Langbeats
Murder Was the Base – Marteria

Marteria

《Murder Was the Base》歌词与中文翻译

语言
德语
难度
初级
发行年份
2007
流派
Rap, Hip-Hop
时长
3:43
  1. Ein kleiner Indianer Junge... hat immer nur gechillt,

    一个小印第安男孩……一直只会chill着,

  2. Dann klang die Base und er macht Party

    接着低音响起——他就开始开派对

  3. Jede Zeile sitzt, Mein Rap pflastert deinen Weg

    每一句都恰到好处,我的说唱把你的路铺上补丁

  4. -MARTERIA- Murder was the Base

  5. Mein Sound lässt dich allein

    我的音色让你只能孤身一人

  6. Ich guck Alexander Hold, denn machst du stress schalt ich mein Anwalt ein

    我看着亚历山大·霍尔——因为你要是找事,我就叫来我的律师

  7. -Deine Sehnsucht, deine Hoffnung- Ich kenn beide

    -你的渴望,你的希望——我两样都懂

  8. Buch mich nicht für deine Stadt, buch mich für die Fanmeile

    别把我订在你那座城,订的是我去往的球迷大道

  1. -Fragst- Gibt es einen Ort wo du gerne wohnst

    -问你呢——有没有个地方,是你特别想住的

  2. Vom Rapniveau wär das für mich auf dem Fehrnsehturm

    以说唱的水准来说,对我而言那就在电视塔上

  3. -Hallo Deutschland- wie sehr ich mich bedanke

    -你好,德国- 我是多么感激

  4. Uns gehts wie Tellerwäschern eine Hand wäscht die andere

    我们就像洗盘子的——一只手洗另一只手

  5. -Base Ventura- Dieses Album ist dein Doping

    -Base Ventura- 这张专辑就是你的兴奋剂

  6. Jetzt wird alles abgeräumt du kleiner Stricher

    现在一切都要被清空了,你这个小——

  7. Denkst du bist beim Bowling

    你以为你是在打保龄球?

  8. Ich bin über Nacht zum Star geworden

    我一夜之间就成了明星

  9. Gestern habt ihr noch gesagt ich wär der Star von Morgen

    昨天你们还说我会是明天的明星

  10. -Martador BITCH- Ich trag die verantwortung

    -Martador BITCH- 我来承担责任

  11. Du stellst die Fragen, ich trag die verantwortung

    你负责提问,我负责承担责任

  12. Ich komm und Starte damit nichts schlimmeres Passiert

    我来点个启动——别让更糟的事发生

  13. Denn ihr wisst nicht wo's lang geht wie ein blinder Passagier

    因为你们不知道路往哪儿走,像个盲目的乘客

  14. Es geht um Liebe, Ruhm und um Geld

    这说的是爱、名声,还有金钱

  15. Doch du kennst meinen Namen nicht wie bei dem dicken von D-12

    可你根本不认识我的名字,就像那个D-12里的胖子

  16. -MARTERIA- 2 vernichter in einem Verstand

    —MARTERIA— 两个毁灭者困在同一个脑海里

  17. Ich hab Faust III geschrieben doch das Buch leider verbrand

    我写过《浮士德》第三部——但那书很遗憾被付之一炬

  18. -WHAT DA FUCK?- Mein Sound ist born to roll

    —WHAT DA FUCK?— 我的声音天生就该开路翻滚

  19. Mein Sound ist Nelson Mandelas Soul...

    我的声音,是纳尔逊·曼德拉的灵魂……

  20. Ein kleiner Indianer Junge... hat immer nur gechillt,

    一个小小的印第安男孩……一直都只是在放松、在享受

  21. Dann klang die Base und er macht Party

    接着低音一响,他就开始开派对

  22. Jede Zeile sitzt, Mein Rap pflastert deinen Weg

    每一行都正中要害,我的说唱给你铺路、缝合伤口

  23. -MARSIMO- Murder was the Haze

    —MARSIMO— 谋杀在雾里

  24. Komm stell dein Wagen in die Garage ab

    把你的车停进车库

  25. Ich bin wie Wodka pur, denn ich hab die Bitches klar gemacht

    我就像纯伏特加,因为我已经把那些妞儿都摆平

  26. -Eine Gegenfrage:- Komm du kannst die Lady's fragen

    —反问一句:—来啊,你可以去问那位女士

  27. Ich kann nicht mit Frauen reden... also sprech ich Babysprache:

    我没法跟女人说话……所以我只好用婴儿话:

  28. -ATA, ATA- Hey mach platz im Showgeschäft

    —ATA,ATA— 嘿,给表演界让点位置

  29. Der Boss war beim Bund denn er hat U-Boote ins Klo gesetzt

    老板在服役队里——他把潜艇都塞进了厕所

  30. -Keine Zeit zum Chilln- Keine Zeit zum Relaxen

    —没时间慢下来—没时间放松

  31. Du willst zuhause bleiben, doch kommst mit bei meinen Texten

    你想待在家里,可却要跟着我一起进到我的歌词里

  32. Ich werd dich Testen auf meinen Album und was rausfinden

    我会把你当作测试——在我的专辑里查清楚你到底是什么

  33. Ich werde meinen Gottverdammten Style auf den Bauch binden

    我要把我那该死的上帝级风格,绑在肚皮上

  34. Punk, ich bin kein fake, pimperlisches Pimp my J

    朋克,我不是假的,pimperlisches——Pimp my J

  35. Und ich renn mit Timbos durch das Game wie Justin Timberlake

    然后我甩着Timbos在这游戏里狂奔,就像贾斯汀·汀布莱克

  36. -I'm bringing sexy-

  37. DJ Fo Cut macht den hammer Sound klar

    DJ Fo Cut把那炸裂的声音给你敲清楚

  38. Du siehst uns Live und denkst gleich du hast ein Schädeltrauma.

    你看我们现场,就立刻以为你像是得了颅骨创伤

  39. -Komma Klar- Du siehst mich Rappen und denkst ich hab TOLL-wut

    -逗号清楚——你看我在那儿说唱,就觉得我TOLL-wut

  40. Ich flieg heut nach Amsterdam und nenn sowas Pollenflug

    我今天飞去阿姆斯特丹,把这叫做飞絮

  41. Selbst im Sommer überwintern

    就连夏天也照样冬眠

  42. Wie ne Mutti mit 5 Kids??? ich will ein Kind von dir

    像个带五个孩子的妈??我想要你的孩子

  43. Ich inservier meinen Namen in der Zeitung

    我把我的名字刊登在报纸上

  44. JJJJUICE, babackspin, komm und Bild dir deine Meinung

    JJJJUICE,babackspin,来吧,自己去想象并形成你的看法

  45. Für den Scheiß und nenn es Merechuana

    为这点他妈的破事儿,把它叫作 Merechuana

  46. Nenn es Gangbang nenn es Dolce & Gabana

    叫它 Gangbang,叫它 Dolce & Gabana

  47. Ein kleiner Indianer Junge... hat immer nur gechillt,

    一个小小的印第安男孩……一直都只会随和地chill着,

  48. Dann klang die Base und er macht Party...

    然后低音一响——他就开派对……

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

alles
一切A1
also
所以A1
andere
其他A1
bauch
肚子A1
beide
两者A1
bild
图片A1
bleiben
留下A1
buch
书A1
denkst
思考A1
dicken
厚A1

测测自己

这首 Murder Was the Base 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.

Marteria的更多歌曲

更多初级德语学习歌曲

🇩🇪 Marteria

Murder Was the Base

Ein kleiner Indianer Junge... hat immer nur gechillt,

一个小印第安男孩……一直只会chill着,

Dann klang die Base und er macht Party

接着低音响起——他就开始开派对

Jede Zeile sitzt, Mein Rap pflastert deinen Weg

每一句都恰到好处,我的说唱把你的路铺上补丁

-MARTERIA- Murder was the Base

Mein Sound lässt dich allein

我的音色让你只能孤身一人

Ich guck Alexander Hold, denn machst du stress schalt ich mein Anwalt ein

我看着亚历山大·霍尔——因为你要是找事,我就叫来我的律师

-Deine Sehnsucht, deine Hoffnung- Ich kenn beide

-你的渴望,你的希望——我两样都懂

Buch mich nicht für deine Stadt, buch mich für die Fanmeile

别把我订在你那座城,订的是我去往的球迷大道

-Fragst- Gibt es einen Ort wo du gerne wohnst

-问你呢——有没有个地方,是你特别想住的

Vom Rapniveau wär das für mich auf dem Fehrnsehturm

以说唱的水准来说,对我而言那就在电视塔上

-Hallo Deutschland- wie sehr ich mich bedanke

-你好,德国- 我是多么感激

Uns gehts wie Tellerwäschern eine Hand wäscht die andere

我们就像洗盘子的——一只手洗另一只手

-Base Ventura- Dieses Album ist dein Doping

-Base Ventura- 这张专辑就是你的兴奋剂

Jetzt wird alles abgeräumt du kleiner Stricher

现在一切都要被清空了,你这个小——

Denkst du bist beim Bowling

你以为你是在打保龄球?

Ich bin über Nacht zum Star geworden

我一夜之间就成了明星

Gestern habt ihr noch gesagt ich wär der Star von Morgen

昨天你们还说我会是明天的明星

-Martador BITCH- Ich trag die verantwortung

-Martador BITCH- 我来承担责任

Du stellst die Fragen, ich trag die verantwortung

你负责提问,我负责承担责任

Ich komm und Starte damit nichts schlimmeres Passiert

我来点个启动——别让更糟的事发生

Denn ihr wisst nicht wo's lang geht wie ein blinder Passagier

因为你们不知道路往哪儿走,像个盲目的乘客

Es geht um Liebe, Ruhm und um Geld

这说的是爱、名声,还有金钱

Doch du kennst meinen Namen nicht wie bei dem dicken von D-12

可你根本不认识我的名字,就像那个D-12里的胖子

-MARTERIA- 2 vernichter in einem Verstand

—MARTERIA— 两个毁灭者困在同一个脑海里

Ich hab Faust III geschrieben doch das Buch leider verbrand

我写过《浮士德》第三部——但那书很遗憾被付之一炬

-WHAT DA FUCK?- Mein Sound ist born to roll

—WHAT DA FUCK?— 我的声音天生就该开路翻滚

Mein Sound ist Nelson Mandelas Soul...

我的声音,是纳尔逊·曼德拉的灵魂……

Ein kleiner Indianer Junge... hat immer nur gechillt,

一个小小的印第安男孩……一直都只是在放松、在享受

Dann klang die Base und er macht Party

接着低音一响,他就开始开派对

Jede Zeile sitzt, Mein Rap pflastert deinen Weg

每一行都正中要害,我的说唱给你铺路、缝合伤口

-MARSIMO- Murder was the Haze

—MARSIMO— 谋杀在雾里

Komm stell dein Wagen in die Garage ab

把你的车停进车库

Ich bin wie Wodka pur, denn ich hab die Bitches klar gemacht

我就像纯伏特加,因为我已经把那些妞儿都摆平

-Eine Gegenfrage:- Komm du kannst die Lady's fragen

—反问一句:—来啊,你可以去问那位女士

Ich kann nicht mit Frauen reden... also sprech ich Babysprache:

我没法跟女人说话……所以我只好用婴儿话:

-ATA, ATA- Hey mach platz im Showgeschäft

—ATA,ATA— 嘿,给表演界让点位置

Der Boss war beim Bund denn er hat U-Boote ins Klo gesetzt

老板在服役队里——他把潜艇都塞进了厕所

-Keine Zeit zum Chilln- Keine Zeit zum Relaxen

—没时间慢下来—没时间放松

Du willst zuhause bleiben, doch kommst mit bei meinen Texten

你想待在家里,可却要跟着我一起进到我的歌词里

Ich werd dich Testen auf meinen Album und was rausfinden

我会把你当作测试——在我的专辑里查清楚你到底是什么

Ich werde meinen Gottverdammten Style auf den Bauch binden

我要把我那该死的上帝级风格,绑在肚皮上

Punk, ich bin kein fake, pimperlisches Pimp my J

朋克,我不是假的,pimperlisches——Pimp my J

Und ich renn mit Timbos durch das Game wie Justin Timberlake

然后我甩着Timbos在这游戏里狂奔,就像贾斯汀·汀布莱克

-I'm bringing sexy-

DJ Fo Cut macht den hammer Sound klar

DJ Fo Cut把那炸裂的声音给你敲清楚

Du siehst uns Live und denkst gleich du hast ein Schädeltrauma.

你看我们现场,就立刻以为你像是得了颅骨创伤

-Komma Klar- Du siehst mich Rappen und denkst ich hab TOLL-wut

-逗号清楚——你看我在那儿说唱,就觉得我TOLL-wut

Ich flieg heut nach Amsterdam und nenn sowas Pollenflug

我今天飞去阿姆斯特丹,把这叫做飞絮

Selbst im Sommer überwintern

就连夏天也照样冬眠

Wie ne Mutti mit 5 Kids??? ich will ein Kind von dir

像个带五个孩子的妈??我想要你的孩子

Ich inservier meinen Namen in der Zeitung

我把我的名字刊登在报纸上

JJJJUICE, babackspin, komm und Bild dir deine Meinung

JJJJUICE,babackspin,来吧,自己去想象并形成你的看法

Für den Scheiß und nenn es Merechuana

为这点他妈的破事儿,把它叫作 Merechuana

Nenn es Gangbang nenn es Dolce & Gabana

叫它 Gangbang,叫它 Dolce & Gabana

Ein kleiner Indianer Junge... hat immer nur gechillt,

一个小小的印第安男孩……一直都只会随和地chill着,

Dann klang die Base und er macht Party...

然后低音一响——他就开派对……

Murder Was the Base

🇩🇪 Marteria
0:000:00