
Julien Doré
《Romy》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2016
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:39
Guarda la cima
守望着山巅
E il fiume di rosa
玫瑰的河流
Il tuo nome nell'acqua
你的名字沉在水中
Il tuo nome nell'acqua
你的名字沉在水中
Ascolta la rabbia
聆听那份愤怒
I cattivi pensieri
那些邪恶的念头
Sono cuori di spine
是荆棘般的心
Sono cuori di spine
是荆棘般的心
Solo tu puoi sentire
只有你才能感受到
Dove cade lo spleen
郁结落下的地方
Se la stima è un arte
如果被珍惜是一门技艺
La violenza un inno
暴力是一首赞歌
Guarda la cima
看那山巅
E il fiume di rosa
而那是玫瑰的河流
Il tuo nome nell'acqua
你的名字映在水中
Romy, oh Romy
Romy,哦 Romy
Sei tu l'angelo spero
你就是我祈盼的天使
Sei tu l'angelo spero
你就是我祈盼的天使
Oh Romy, oh Romy
哦 Romy,哦 Romy
Sei tu l'angelo spero
你就是我祈盼的天使
Sei tu l'angelo spero
是你,我盼望的天使
Se il cielo si sveglia
若天空醒来
Con un'alba nebbiosa
伴着一场迷雾的清晨
Dimmi perché sorridi
告诉我,你为何微笑
Romy perché sorridi
Romy,你为何微笑
Tu sei quella che nuota
你是那在游动的人
Nel fiume di rosa
在玫瑰的河流里
Il tuo nome nell'acqua
你的名字,落在水上
Il tuo nome
你的名字
Romy, oh Romy
Romy,哦 Romy
Sei tu l'angelo spero
是你啊,我所盼望的天使
Sei tu l'angelo spero
是你啊,我所盼望的天使
Oh Romy, oh Romy
哦 罗米,哦 罗米
Sei tu l'angelo spero
是你啊,我所盼望的天使
Sei tu l'angelo spero
是你啊,我所盼望的天使
Oh Romy, oh Romy
哦 罗米,哦 罗米
Sei tu l'angelo spero
是你啊,我所盼望的天使
Sei tu l'angelo spero
是你啊,我所盼望的天使
Oh Romy, oh Romy
哦 罗米,哦 罗米
Sei tu l'angelo spero
是你啊,我所盼望的天使
Sei tu l'angelo spero
愿是你那天使
(Romy) oh Romy (oh Romy)
(Romy)哦 Romy(哦 Romy)
Sei tu l'angelo
是你那天使
Sei tu l'angelo spero
愿是你那天使
(Romy) oh Romy (oh Romy)
(Romy)哦 Romy(哦 Romy)
Sei tu l'angelo
是你那天使
Sei tu l'angelo spero
愿是你那天使
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- guarda
- 看
- cima
- 顶端
- ascolta
- 听
- rabbia
- 愤怒
- cade
- 落下
- fiume
- 河流
- di
- 的A1
- rosa
- 玫瑰
- tuo
- 你的
- nome
- 名字
测测自己
这首 Romy 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.