![Die Toten Hosen // Altes Fieber [Offizielles Musikvideo] – Die Toten Hosen](https://img.youtube.com/vi/CQYypFMTQcE/maxresdefault.jpg)
Die Toten Hosen
《Die Toten Hosen // Altes Fieber [Offizielles Musikvideo]》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:00
Wo sind diese Tage
那些日子在哪里
An denen wir glaubten
在我们曾经相信——
Wir hätten nichts zu verlier'n?
我们什么都不会失去?
Wir machen alte Kisten auf
我们打开旧箱子
Hol'n unsre Geschichten raus
把我们的故事取出来
Ein großer, staubiger Haufen Altpapier
堆成一座又大又尘封的旧纸堆
Wir hör'n Musik von früher
听着从前的音乐
Schau'n uns verblasste Fotos an
看着褪色的照片
Erinnern uns, was mal gewesen war
想起曾经的一切
Und immer wieder
一次又一次
Sind es dieselben Lieder
是同一首歌吗
Die sich anfühl'n, als würde die Zeit stillsteh'n
听起来像时间都停住了
Ich geh auf meine Straße
我走在我熟悉的那条路上
Lauf zu unserm Laden
奔向我们的小店
Seh euch alle da sitzen
看见你们都坐在那儿
Weiß, dass ich richtig bin
我知道我没错
In welchen Höh'n und welchen Tiefen
在怎样的高处与深渊
Wir gemeinsam war'n
我们曾并肩走过
Drei Kreuze, dass wir immer noch hier sind
三道十字,证明我们仍在这里
Und immer wieder
以及一次又一次
Sind es dieselben Lieder
还是同样的那些歌
Die sich anfühl'n, als würde die Zeit stillsteh'n
听起来仿佛时间就此停转
Denn es geht nie vorüber (whoa-oh)
因为它从未真正过去(whoa-oh)
Dieses alte Fieber (whoa-oh)
这旧日的热烧(whoa-oh)
Das immer dann hochkommt, wenn wir zusammen sind
每当我们在一起时就会再次上涌
Wir stoßen an
我们举杯相碰
Mit jedem Glas
一杯又一杯
Auf alle, die draufgegangen sind
为那些曾为此付出的人举杯致意
Und immer wieder
又一次又一次
Sind es dieselben Lieder
还是同样的那些歌
Die sich anfühl'n, als würde die Zeit stillsteh'n
仿佛连时间都停住了
Denn es geht nie vorüber (whoa-oh)
因为它从不就此过去(whoa-oh)
Dieses alte Fieber (whoa-oh)
这种旧日的热度(whoa-oh)
Das immer dann hochkommt, wenn wir zusammen sind
总在我们在一起的时候忽然涌上心头
Denn es geht nie vorüber (whoa-oh)
因为它从不就此过去(whoa-oh)
Dieses alte Fieber (whoa-oh)
这种旧日的热度(whoa-oh)
Das immer kommt, wenn wir zusammen sind
总在我们在一起的时候不期而至
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- alle
- 所有A1
- alte
- 旧的A1
- dann
- 然后A1
- drei
- 三A1
- fotos
- 照片A1
- geht
- 去A1
- geschichten
- 故事A1
- glas
- 玻璃A1
- glaubten
- 相信A1
- großer
- 大的A1
测测自己
这首 Die Toten Hosen // Altes Fieber [Offizielles Musikvideo] 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Die Toten Hosen are a German punk band. They are known for their influential German-language punk rock output, major chart successes including Ballast der Republik, and cross-genre work such as the rap-influenced recording with Fab Five Freddy.