
Sam Smith
《Lose You》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Pop, R&B
- 时长
- 3:11
You say you're packing your bags
你说你在收拾行李
This isn't what I thought forever would be
这并不是我以为会永远的样子
You're walking out so casually
你就这么若无其事地走开了
How could you give up on us like that?
你怎么能就这么放弃我们?
You say you're feeling the pressure
你说你正感到压力
And you'd be better with me out of your life
而你最好是把我留在你生命之外
But, baby, that ain't happening tonight
可宝贝,今晚这事不会发生
Want you to know that I'm willing to make this right
我想让你知道:我愿意把这一切纠正过来
I'd be crazy if I gave you up
如果我就这么把你放手,我才会疯掉
When you give me that unfiltered love
当你把那份毫不掩饰的爱给我
It is all I need, I can hardly breathe
这就是全部了,我已经几乎喘不过气
You are what I want
你就是我想要的
Baby, I'm not ready to lose you yet
宝贝,我还没准备好失去你
Yeah, I've tried but you know I can't forget
是的,我试过了,但你也知道我忘不了
I'm begging you
我求你
I'm not ready to lose you
我还没准备好失去你
Baby, I'm not ready to lose you yet
宝贝,我还没准备好失去你
Why can't you see I've got nothing left?
你怎么就看不见我已经一无所有?
I'm begging you
我求你
I'm not ready to lose you, oh
我还不准备失去你,哦
Yeah, you know I would do anything, baby
是的,你知道的,我什么都愿意为你做,宝贝
To feel you back here in my arms
只想让你再回到我怀里
You bring that spiritual calm
你带来那份心灵的宁静
When I'm with you it's like nothing can go wrong
当我和你在一起,仿佛一切都不会出错
I'd be crazy if I gave you up
如果我就这么把你放手,我才会疯掉
When you give me that unfiltered love
当你把那份毫不掩饰的爱给我
It is all I need, I can hardly breathe
这就是全部了,我已经几乎喘不过气
You are what I want
你就是我想要的
Baby, I'm not ready to lose you yet
宝贝,我还没准备好失去你
Yeah, I've tried, but you know I can't forget
是啊,我试过了,但你知道我忘不掉
I'm begging you
我求你
I'm not ready to lose you
我还没准备好失去你
Baby, I'm not ready to lose you yet
宝贝,我还没准备好失去你
Why can't you see I've got nothing left?
你怎么就看不见我已经一无所有?
I'm begging you
我求你
(No, I'm not) I'm not ready to lose you, oh
(不,我不是)我还没准备好失去你,哦
I'm not ready to lose you, woah
我还不准备就这样失去你,哇哦
(I'm begging)
(我在乞求)
(No, I'm not) I'm not ready to lose you (oh-oh, oh, oh-oh)
(不,我不是)我还没准备好失去你(哦-哦,哦,哦-哦)
(I'm begging)
(我在乞求)
(No, I'm not) I'm not ready to lose you
(不,我不是)我还没准备好失去你
I'm not ready to lose
我还不想就这样失去
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- say
- 说A1
- thought
- 想法A1
- what
- 什么A1
- like
- 喜欢A1
- you're
- 你是A1
- feeling
- 感觉A1
- give
- 给A1
- packing
- 打包A2
- bags
- 袋子A1
- breathe
- 呼吸B1
测测自己
这首 Lose You 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Sam Smith是英国流行和灵魂歌手,以情感直接的抒情作品和高速的假声而闻名。他们最初作为舞曲热门曲目的伴唱歌手崭露头角,随后凭借《In the Lonely Hour》获得全球关注,之后还获得格莱美奖,包括邦德主题曲《Writing’s on the Wall》和《Gloria》。