
Julien Doré
《Sensualité》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:25
Jamais je n'aurais pensé
我从未想过
Tant besoin de lui
竟是如此需要你
Je me sens si envoutée
我感觉被迷住般
Que ma maman me dit "ralentis"
仿佛妈妈对我说:‘慢一点’
Désir ou amour
欲望还是爱
Tu le sauras un jour
总有一天你会明白
J'aime, j'aime tes yeux, j'aime ton odeur
我爱,我爱你的眼睛,我爱你的气息
Tous tes gestes en douceur
你所有的动作都那么温柔
Lentement dirigés
缓缓地引导着
Sensualité
性感
Hou, stop un instant
嘿,等一下
J'aimerais que ce moment
我希望这个瞬间
Fixe pour des tas d'années
能够定格许多许多年
Ta sensualité
你的性感
Il paraît qu'après quelque temps
据说过了些时日
La passion s'affaiblit
热情会慢慢变淡
Pas toujours apparemment
看起来并不总是这样
Et maman m'avait dit "ralentis"
而妈妈也对我说:"放慢点"
Désir ou amour
欲望或是爱
Tu le sauras un jour
你终会有一天明白
J'aime, j'aime tes yeux, j'aime ton odeur
我爱 我爱你的眼神 我爱你的气息
Tous tes gestes en douceur
你每一个动作都那么温柔
Lentement dirigés
慢慢地 引导
Sensualité
性感
Hou, stop un instant
喔 停一下 别急
J'aimerais que ce moment
我想让这一刻
Fixe pour des tas d'années
能定格好几十年
Ta sensualité
你的性感
Je te demande si simplement
我只想问你 就这么简单
Ne fais pas semblant
别装作别的样子
Je t'aimerai encore
我还会爱你
Et encore
以及再一次
J'aime, j'aime tes yeux, j'aime ton odeur
我爱、我爱你的眼眸,我爱你的气息
Tous tes gestes en douceur
你所有动作都那么温柔
Lentement dirigés
慢慢地引领
Sensualité
性感
Hou, stop un instant
喔,停一下
J'aimerais que ce moment
我希望这一刻
Fixe pour des tas d'années
能定格许多许多年
Ta sensualité
你的性感
J'aime, j'aime tes yeux, j'aime ton odeur
我喜欢,我喜欢你的眼睛,我喜欢你的气息
Tous tes gestes en douceur
你所有的动作都那么温柔
Lentement dirigés
慢慢地,朝着某个方向
Sensualité
性感
Hou, stop un instant
喂,停一下,片刻就好
J'aimerais que ce moment
我希望这一刻
Fixe pour des tas d'années
能凝望许多许多年
Ta sensualité
你的性感
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- quelque
- 一些A1
- temps
- 时间A1
- toujours
- 总是A1
- dirigés
- 被引导A1
- sensualité
- 感官性
- hou
- 哎呀C2
- instant
- 瞬间A2
- aimerais
- 想要
- fixe
- 固定的A2
- tas
- 一堆B1
测测自己
这首 Sensualité 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.