
Marteria
《Roswell (Instrumental)》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2017
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 2:19
Aus Area 51 wird Marteria 51
从51区到马特里亚51
Wird Marteria 51
将会是马特里亚51
Aus Roswell wird Rostock!
从罗斯威尔变成罗斯托克!
Endlich darf ich diese Erde hier betreten
终于我能踏上这片土地
Werd' begleitet von Jericho-Trompeten
会有耶利哥的号角伴我同行
Meine beiden Schuhe, zwei versteinerte Kometen
我的两只鞋——两颗石化的彗星
Kann's kaum erwarten, eurer Herde zu begegnen
我几乎等不及要去与你们这群人相逢
Geb' mich volksnah, wenn ich auf der Goldwaage lieg'
给我点儿贴近民众的感觉——当我躺在黄金秤上
Vollkontakt – Frau'n starren mich an mit Goldbarrenblick
全力格斗——女人们用金条般的目光盯着我
Nur ein paar Veteranen durchschau'n mich
只有几个老兵看得穿我
Doch wenn du grau bist, Demenz ausbricht, glaubt man dir nicht
可当你变得灰暗,痴呆发作,人们却不再相信你
(ne ne, ne ne)
Flieg' mit Blaulicht über deinen Heimathafen
开着警灯,载我掠过你的家港
Bin allein, will feiern, will nicht auf Freitag warten
我一个人,想尽情狂欢,不想等到周五
Vorbei an Streifenwagen mit qualmenden Reifen
从冒着烟的警车旁一掠而过,轮胎还在冒火花
Reiß' mein'n Peilsender raus, park' dein'n Daimler im Graben
把我的定位器扯出来,把你的奔驰丢进沟里
Bin zu Fuß unterwegs auf heiligem Rasen
我正步行穿过圣洁的草地
Hungrig wie sechs – Dreck steinigt den Magen
饿得像六个——脏东西都能把胃给堵死
Die Reise war lang, will doch einfach nur schlafen
路途太长了,我只想好好睡一觉
Penn' erstmal 'ne Woche in deiner Garage
先在你车库里睡它一周
Roswell
Ein helles Licht fliegt über Roswell
一束耀眼的光掠过罗兹韦尔
Diese Geschichte ist unendlich
这个故事无尽无休
Kornkreise verwandeln sich zu Mosh-Pits
麦田怪圈化作莫什坑
Endlich fühl' ich mich lebendig
我终于感到自己活着
Es ist ein großer Schritt für mich
这对我来说是迈出了一大步
Und nur ein kleiner für die Menschheit
而对人类而言只是微不足道的一步
Ich fang' an zu dirigier'n, eure Köpfe explodieren
我开始指挥——你们的脑袋爆开了
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- beiden
- 两者A1
- darf
- 可以A1
- endlich
- 终于A1
- freitag
- 星期五A1
- fuß
- 脚A1
- glaubt
- 相信A1
- grau
- 灰色A1
- hier
- 这里A1
- magen
- 胃A1
- paar
- 一对A1
测测自己
这首 Roswell (Instrumental) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.