
Sam Smith
《Another One》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Pop, R&B
- 时长
- 3:10
Oh congratulations, you found the one, you found the one
哦,恭喜你——你找到了那个人,你找到了那个人
I think I can finally face that I'm not the one, never was the one
我想我终于能面对:我不是那个人——从来就不是
God, I dodged a bullet
天啊,我躲过了一劫
I ran fast right through it
我一路飞奔着穿过这一切
I love myself too much to fight you
我爱我自己,根本不想跟你打
But oh congratulations, you found the one
可哦,恭喜你——你找到了那个人
Another one (another one)
再来一个(再来一个)
You found the one
你找到了那个唯一
Another one
再来一个
You found the one
你找到了那个唯一
Another one
再来一个
Honestly, I'm happy for you
说实话,我为你感到开心
I do not wish you no harm
我并不想伤害你
I met your boyfriend, he's beautiful
我遇见了你的男朋友,他美得惊人
Please treat him like he's someone
请把他当作某个重要的人对待
Someone perfect, someone so divine
某个完美的人,如此神圣
Someone special, someone good inside
某个特别的人,心里很善良的人
I don't want him to hurt like me
我不想让他像我一样受伤
Just please treat him like he's someone
只是请把他当成一个真正的人
But oh congratulations, you found the one, you found the one
可哦,恭喜你——你找到了那个,你找到了那个
I think I can finally face that I'm not the one, never was the one
我想我终于能面对:我不是那个人——从来就不是
God, I dodged a bullet
天啊,我躲过了一劫
I ran fast right through it
我一路飞奔着穿过这一切
I love myself too much to fight you
我爱我自己,根本不想跟你打
But oh congratulations, you found the one
可哦,恭喜你——你找到了那个人
Another one
再来一个
Move through him like water
像水一样穿过他
Love stains on the sun
太阳上的爱之污渍
Don't say I didn't warn ya
别说我没警告你
You'll never be enough
你永远都不够
Move through him like water
像水一样穿过他
Love stains on the sun
太阳上的爱之污渍
Don't say I didn't warn ya
别说我没警告你
You'll never be enough
你永远都不够
But oh congratulations, you found the one, you found the one
可哦,恭喜你——你找到了那个,你找到了那个
I think I can finally face that I'm not the one, never was the one
我想我终于能面对:我不是那个人——从来就不是
God, I dodged a bullet
天啊,我躲过了一劫
I ran fast right through it
我一路飞奔着穿过这一切
I love myself too much to fight you
我爱我自己,根本不想跟你打
But oh congratulations, you found the one
可哦,恭喜你——你找到了那个人
Another one
再来一个
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- congratulations
- 祝贺
- i'm
- 我是C2
- dodged
- 躲开
- fight
- 战斗A2
- honestly
- 诚实地
- met
- 遇见B1
- divine
- 神圣的C1
- don't
- 不要A1
- stains
- 污渍
- myself
- 我自己A2
测测自己
这首 Another One 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Sam Smith是英国流行和灵魂歌手,以情感直接的抒情作品和高速的假声而闻名。他们最初作为舞曲热门曲目的伴唱歌手崭露头角,随后凭借《In the Lonely Hour》获得全球关注,之后还获得格莱美奖,包括邦德主题曲《Writing’s on the Wall》和《Gloria》。