
Marteria
《Marteria Girl》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2010
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 3:31
Ich bin ein Marteria Girl
我是个 Marteria 女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是个 Marteria 女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是个 Marteria 女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是个 Marteria 女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是个 Marteria 女孩
Marteria Girl Marteria Girl
Marteria 女孩,Marteria 女孩
Mein name ist Marteria und du bist mein Up-Town Girl
我叫 Marteria,而你是我的上城女郎
Du allein bringst mein Eisfach zum abtau'n, Girl
只有你能让我的冷冻柜融化,女孩
Kaufst Unterwäsche, ziehst nie welche an
你买内衣却从不穿
Schenkst mir 'n Lächeln und ich flieg an die Wand
你给我一个笑,我就飞身撞上墙
Du bist brilliant, du bist Eis am Stil Kleine
你真是天才,你是冰棍儿——小小一根
Brauchst kein "Bling Bling", blingst von alleine
不需要“bling bling”,你自己就会闪
Und ich bin dein blinder Hund an der Leine
而我就是拴在牵绳上的你的盲犬
Glaub dir alles, deine Lügen haben lange Beine
你说什么我都信——你的谎言长着腿,走得很远
Überall Lippenstift auf dreckigen Tassen
到处都是口红抹在肮脏的杯子上
Doch nix ist dreckiger als deine dreckige Lache
可说到底,没有什么比你那肮脏的笑更脏
Trinken den Gin aus der Flasche, bin dein Genie in the Bottle
把酒瓶里的金酒一饮而尽——我是你瓶中天才(in the Bottle)
Du hast drei Wünsche frei und wünschst dir dreimal meine Platte
你有三个愿望的自由,偏要我把同一张唱片给你三次
Spulst vor bei Liebesszenen, ist nicht viel zu sehen
在爱情镜头里快进——也没什么好看的
Hast Feuchtgebiete nie gelesen, denn du bist schön
从没读过湿润之地(Feuchtgebiete),因为你本来就美
Wir geh'n aus, nach dem Essen bist du satt
饭后你已经吃饱了,我们就出门走走
Nimmst beim Fahrstuhl fahren ab
坐电梯的时候,开始省事/省力起来
Du bist mein Marteria Girl
你是我的玛特莉娅女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是玛特莉娅女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是玛特莉娅女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是玛特莉娅女孩
Marteria Girl Marteria Girl
玛特莉娅女孩 玛特莉娅女孩
Du bist mein Marteria Girl
你是我的玛特莉娅女孩
Du bist mein Marteria Girl
你是我的玛特莉娅女孩
Ouh Yeah, gib mir mehr du bist es wert
哦耶,给我更多——你值得!
Du bist mein Marteria Girl
你是我的马特里亚女孩
Musst auf nichts verzichten, darfst in Bayern junge Christen mit Kopftuch unterrichten
你不必缺什么——在巴伐利亚,还能带着头巾教年轻的基督徒
Knackst in zwei Stunden den Da Vinci Code
两小时内破解《达芬奇密码》
Lässt dein verrückten alten Vater bei dir unten im Kellern wohn'
让你那疯癫的老爸住在你家地下室
Liebeskummer? - Du schiebst 'ne Nummer
失恋?——你把它拖成一个号码
Stehst über den Dingen aber liegst lieber drunter
你站在事情之上,却更愿意躺在下面
Deine Freunde sind krank, ha'm keine Zeit
你的朋友病了,没工夫
Du ziehst um und trägst die Waschmaschiene ganz allein
你搬家搬得全程独自一人,还把洗衣机扛上扛走
Guck nicht mehr aus dem Fenster, kann mich endlich wieder raus trauen
别再盯着窗外看——我终于又能相信自己能出门了
Denn hab ich Stress mit Gangstern weiß ich du würdest mich raushau'n
因为只要我跟歹徒有点冲突,我就知道你会把我救出来
Ich bin wach doch seh' meine Traumfrau
我醒着呢,可我却看见我的梦中情人
Denn tritt man auf 'ne Schnecke muss man ihr 'n neues Haus bau'n
因为踩到蜗牛,就得给她再盖一间新房子
Du bist mein Marteria Girl
你是我的玛特里娅女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是玛特里娅女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是玛特里娅女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是玛特里娅女孩
Marteria Girl Marteria Girl
玛特里娅女孩 玛特里娅女孩
Du bist mein Marteria Girl
你是我的玛特里娅女孩
Du bist mein Marteria Girl
你是我的玛特里娅女孩
Ouh Yeah, gib mir mehr du bist es wert
噢耶,给我更多——你值得!
Du bist mein Marteria Girl
你是我的Marteria女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是Marteria女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是Marteria女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是Marteria女孩
Marteria Girl Marteria Girl
Marteria女孩 马teria女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是Marteria女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是Marteria女孩
Ich bin ein Marteria Girl
我是Marteria女孩
Marteria Girl Marteria Girl
Marteria女孩 马teria女孩
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- alleine
- 独自A1
- alles
- 一切A1
- brauchst
- 需要A1
- darfst
- 被允许A1
- drei
- 三A1
- eis
- 冰A1
- essen
- 吃A1
- fahren
- 开车A1
- flasche
- 瓶子A1
- frei
- 自由A1
测测自己
这首 Marteria Girl 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.