
Julien Doré
《Nous》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:20
Nous
我们
On ira voir la mer
去看看大海
Voir si les gens sont fiers
看看人们是否自豪
Imaginer monter l'eau
想象让水上涨
Bien qu'on n'ait rien su faire
尽管我们什么也没能学会
On n'a plus rien à perdre
我们已经再也没什么可失去
Un peu de ventre et d'égo
一点肚量和自我
Et quelques langues à défaire
以及几种舌头去解开
Pour les revoir se plaire
只为再见时能彼此欢喜
Nous, nous, nous
我们,我们,我们
Nous on s'en fout de vous
我们才不在乎你们
Vous pouvez prendre tout
只要你们想要就拿走一切
Tant qu'on est tendre nous
只要我们还柔软着
Nous, nous, nous
我们,我们,我们
Nous on s'en fout de vous
我们才不在乎你们
Vous pouvez prendre tout
只要你们想要就拿走一切
Tant qu'on est tendre nous
只要我们还柔软着
Nous
我们
On ira voir la mer
我们要去看海
Voir si la lune éclaire
去看月光能不能把一切照亮
De quelques têtes hors de l'eau
几颗头露出水面
Un monde où tout se perd
在一个万物都会失去的世界
Demain c'est juste hier
明天只是昨天
Un peu laissé sur le dos
有点被落在身后
Un peu blessé par les pierres
有点被石头弄伤
Qu'on n'a pas voulu perdre
是我们不愿失去的
Nous, nous, nous
我们,我们,我们
Nous on s'en fout de vous
我们才不在乎你们
Vous pouvez prendre tout
你们可以把一切都拿走
Tant qu'on est tendre nous
只要我们还足够温柔
Nous, nous, nous
我们 我们 我们
Nous on s'en fout de vous
我们才不在乎你们
Vous pouvez prendre tout
只要我们愿意你们都随便拿去
Tant qu'on est tendre nous
只要我们还温柔着
Nous, nous, nous
我们 我们 我们
(Nous)
(我们)
Nous, nous, nous
我们 我们 我们
(Nous)
(我们)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- perd
- 失去A1
- tout
- 所有A1
- voir
- 看见A1
- égo
- 自我
- quelques
- 一些A1
- langues
- 语言A1
- défaire
- 解开B2
- bien
- 好C1
- ventre
- 肚子B1
- ait
- 有
测测自己
这首 Nous 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.