
Marteria
《Seit dem Tag als Michael Jackson starb》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2010
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 5:11
Yeah
耶
Abfeiern, ausrasten, Gras in Bayern, aufpassen
狂欢放纵,失控爆发,宝马州的草地,注意点
Hütchenspieler nicht zu schaffen, 50 Euro trotzdem machen
耍把戏的人再怎么也甩不掉,照样还能赚到五十欧
Reiche Eltern, du kriegst alles in den Arsch geschoben
有钱的父母,你们把一切都直接塞进嘴里
Arme Eltern, du kriegst Nudeln mit Tomatensauce
可怜的父母啊,你们得的是番茄酱面
Osama böser Mensch, Obama lieber Mensch
奥萨马是个坏人,奥巴马更想当好人
Wieder Klimakonferenz und wieder explodiert 'n Benz
又一次气候大会,又一次砰地一声——炸了瓶汽油
Abschieben, Minderheiten, Polizisten Finger zeigen
驱逐、指认少数群体、向警察伸手比划
Tiere lieben, Tiere streicheln, Tiere in 'nem Zwinger halten
动物爱抚,轻抚动物,把它们关在笼舍里
Du willst was ändern, denkst da muss 'n Superheld ran
你想要改变点什么,却觉得得派个超级英雄出场
Seltsamer Planet, Kinder haften für die Eltern
奇怪的星球,孩子要为父母承担责任
Geld, Sex, Lügen, wenn's dir schwer fällt die Welt zu lieben, mach's einfach so wie ich, geh vor'm Spiegel Moonwalk üben
金钱、性、谎言——当你难以去爱这个世界时,就照我这样做:去镜子前练月步。
(Moonwalk üben, moonwalk üben)
(练习月光舞,练习月光舞)
Yeah, setz' dir nen Hut auf, fass dir in den Schritt
是的,给自己戴上个帽子,顺便把手伸进裤裆里
Alles geblieben wie es ist, seit dem Tag als Michael Jackson starb
一切都和原来一样,自从迈克尔·杰克逊去世的那一天起
Setz' dir nen Hut auf, fass dir in den Schritt
戴上你的帽子,伸手摸摸你的裆
Alles geblieben wie es ist, seit dem Tag als Michael Jackson starb
一切都照旧如常,自从迈克尔·杰克逊去世的那天起
Sich mit anderen Frauen vergnügen, seine Frau betrügen, heute wird es später, sie nicht besser: selbes Schema
和别的女人尽情玩乐,背叛自己的妻子——今天会更晚了吧,而她也并不会更好:同样的老套路
Gärtner, Nachbar, Fitnesstrainer
园丁,邻居,健身教练
Dazwischen gehn auf Bahnsteigsgleisen und zur Strafe für's Zivilcourage zeigen in den schwarzen Leichenwagen steigen
在站台的铁轨之间穿行,而作为对见义勇为的惩罚,登上那辆黑色的停尸运车。
Tah tah tah
哒哒哒
Knarre klauen
偷枪
Tah tah tah
哒哒哒
Amoklauf, Mustafa aus Hamburg, Bergedorf, Schwesterherz, Ehrenmord
杀戮暴走,汉堡的穆斯塔法,贝格多夫,亲爱的妹妹,光荣的谋杀
Seinen Sohn vermissen, trinken, sich zu Tode spritzen
想念儿子,喝酒,然后把自己淋到死
Riesen Arschloch, kein Gewissen, Kopfsprung machen, im Rollstuhl sitzen
巨大混蛋,没良心,来个头朝下跳水,坐在轮椅上
Du willst was ändern, denkst da muss 'n Superheld ran
你想改变,觉得得有个超级英雄来
Seltsamer Planet, Kinder haften für die Eltern
奇怪的星球,孩子要为父母买单
Geld, Sex, Lügen, wenn's dir schwer fällt die Welt zu lieben, mach's einfach so wie ich, geh vor'm Spiegel Moonwalk üben
钱、性、谎言——当你很难去爱这世界时,就干脆像我这样:去镜子前练月球漫步吧
(Moonwalk üben, moonwalk üben)
(练月球漫步,练月球漫步)
Yeah
耶
Setz' dir nen Hut auf, fass dir in den Schritt
戴上顶帽子,手伸到裤裆里
Alles geblieben wie es ist, seit dem Tag als Michael Jackson starb.
一切都和原来一样,自从迈克尔·杰克逊成为巨星的那天起。
Setz' dir nen Hut auf, fass dir in den Schritt
戴上顶帽子,手伸到裤裆里
Alles geblieben wie es ist, seit dem Tag als Michael Jackson starb
一切都和原来一样,自从迈克尔·杰克逊成为巨星的那天起。
Setz' dir nen Hut auf, fass dir in den Schritt
戴上顶帽子,手伸到裤裆里
Alles geblieben wie es ist, seit dem Tag als Michael Jackson starb
一切都和原来一样,自从迈克尔·杰克逊成为巨星的那天起。
Setz' dir nen Hut auf, fass dir in den Schritt
戴上顶帽子,手伸到裤裆里
Alles geblieben wie es ist, seit dem Tag als Michael Jackson starb
一切都和原来一样,自从迈克尔·杰克逊成为巨星的那天起。
Setz' dir nen Hut auf, fass dir in den Schritt
戴上顶帽子,手伸到裤裆里
Yeah
耶
Setz' dir nen Hut auf, fass dir in den Schritt
戴上顶帽子,把手伸进裤裆
Setz' dir nen Hut auf, fass dir in den Schritt
戴上顶帽子,把手伸进裤裆
Alles geblieben wie es ist, seit dem Tag als Michael Jackson starb
一切都和原来一样,自从迈克尔·杰克逊成名的那天起
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ändern
- 改变B1
- hut
- 帽子B1
- abfeiern
- 庆祝
- ausrasten
- 爆发
- gras
- 草B1
- bayern
- 巴伐利亚
- aufpassen
- 当心A1
- hütchenspieler
- 街头骗子
- schaffen
- 做到A1
- trotzdem
- 尽管如此
测测自己
这首 Seit dem Tag als Michael Jackson starb 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.