
Sam Smith
《I’m Ready》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Pop, R&B
- 时长
- 3:21
It's a cold night in my bed in the heat of the summer
我的被窝是冷的,夏日却热得发烫
I've been waiting patiently for a beautiful lover
我一直耐心等待,等一个美丽的爱人
He's not a cheater, a believer
他不是个花心的人,是个信徒
He's a warm, warm blooded achiever
他是个温热血脉的成就者
It's a lonely night in my bed in the heat of the summer, uh
盛夏的夜里,热得人发烫,我的床上好孤单,嗯
It's so hard when you're with someone
当你和某个人在一起时,真的太难了
Your heart breaks and it ain't no fun
你的心碎了,这也一点都不好受
But I gotta take that risk tonight
可今晚我得冒这个险
I'm ready, I'm ready
我准备好了,我准备好了
I'm ready, I'm ready
我准备好了,我准备好了
For someone to love me (for someone to love me)
要有人爱我(要有人爱我)
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我准备好了(我准备好了),我准备好了(我准备好了)
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我准备好了(我准备好了),我准备好了(我准备好了)
For someone to love me
能有个人来爱我
For someone to love me
能有个人来爱我
Oh, yeah
噢耶
It's a hot night in my head in the chill of the winter
在我脑海里是个热夜,冬天的寒意却在一旁
No, I've been lookin' hard for a lover disguised as a sinner
不,我一直在苦苦寻找一个披着罪人外衣的恋人
No, not a cheater, a redeemer
不,不是个出轨者,是个拯救者
He's a cold, cold blooded defeater
他是个冷酷冷血的击败者
It's a hot night in my head in the chill of the winter, no
我脑子里是个热到发烫的夜晚,冬天的寒冷里——不
It's so hard when you're with someone
当你和某个人在一起时,真的太难了
Your heart breaks and it ain't no fun (breaks)
你的心碎了,这可一点都不好受(碎了)
But I gotta take that risk tonight (tonight)
但我今晚得冒这个险(今晚)
I'm ready, I'm ready
我准备好了,我准备好了
I'm ready, I'm ready
我准备好了,我准备好了
For someone to love me (for someone to love me)
要有人爱我(要有人爱我)
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我准备好了(我准备好了),我准备好了(我准备好了)
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我准备好了(我准备好了),我准备好了(我准备好了)
For someone to love me
能有个人来爱我
For someone to love me, yeah
有人爱我,没错
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦-哦,哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦-哦,哦-哦-哦
It's a cold night in my bed in the heat of the summer
我的被窝是冷的,夏日却热得发烫
No, I've been looking hard for a lover disguised as a sinner
不,我一直拼命寻找一位披着罪人外衣的爱人
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我准备好了(我准备好了),我准备好了(我准备好了)
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我准备好了(我准备好了),我准备好了(我准备好了)
For someone to love me (for someone to love me)
要有人爱我(要有人爱我)
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我准备好了(我准备好了),我准备好了(我准备好了)
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
我准备好了(我准备好了),我准备好了(我准备好了)
For someone to love me
能有个人来爱我
For someone to love me
能有个人来爱我
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- it's
- 它是A1
- heat
- 热量A2
- i'm
- 我是C2
- hot
- 热的A1
- warm
- 温暖A1
- you're
- 你是A1
- bed
- 床A1
- breaks
- 休息A1
- cold
- 寒冷A1
- fun
- 乐趣A1
测测自己
这首 I’m Ready 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Sam Smith是英国流行和灵魂歌手,以情感直接的抒情作品和高速的假声而闻名。他们最初作为舞曲热门曲目的伴唱歌手崭露头角,随后凭借《In the Lonely Hour》获得全球关注,之后还获得格莱美奖,包括邦德主题曲《Writing’s on the Wall》和《Gloria》。