
Marteria
《Loft & Liebe》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 4:19
Ja, ah
对,就啊
Ja, ah
对,就啊
Baby, lass nochmal starten
宝贝,再来一次,重新开始
Lass die Punks ruhig schlafen
让那些朋克安静地睡着
Denn nach der Party kommt die Afterparty
因为派对之后,还有后派对
Riesen Apartment
超大的公寓
Überall liegen Verstrahlte
到处都是被辐射过的家伙
Kalte Frutti di Mare, weiße Russen mit Sahne
冰冷的海鲜拼盘,白色俄罗斯配奶油
Selbst der Hund spricht spanisch
连狗都会说西班牙语
Spiel mir 'ne Mondscheinsonate
给我演奏一首月光奏鸣曲
Und bevor die Augen traurig werden, Betty Boo
在眼睛变得忧伤之前,Betty Boo
Zeig mir dein'n geheim'n Panic Room
把你的秘密展示给我——Panic Room
Komm wir kill'n zu zweit den Rest vom Hennessy
来吧,我们俩把剩下的干掉,干了这瓶轩尼诗
Dеnn das Gefühl allein zu sein, das kеnn' ich gut
因为我很懂那种——孤身一人的感觉
Ey, Dicka, Alda
嘿,兄弟,老伙计
Ahh, drei so 'ne verrückten Tage
啊,三天里就有这么疯狂的日子
Ich bin so fertig
我累惨了
Richtig am Arsch
彻底完蛋
Alda, was, das war so ein wunderbarer Abend, ey
老伙计,天啊——那是多么美妙的一个晚上,嘿
I got the sweetest
我得到了最甜的
Hangover
宿醉
I got the sweetest
我得到的最甜
Hangover
宿醉
Und bevor die Augen traurig werden, Betty Boo
在眼睛变得忧伤之前,贝蒂·布
Zeig mir dein'n geheim'n Panic Room
把你那个秘密的“恐慌之室”给我看看
Komm wir kill'n zu zweit den Rest vom Hennessy
来吧,我们两个人把亨内西剩下的都干掉
Denn das Gefühl allein zu sein, das kenn' ich gut
因为“只有我一个”的感觉,我很懂
Baby, gib mir 'n Best Of
宝贝,给我来个最精选(Best Of)
Ich gebe dir Sprit wie Esso
我给你燃料,像埃索(Esso)一样
Minimal Techno
极简科技(Minimal Techno)
Minimal wie dein Dresscode
像你的着装准则一样简洁
Ich bin deine Rettung
我是你的救援
Bin dein B. A. Baracus
当你的 B. A. Baracus
Ich geh' eh als letztes
我本来就会最后一个
Weck' dich mit Espresso
用意式浓缩叫醒你
Ich bin komplett fertig, ey
我整个人都彻底完了,哎
Richtig am Arsch
就差把屁股坐穿了
Alda, was, das war so ein wunderbarer Abend, ey
哥们儿,那啥——这简直是个太美妙的夜晚,哎
Und scheiße, Mann
他妈的,兄弟
Ich hab' ja gestern auch noch deine Küche einfach so verwüstet
昨天我也顺便把你的厨房就那么给糟蹋了
I got the sweetest
我得到了最甜的
Hangover
宿醉
(Es geht nicht, Alder, ich muss)
(不行啊,兄弟,我得)
I got the sweetest
我得到了最甜的
(So schlecht, Digga)
(烂到不行,哥们)
(Ich bin nur am zittern, ich lieg' hier mit drei Decken, Alda)
(我一直在发抖,我躺在这儿裹着三床被子,哥们)
Hangover
宿醉
(Ich hab' mir noch tierisch einen weggeholt)
(我又把自己硬是干得更狠了点)
(Irgendwie bei der ganzen Dreckskälte und so)
(不知怎么的,就在这满是烂天气和那种冷劲儿里)
(Oh mein Gott)
(我天哪)
Und bevor die Augen traurig werden, Betty Boo
在眼睛快要变得伤感之前,Betty Boo
Zeig mir dein'n geheim'n Panic Room
把你的秘密给我——Panic Room
Komm wir kill'n zu zweit den Rest vom Hennessy
来吧,我们两个人把剩下的亨尼诗干掉
Denn das Gefühl allein zu sein, das kenn' ich gut
因为孤身一人的感觉,我很熟
I got the sweetest
我得到了最甜的
Hangover
宿醉
I got the sweetest
我得到了最甜的
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- gestern
- 昨天A1
- gut
- 好A1
- hund
- 狗A1
- kalte
- 冷的A1
- kommt
- 来A1
- küche
- 厨房A1
- mann
- 男人A1
- richtig
- 正确A1
- ruhig
- 安静A1
- schlafen
- 睡觉A1
测测自己
这首 Loft & Liebe 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.