Langbeats
Looking at Me – Sabrina Carpenter

Sabrina Carpenter

《Looking at Me》歌词与中文翻译

语言
英语
难度
初级
发行年份
2019
流派
Pop
时长
3:02
  1. Oh

    噢

  2. Oh, yeah

    噢耶

  3. Did I catch your attention?

    我有抓住你的注意吗?

  4. You look like you lost your breath, huh

    你看起来像是喘不过气了,嗯?

  5. When I circle the room

    当我在房间里盘旋

  6. You an owl, you gon' twist your head

    你像只猫头鹰,你就会扭着头

  7. Don't you come at me green with an attitude

    你别带着那副臭脸来跟我找茬

  8. When my lips and my soles are red

    当我的双唇和脚底都染上了红

  1. If I leave you behind

    如果我把你留在身后

  2. You can look for the broken necks

    你可以去寻找断裂的颈骨

  3. No, no

    不不不

  4. 'Cause I've been here once or twice

    因为我来过这儿一两次

  5. Never worry 'bout the eyes, come on

    别担心眼神,来吧

  6. Don't just stand there staring, honey

    别只站那儿盯着看,亲爱的

  7. Try to move your feet

    试着挪动你的脚步

  8. If you think they lookin' at you

    要是你以为他们在看你

  9. They lookin' at me

    他们在盯着我

  10. I could make it nice and easy

    我可以让一切变得又好又容易

  11. I'ma take the lead

    我要我来带头

  12. They ain't even lookin' at you, baby

    他们根本就没在看你,宝贝

  13. They lookin' at me

    他们在盯着我

  14. They lookin' at me

    他们在盯着我

  15. Yeah, yeah they lookin' at me

    耶,耶,他们都在看我

  16. Yes, I'm young for a teacher

    是的,我还年轻却当老师

  17. I'll teach you what you don't know

    我会教你那些你不知道的事

  18. (I could teach you the things that you wanna know)

    (我可以教你那些你想知道的事)

  19. But I can't give it up all at once

    可我就是没法一次就把它放下

  20. You would overdose

    你会过量用药

  21. Don't you bring any bull in the room tonight

    今晚别把任何公牛带进房间

  22. It's a whole new rodeo

    这简直是全新的竞技场

  23. It could be you and me

    也许是你和我

  24. But you know that I'll steal the show

    但你知道,我会抢走全场

  25. Oh, yeah

    噢耶

  26. 'Cause I've been here once or twice

    因为我来过这儿一两次

  27. (And I've been here once or twice, babe)

    向小戴致敬,他正坐在面包车里端着短枪

  28. Never worry 'bout the eyes

    别担心那些眼神

  29. (Never worry 'bout the eyes, come on)

    (别担心眼神,来吧)

  30. Don't just stand there staring, honey

    别只站那儿盯着看,亲爱的

  31. Try to move your feet

    试着挪动你的脚步

  32. If you think they lookin' at you

    要是你以为他们在看你

  33. They lookin' at me

    他们在盯着我

  34. I could make it nice and easy

    我可以让一切变得又好又容易

  35. I'ma take the lead (I'm takin' the lead)

    我来掌舵(我在带领)

  36. They ain't even lookin' at you, baby

    他们根本就没在看你,宝贝

  37. They lookin' at me

    他们在盯着我

  38. They lookin' at me (no, no, no, no)

    他们在看着我(不,不,不,不)

  39. Yeah, yeah, they lookin' at me (they're looking at me)

    耶,耶,他们在看我(他们在看着我)

  40. But they lookin' at me, babe (they're looking at me)

    可他们都在看着我,宝贝(他们在看着我)

  41. Yes, they're lookin' at me, baby (they're looking at me)

    是的,他们在看着我,宝贝(他们看着我)

  42. (They're looking at me) babe

    (他们在看我)宝贝

  43. If I leave you behind

    如果我把你留在身后

  44. You can look for the broken necks

    你可以去寻找断裂的颈骨

  45. (Don't you)

    (你难道)

  46. Don't just stand there staring, honey (stand there staring, honey)

    别只站着发呆,亲爱的(站着发呆,亲爱的)

  47. Try to move your feet (try to move your feet now)

    试着动一动你的脚步(现在就试着动动脚步)

  48. If you think they lookin' at you

    要是你以为他们在看你

  49. They lookin' at me

    他们在盯着我

  50. I could make it nice and easy

    我可以让一切变得又好又容易

  51. I'ma take the lead

    我要我来带头

  52. They ain't even lookin' at you, baby

    他们根本就没在看你,宝贝

  53. They lookin' at me

    他们在盯着我

  54. (They just lookin' at me, they just lookin' at me)

    (他们只是盯着我,他们只是盯着我)

  55. They lookin' at me (they were lookin' at me, my baby, baby, no, no, no, no, babe)

    他们在看我(在看我呢,宝贝,宝贝,不不不不,亲爱的)

  56. Yeah, yeah, they lookin' at me (they're looking at me)

    耶,耶,他们在看我(他们在看着我)

  57. Don't you know that they lookin' at me? (They're looking at me)

    你难道不知道他们正盯着我吗?(他们在看我)

  58. They lookin' at me

    他们在盯着我

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

attitude
态度B1
babe
宝贝A1
cause
原因A2
lead
铅A1
like
喜欢A1
lost
迷路A2
twice
两次A1
huh
啊?
gon
消失
twist
扭转C1

测测自己

这首 Looking at Me 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Sabrina Carpenter是一位美国歌手、词曲创作人和演员,她的作品涵盖流行和舞曲流行,包括热门歌曲《Espresso》和专辑《Short n’ Sweet》。她因将尖锐的告白式写作与青少年影视剧和舞台表演背景相结合而闻名。

Sabrina Carpenter的更多歌曲

更多初级英语学习歌曲

🇺🇸 Sabrina Carpenter

Looking at Me

Oh

噢

Oh, yeah

噢耶

Did I catch your attention?

我有抓住你的注意吗?

You look like you lost your breath, huh

你看起来像是喘不过气了,嗯?

When I circle the room

当我在房间里盘旋

You an owl, you gon' twist your head

你像只猫头鹰,你就会扭着头

Don't you come at me green with an attitude

你别带着那副臭脸来跟我找茬

When my lips and my soles are red

当我的双唇和脚底都染上了红

If I leave you behind

如果我把你留在身后

You can look for the broken necks

你可以去寻找断裂的颈骨

No, no

不不不

'Cause I've been here once or twice

因为我来过这儿一两次

Never worry 'bout the eyes, come on

别担心眼神,来吧

Don't just stand there staring, honey

别只站那儿盯着看,亲爱的

Try to move your feet

试着挪动你的脚步

If you think they lookin' at you

要是你以为他们在看你

They lookin' at me

他们在盯着我

I could make it nice and easy

我可以让一切变得又好又容易

I'ma take the lead

我要我来带头

They ain't even lookin' at you, baby

他们根本就没在看你,宝贝

They lookin' at me

他们在盯着我

They lookin' at me

他们在盯着我

Yeah, yeah they lookin' at me

耶,耶,他们都在看我

Yes, I'm young for a teacher

是的,我还年轻却当老师

I'll teach you what you don't know

我会教你那些你不知道的事

(I could teach you the things that you wanna know)

(我可以教你那些你想知道的事)

But I can't give it up all at once

可我就是没法一次就把它放下

You would overdose

你会过量用药

Don't you bring any bull in the room tonight

今晚别把任何公牛带进房间

It's a whole new rodeo

这简直是全新的竞技场

It could be you and me

也许是你和我

But you know that I'll steal the show

但你知道,我会抢走全场

Oh, yeah

噢耶

'Cause I've been here once or twice

因为我来过这儿一两次

(And I've been here once or twice, babe)

向小戴致敬,他正坐在面包车里端着短枪

Never worry 'bout the eyes

别担心那些眼神

(Never worry 'bout the eyes, come on)

(别担心眼神,来吧)

Don't just stand there staring, honey

别只站那儿盯着看,亲爱的

Try to move your feet

试着挪动你的脚步

If you think they lookin' at you

要是你以为他们在看你

They lookin' at me

他们在盯着我

I could make it nice and easy

我可以让一切变得又好又容易

I'ma take the lead (I'm takin' the lead)

我来掌舵(我在带领)

They ain't even lookin' at you, baby

他们根本就没在看你,宝贝

They lookin' at me

他们在盯着我

They lookin' at me (no, no, no, no)

他们在看着我(不,不,不,不)

Yeah, yeah, they lookin' at me (they're looking at me)

耶,耶,他们在看我(他们在看着我)

But they lookin' at me, babe (they're looking at me)

可他们都在看着我,宝贝(他们在看着我)

Yes, they're lookin' at me, baby (they're looking at me)

是的,他们在看着我,宝贝(他们看着我)

(They're looking at me) babe

(他们在看我)宝贝

If I leave you behind

如果我把你留在身后

You can look for the broken necks

你可以去寻找断裂的颈骨

(Don't you)

(你难道)

Don't just stand there staring, honey (stand there staring, honey)

别只站着发呆,亲爱的(站着发呆,亲爱的)

Try to move your feet (try to move your feet now)

试着动一动你的脚步(现在就试着动动脚步)

If you think they lookin' at you

要是你以为他们在看你

They lookin' at me

他们在盯着我

I could make it nice and easy

我可以让一切变得又好又容易

I'ma take the lead

我要我来带头

They ain't even lookin' at you, baby

他们根本就没在看你,宝贝

They lookin' at me

他们在盯着我

(They just lookin' at me, they just lookin' at me)

(他们只是盯着我,他们只是盯着我)

They lookin' at me (they were lookin' at me, my baby, baby, no, no, no, no, babe)

他们在看我(在看我呢,宝贝,宝贝,不不不不,亲爱的)

Yeah, yeah, they lookin' at me (they're looking at me)

耶,耶,他们在看我(他们在看着我)

Don't you know that they lookin' at me? (They're looking at me)

你难道不知道他们正盯着我吗?(他们在看我)

They lookin' at me

他们在盯着我