
Marteria
《Links》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2017
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 4:19
Crowds, Baseline
人群,底线
Yeah
耶
Fahr' vor mit'm Fahrrad, fahr' vor im Jeep (piep, piep)
骑着自行车往前冲,开着吉普车往前冲(嘟,嘟)
Vollkomm'n egal, heut gibt's Beef mit Veganern
完全无所谓,今天就跟素食主义者开干
Kommst du mit Carhartt oder Louis V
你是穿 Carhartt 的还是穿 Louis V 的
Macht kein Unterschied, egal ob Queen oder Drama
都没差,女王还是戏剧也一样
Vater beim Bund, deine Mutter macht Kunst
你爹在服役,你妈在搞艺术
Sitzt in deinem Kinderzimmer mit Bob-Marley-Lunte im Mund
坐在你那儿童房里,嘴里叼着鲍勃·马利的火星
Bist Rocker mit Harley, Kutte und Hund
你是骑手,骑哈雷,穿着长袍带着狗
Stehst im Block mit dein'n Jungs, mit Schal und Bengalo vermummt
站在街区里跟你那帮兄弟,围着围巾,蒙着彩烟
Liebst du 'nen Mann, eine Frau oder beides
你爱的是男人、女人,还是两者都要?
Sprichst du's aus? Bleibt es dein Geheimnis?
你说得出口吗?这会是你的秘密吗?
Bist schlau oder peilst nicht was gemeint ist?
你聪明,还是根本没懂什么意思?
Weißt wer dein Freund aber nicht wer dein Feind ist
你知道谁是你的朋友,却不知道谁是你的敌人
Ob Aktenfresser und Vertreter
是档案迷、跑业务的
Pelzträger, Jäger, Sea Shepherd, Peta
毛皮党、猎人,海洋守护者,Peta
Green Day, Jimi Blue oder Pink
Green Day,Jimi Blue,或是Pink
Alles egal, Hauptsache links!
都无所谓,关键是站左边!
Wenn du nicht mehr weißt wohin, dann geh links
如果你不知该往哪儿走,就走左边
Folg keiner Spur, folg nur dein'm Instinkt
别去追任何线索,别靠任何证据——只听你的直觉
Denn du machst das mit Links (mit Links, mit Links)
因为你用左边来做(用左边,用左边,用左边)
Machst das mit Links (mit Links, mit Links)
用左边来做(用左边,用左边,用左边)
Dein gutes Recht (mit Links, mit Links)
这是你的权利(用左边,用左边,用左边)
Mach einfach links (mit Links, mit Links)
就照着左边做(用左边,用左边,用左边)
Denn du machst das mit Links (mit Links, mit Links)
因为你用左边来做(用左边,用左边,用左边)
Machst das mit Links (mit Links, mit Links)
用左边来做(用左边,用左边,用左边)
Dein gutes Recht (mit Links, mit Links)
这是你的权利(用左边,用左边,用左边)
Mach einfach links (mit Links, mit Links)
就照着左边做(用左边,用左边,用左边)
Ah, heut hat der Wahnsinn begonn'n
啊,今天疯癫开始了
Die Party startet, es regnet Raki vom Balkon
派对开场了,阳台上哗啦啦撒下拉基酒
Konfetti zu bunt, die Haare zu blond
彩带太多彩,头发太金黄
Auch wenn du trinkst bist der Arzt nicht mehr kommt
就算你在喝酒,医生也不会再来
Bleib zu Hause, weil's bei Amazon alles gibt
待在家里吧,因为亚马逊啥都有
Fang 'ne Anaconda im Amazonasgebiet
在亚马逊地区抓一条蟒蛇
Bist du Scientologe oder Zeuge Jehovas?
你是科学教徒还是耶和华见证人?
Vollkomm'n egal, du bist Dope, wir sind Weed
完不完都一样——你是嗨药,我们是大麻
Ob Nordi, Südi, Ossi, Wessi
不管北佬、南佬、奥西还是西佬
Bete zu Buddha, Jesus, Allah und zu Messi
给佛祖祈祷、给耶稣祈祷、给安拉祈祷——也给梅西祈祷
Glaubst an Bigfoot, den Yeti und Nessie
你信大脚怪、雪怪、尼斯湖水怪?
Oder bist als Flughafen-Busfahrer happy
或者你当机场大巴司机也开心
Ob Aktenfresser und Vertreter
是官僚啃文件的人还是推销员
Pelzträger, Jäger, Greenpeace, Peta
皮草穿戴者、猎人、绿色和平、佩塔
Häng' ab bei den Losern, häng' rum mit den Kings
跟失败者混着玩,和“Kings”厮混
Alles egal, Hauptsache links!
全都无所谓,反正要往左!
Wenn du nicht mehr weißt wohin, dann geh links
要是不知道该去哪儿,就去左边
Folg keiner Spur, folg nur dein'm Instinkt
别循任何线索,只听你的直觉
Denn du machst das mit Links (mit Links, mit Links)
因为你得把事做成用左(用左、用左)
Machst das mit Links (mit Links, mit Links)
用左去做(用左、用左)
Dein gutes Recht (mit Links, mit Links)
这是你应有的权利(用左、用左)
Mach einfach links (mit Links, mit Links)
就把它做成往左(用左、用左)
Denn du machst das mit Links (mit Links, mit Links)
因为你用左边做这件事(左边,左边,左边)
Machst das mit Links (mit Links, mit Links)
用左边做这件事(左边,左边,左边)
Dein gutes Recht (mit Links, mit Links)
你有这个权利(左边,左边,左边)
Mach einfach links (mit Links, mit Links)
就照着左边来(左边,左边,左边)
Ob Skater mit Chucks, ob Atze, Sprayer
滑板客穿小匡威也好,街头阿才也好,涂鸦者也好
Afro oder Glatze, Lack und Leder
非洲卷发或光头,漆和皮革
Baller dir die Nase weg wie die Sphinx
把鼻子给你打飞,像狮身人面像
Alles egal, Hauptsache links!
都无所谓,反正要左!
To the left, to the left
向左,向左
To the left, to the left
向左,向左
To the left, to the left
往左,往左
To the left, to the left
往左,往左
To the left, to the left
往左,往左
To the left, to the left
往左,往左
To the left, to the left
往左,往左
To the left, to the left
往左,往左
To the left, to the left
往左,往左
To the left, to the left
往左,往左
To the left, to the left
往左,往左
To the left, to the left
往左,往左
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- alles
- 一切A1
- arzt
- 医生A1
- balkon
- 阳台A1
- beides
- 两者A1
- blond
- 金发的A1
- dann
- 然后A1
- einfach
- 简单A1
- frau
- 女人A1
- freund
- 朋友A1
- gemeint
- 意思是A1
测测自己
这首 Links 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.