回到那一刻的地方
The second right before we said goodbye
我们说再见的前一秒
But this plane don't go there
可这趟航班不飞向那儿
This plane can't take me back in time
这趟飞机没法把我带回从前
I could go anywhere
我可以去到任何地方
But I can't go back to that night
可我回不去那一夜
If I could, I would, I swear
要是我做得到,我一定会,我发誓
But this plane don't go there
可这趟航班不飞向那儿
I wish there were runway lights
我希望有一排跑道的灯光
Where they could land this thing tonight
今晚让它落在哪儿
You'd be right there waiting at the gate
你会在那儿等在闸门旁
And I would stop you just before
我也会在那之前拦住你
You're reaching for that drivers door
你伸手去抓那驾驶员的车门
If yesterday could be today
如果昨天也能变成今天
But this plane don't go there
可这趟航班不飞向那儿
This plane can't take me back in time
这趟飞机没法把我带回从前
I could go anywhere
我可以去到任何地方
But I can't go back to that night
可我回不去那一夜
If I could, I would, I swear
要是我做得到,我一定会,我发誓
But this plane don't go there
可这趟航班不飞向那儿
She's down there somewhere
她就在某个地方
If I could go back there
如果我能回到那里
But this plane don't go there
可这趟航班不飞向那儿
This plane can't take me back in time
这趟飞机没法把我带回从前
I could go anywhere
我可以去到任何地方
But I can't go back to that night
可我回不去那一夜
If I could, I would, I swear
要是我做得到,我一定会,我发誓
But this plane don't go there
可这趟航班不飞向那儿
No, this plane don't go there
不,这趟飞机不去那儿
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- where
- 哪里A1
- don't
- 不要A1
- eyes
- 眼睛A1
- go
- 去A1
- goodbye
- 再见A1
- it's
- 它是A1
- land
- 土地A1
- lot
- 许多A1
- midnight
- 午夜A1
- moment
- 片刻A1
测测自己
这首 Plane 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Jason Mraz 是一位美国创作歌手,因旋律流行音乐和民谣而闻名,他的早期音乐根植于弗吉尼亚州的街头表演,职业生涯围绕着电台流行单曲展开。他特别以《The Remedy (I Won’t Worry)》等上榜热门歌曲以及后期的精致专辑和舞台表演(包括百老汇的《Waitress》)而著称。