
Sam Smith
《Who We Love》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Pop, R&B
- 时长
- 2:43
Colour the empty space
给这片空白添上颜色
Kiss in a crowded place
在人群拥吻
Stand in the summer rain
站在盛夏的雨里
Tangled in awkward shapes
缠在尴尬的形状里
A new, but familiar taste
新鲜却又熟悉的味道
You're feeling it all again
你又全都感受到了
It's not wrong
这并不算错
To want the world for someone
只愿为某个人想要整个世界
It's not a feeling you can run from
这不是你能逃避的感觉
'Cause we love who we love
因为我们爱着我们所爱
So let go
那就放手吧
You don't know better than your heart knows
你不比你的心更懂得
Whether they're here or long gone
无论他们还在不在或已远去
We love who we love
我们爱我们所爱的人
Yeah, we love who we love
对,我们就是爱我们所爱的人
Footprints along the sand
沙滩上留下的脚印
Whispers of sweet romance
甜蜜浪漫的低语
Sound of a wedding band (hmm-mm)
婚礼乐队的声音(嗯-嗯)
Holding hands in the street
在街上牵着手
No need to be discreet
不必再遮遮掩掩
Finally feeling free
终于感觉自由了
It's not wrong
这并不算错
To want the world for someone
只愿为某个人想要整个世界
It's not a feeling you can run from
这不是你能逃避的感觉
'Cause we love who we love
因为我们爱着我们所爱
So let go
那就放手吧
You don't know better than your heart knows
你不比你的心更懂得
Whether they're here or long gone
无论他们还在不在或已远去
Yeah, we love who we love
对,我们就是爱我们所爱的人
Yeah, we love who we love
对,我们就是爱我们所爱的人
The universe has pulled us closer
宇宙把我们越拉越近
I trust whatever's brought me here to you
我相信,所有把我带到你身边的事
You can never lose
你永远不会失去
If love is what you feel then
如果爱就是你所感受到的那种感觉
It's not wrong
这并不算错
To want the world for someone
只愿为某个人想要整个世界
It's not a feeling you can run from
这不是你能逃避的感觉
'Cause we love who we love
因为我们爱着我们所爱
So let go (so let go, my love)
所以放手(所以放手,我的爱)
You know better than your heart knows
你比你的心更懂得
Whether they're here or long gone
无论他们还在不在或已远去
We love who we love
我们爱我们所爱的人
Yeah, we love who we love
对,我们就是爱我们所爱的人
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- crowded
- 拥挤的A2
- empty
- 空的A2
- holding
- 持有A2
- go
- 去A1
- know
- 知道A1
- knows
- 知道A1
- place
- 地方A1
- rain
- 雨A1
- space
- 空间A1
- tangled
- 纠缠
测测自己
这首 Who We Love 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Sam Smith是英国流行和灵魂歌手,以情感直接的抒情作品和高速的假声而闻名。他们最初作为舞曲热门曲目的伴唱歌手崭露头角,随后凭借《In the Lonely Hour》获得全球关注,之后还获得格莱美奖,包括邦德主题曲《Writing’s on the Wall》和《Gloria》。